What is the translation of " TO IMPLEMENT ARTICLE " in Dutch?

• ter uitvoering van artikel
• voor de tenuitvoerlegging van artikel

Examples of using To implement article in English and their translations into Dutch

In particular they cannot be used as elements to implement Article 1.1.
Met name moet worden vermeden dat uitvoering van artikel 1.1 van de richtlijn aan deze elementen wordt getoetst.

In order to implement Article 2 the Commission may adopt a Regulation reimposing customs duties for a given period.
Met het oog op de toepassing van artikel 2 kan de Commissie bij verordening besluiten de heffing van de douanerechten voor een bepaalde periode weder in te voeren.

Most Member States have been reluctant to implement Article 4 of the Structural Funds regulation.
In de meeste lidstaten is de uitvoering van art. 4 van de structuurfondsen ernstig gehinderd.

the Commission may uke appropriate measures to implement Article 109 of the Decision.
na raadpleging van het in lid 2 bedoelde comité, voor de tenuitvoerlegging van artikel 109 van het besluit maatregelen treffen.

It will suggest ways to implement article 136 of the Lisbon Treaty in practice,
Suggesties doen voor de praktische tenuitvoerlegging van artikel 136 van het Verdrag van Lissabon, om budgettaire

Decisions concerning the interpretation of regulations made to implement Article 81(a) of Regulation(EEC) No 1408/71;
Ter uitvoering van artikel 81, alinea a, van Veror dening(EEG) nr. 1408/71 betreffende de interpretatie van de verordeningen;

The general objective of the enlargement policy is to implement Article 49 of the Treaty on the European Union,
De algemene doelstelling van het uitbreidingsbeleid is de uitvoering van artikel 49 van het Verdrag betreffende de Europese Unie,

with Member States and the private sector to assess models to implement Article 32 of the above Directive.
de particuliere sector verder werken aan mogelijke modellen voor de tenuitvoerlegging van artikel 32 van de derde witwasrichtlijn.

How does one explain that the Council has not yet given the go-ahead to implement Article 2 of the association agreement with Israel after the persistent violations that we are observing?
Hoe valt het te verklaren dat de Raad nog steeds niet het groene licht heeft gegeven voor de uitvoering van artikel 2 van de associatieovereenkomst met Israël na de huidige, aanhoudende schendingen?

First and foremost is for those Member States that have not already done so to grant to their respective competition authorities the power to implement Articles 81 and 82.
De eerste maatregel is zonder meer dat de lidstaten die dat nog niet hebben gedaan, aan hun nationale mededingingsautoriteiten de bevoegdheid toekennen tot toepassing van de artikelen 81 en 82.

During the first year, a website including a register will be set up to implement Article 4 on the registration of proposed citizens' initiatives.
In het eerste jaar zal er een website worden opgezet ter uitvoering van artikel 4 over de registratie van voorgestelde burgerinitiatieven.

may take appropriate measures to implement Articles 31 and 32 of the Agreement.
na raadpleging van het Comité, passende maatregelen voor de tenuitvoerlegging van artikel 31 of 32 van de Overeenkomst nemen.

The German Government does not dispute that all the measures necessary to implement Article 11 of Directive 96/82 in national law have not yet been adopted.
De Duitse regering betwist niet dat nog niet alle voor de omzetting van artikel 11 van richtlijn 96/82 in nationaal recht benodigde maatregelen zijn getroffen.

a task which had been given priority by the Council of Ministers on 26 November 1970 in the programme to implement Article 118 of the EEC Treaty.
opstelling van het Europees sociaal budget, waaraan de Raad van Ministers op 26 november 1970 voorrang had toegekend in het programma inzake de tenuitvoerlegging van artikel 118 van het EEG-Verdrag.

A recent cause for special concern are the recent Government proposals to implement Article 23 of the Basic Law,
Eveneens zorgwekkend zijn de recente voorstellen van de regering om over te gaan tot tenuitvoerlegging van art. 23 van de Grondwet,

Decisions taken to implement Article 81(a) of Regulation(EEC)
De ter uitvoering van artikel 81, onder a, van Verordening(EEG)

In addition, specific provision is made- as was made in Decision No 3/80- to implement Article 9 of the Agreement in the field of social security coordination.
Daarnaast is een specifieke bepaling opgenomen- zoals ook in Besluit nr. 3/80 het geval was- betreffende de tenuitvoerlegging van artikel 9 van de overeenkomst op het terrein van de coördinatie van de sociale zekerheid.

Decisions taken to implement Article 81(a) of Regulation(EEC)
De bij toepassing van artikel 81, alinea a,

Each Member State and Europol shall set up and maintain at their expense the technical infrastructure necessary to implement Article 5(2) and shall be responsible for bearing the costs resulting from access to the EES for that purpose.
De technische infrastructuur die nodig is voor de uitvoering van artikel 5, lid 2, wordt door alle lidstaten en Europol voor eigen rekening opgezet en onderhouden; zij dragen tevens de kosten van de toegang tot het EES in het kader van dit besluit.

may decide to take appropriate measures to implement Article 8 of Annex V to the Cotonou Agreement.
lid 2 bedoelde comité, passende maatregelen nemen voor de tenuitvoerlegging van artikel 8 van bijlage V bij de overeenkomst van Cotonou.

Title II, legislative measures taken by the Member States to implement article 280 of the Treaty and measures regarding the coordination of Member States' services in charge of the fight against fraud;
Titel II, wetgevingsmaatregelen van de lidstaten ter uitvoering van artikel 280 van het Verdrag en maatregelen betreffende de coördinatie van de met fraudebestrijding belaste diensten van de lidstaten;

Furthermore INVITES the EU Institutions to use the results of these assessments as a tool to improve the Community's decision making and to implement Article 6 of the Amsterdam Treaty
VERZOEKT de instellingen van de EU tevens de resultaten van deze beoordelingen te gebruiken als instrument ter verbetering van de besluitvorming binnen de Gemeenschap en ter uitvoering van artikel 6 van het Verdrag van Amsterdam

the Commission is now proposing rules to implement Article 63(4) of the Treaty,
stelt de Commissie vandaag regels voor voor de tenuitvoerlegging van artikel 63, punt 4 van het EG-Verdrag,

it concluded that the"Culture 2000" programme was necessary in order to implement Article 151 of the Treaty, that the overall approach was sound
tot de conclusie dat het programma Cultuur 2000 noodzakelijk was voor de uitvoering van artikel 151 van het Verdrag, dat de algemene aanpak deugdelijk was,

In order to implement Article 3 of Regulation(EC) No 141/2000, additional details on
Met het oog op de uitvoering van artikel 3 van Verordening(EG) nr. 141/2000 kan het voor de initiatiefnemer

The Commission considers that the attention of the European Council should be drawn to the fact that the obligation to implement Article 8 A is overdue
De Commissie is van oordeel dat de Europese Raad erop attent moet worden gemaakt dat de termijn waarbinnen de verplichting tot tenuitvoerlegging van artikel 8 A moest zijn nagekomen,

Member States shall ensure that, in order to implement Article 40, the competent authorities have the power to obtain the assistance of Computer Security Incident Response Teams('CSIRTs')
De lidstaten zorgen ervoor dat, ter uitvoering van artikel 40, de bevoegde instanties de bevoegdheid hebben om de hulp in te roepen van de Computer security incident response teams("CSIRT's")

action being taken to implement Article 280 of the EC Treaty.
aan doeltreffende maatregelen en acties in het kader van de uitvoering van artikel 280 van het EG-Verdrag.

administrative provisions necessary to implement Articles 4 and 5 of Directive 98/84/EC of the European Parliament
bestuursrechtelijke maatregelen te treffen ter uitvoering van de artikelen 4 en 5 van richtlijn 98/84/EG van het Europees Parlement en de Raad van

administrative provisions enacted to implement Articles 52 to 55 and this Article..
bestuursrechtelijke bepalingen overtreden welke ter uitvoering van de artikelen 52 tot en met 55 en van het onderhavige artikel zijn vastgesteld, sancties of maatregelen kunnen worden opgelegd om aan de vastgestelde overtredingen een einde te maken of de oorzaken daarvan weg te nemen.

How to use "to implement article" in an English sentence

Before we get started, there are a few basic things that you need to understand in order to implement article marketing.

The relevant provisions of the latter are Rules 40 and 56 EPC, whose substance is designed to implement Article 5 PLT.

Mark Pinckney wrote: “ I don’t think May has never intended to implement Article 50. “She is a pro EU politician.

If there arises a possibility of losing power, nothing stops TPLF to implement article 39, there is an urgency on the ground.

Serious consideration should be given to how to implement Article 6 of the Ottawa Treaty in order to ensure access to technology.

My plan is to implement Article of the Week, get things organized through Edmodo, and keep it as interesting as I can.

The special committees on ethics to implement Article XIV of the North Dakota Constitution met for the first time on January 30th.

The European Commission commissioned a study “Evaluating the national policy measures and methodologies to implement Article 7 of the Energy Efficiency Directive”.

More fundamentally, I must underline the fact that Clause 71(2) has been drafted specifically to implement Article 5(1)(b) of the access directive.

This may be the beginning of the strategic alliance Talabani called for, and will put greater pressure on Maliki to implement Article 140.

How to use "ter uitvoering van artikel, voor de tenuitvoerlegging van artikel" in a Dutch sentence

Dit ter uitvoering van artikel 2.3.

De wetgeving ter uitvoering van artikel 99 3.

Dit ter uitvoering van artikel 82e Mediawet.

Na de opneming moeten de lidstaten over een redelijke termijn beschikken voor de tenuitvoerlegging van artikel 16, lid 3, van Richtlijn 98/8/EG. 1.

Artikel 2 Besluit ter uitvoering van artikel 8:1105 BW.

Bepalingen ter uitvoering van artikel 19 van de wet.

Een organisatie met een sterke positie op de markt voor huurlijnen gebruikt voor de tenuitvoerlegging van artikel 13 een gepast kostenberekeningssysteem.

De exploitant stelt de nationale instantie die bevoegd is voor de tenuitvoerlegging van artikel 7, lid 4, en artikel 9 hiervan onverwijld in kennis.

Ter uitvoering van artikel 10 wordt dat protocol toegepast.

Bepaling ter uitvoering van artikel 25 van de wet.