What is the translation of " USING ASEPTIC TECHNIQUE " in Italian?

• utilizzando una tecnica asettica
• usando una tecnica asettica
• in asepsi
• avvalendosi di tecnica asettica

Examples of using Using aseptic technique in English and their translations into Italian

Open the pouch using aseptic technique.
Aprire la confezione usando una tecnica asettica.

Using aseptic technique, peel apart the two sides of the packaging.
Utilizzando una tecnica asettica, aprire la confezione tirando i lembi.

Pick up the product using aseptic technique.
Prelevare il prodotto usando una tecnica asettica.

Using aseptic technique, remove the syringe from the sterilised blister.
Usando una tecnica asettica, togliere la siringa dal blister sterilizzato.

Open the pouch and apply the dressing on the wound using aseptic technique.
Aprire la confezione e applicare la medicazione sulla ferita mediante tecnica asettica.

Using aseptic technique, administer using the following procedure.
Con tecnica asettica, somministrare utilizzando la seguente procedura.

The concentrate solution for infusion has to be diluted using aseptic technique.
La soluzione concentrata per infusione deve essere diluita usando una tecnica asettica.

Using aseptic technique, attach the filter spike to the sterile disposable syringe.
Impiegando una tecnica asettica, applicare lo spike con filtro alla siringa sterile monouso.

Open the pouch and apply the dressing on the wound using aseptic technique.
Aprire la confezione e applicare la medicazione sulla ferita utilizzando una tecnica asettica.

Using aseptic technique, attach the vial adapters to the Ilaris and solvent vials.
Utilizzando una tecnica asettica, inserire gli adattatori per i flaconcini ad entrambi i flaconcini di Ilaris e del solvente.

Gazyvaro should be prepared by a healthcare professional using aseptic technique.
Gazyvaro deve essere preparato da un operatore sanitario utilizzando una tecnica asettica.

Prepare the infusion solution using aseptic technique to ensure the sterility of the prepared solution.
Preparare la soluzione per infusione usando una tecnica asettica per assicurare la sterilità della soluzione preparata.

onto the 1 ml syringe(provided) using aseptic technique.
l' ago filtro da 5 µm(fornito) in asepsi.

Peel the lid off the syringe tray and, using aseptic technique, carefully remove the syringe.
Sollevare il coperchio del vassoio della siringa e, in asepsi, rimuovere con attenzione la siringa.

onto the 1 ml syringe(provided) using aseptic technique.
1,2 mm x 40 mm, fornito) in asepsi.

Using aseptic technique, firmly twist a 30
Usando una tecnica asettica, inserire un ago da

Carefully remove SILVERCEL™ NON-ADHERENT from the pouch using aseptic technique and forceps.
Rimuovere con cautela SILVERCEL™ NON-ADHERENT dalla busta usando tecnica asettica e pinze.

Using aseptic technique, remove a volume of 0.9% Sodium Chloride
Utilizzando una tecnica asettica, rimuovere dalla sacca/contenitore per

should be changed every 48 hours using aseptic technique when inserting the lo.
deve essere cambiato ogni 48 ore avendo l' accortezza di usare una tecnica asettica no.

solution for infusion using aseptic technique.
per infusione usando una tecnica asettica.

The infusion solution should be prepared using aseptic technique to ensure the sterility of the prepared solution.
La soluzione per infusione deve essere preparata usando una tecnica asettica per assicurare la sterilità della soluzione preparata.

solution for infusion using aseptic technique.
di sodio cloruro 9 mg/ml(0,9%) utilizzando una tecnica asettica.

Using aseptic technique, Rilonacept Regeneron powder should be
Utilizzando una tecnica asettica, la polvere di Rilonacept Regeneron deve essere

prepared for administration by a qualified healthcare professional using aseptic technique.
preparato per la somministrazione da un operatore sanitario qualificato, utilizzando una tecnica asettica.

Using aseptic technique withdraw all of the Eylea vial contents into the syringe,
Usando una tecnica asettica, aspirare l'intero conte- nuto del flaconcino di Eylea nella siringa

methods for donning ster ile gloves using aseptic technique.
metodi per calzabilità ster Ile guanti utilizzando una tecnica asettica.

administered and handled with caution using aseptic technique to maintain product sterility.
somministrato e manipolato con cautela usando una tecnica asettica per mantenere la sterilità.

and donned using aseptic technique.
e indossando usando una tecnica asettica.

say that the procedure must be carried out using aseptic technique, using sterile gloves.
dicono che la procedura deve essere effettuata utilizzando una tecnica asettica, utilizzando guanti sterili.

solution for injection prior to administration, using aseptic technique.
cloruro 9 mg/ml(0,9 %) prima della somministrazione, utilizzando una tecnica asettica.

How to use "using aseptic technique" in an English sentence

If any hair is visible, remove using aseptic technique before implantation.

Using aseptic technique to set up a sterile field for the surgery.

Note: Cannulation is performed using aseptic technique as described in step 3.1.

Using aseptic technique inject 1 mL IM preferably in the hind quarters.

Identifies and prepares patient using aseptic technique as dictated by procedure ordered.

Dosage Information: Using aseptic technique inject 1 mL preferably in the hind quarters.

Performs venipuncture and finger sticks using aseptic technique and in accordance with procedures.

Assess and repair simple lacerations using aseptic technique and a variety of closure methods.

Dosage And Administration: Using aseptic technique inoculate horses IM with a 2 mL dose.

Joe using aseptic technique under the Laminar Flow Hood to make a sterile compound.

How to use "usando una tecnica asettica" in an Italian sentence

Il prodotto deve essere ricostituito, somministrato e manipolato con cautela usando una tecnica asettica per mantenere la sterilità.

Striscia per singole colonie usando una tecnica asettica e consentire le colonie a crescere a 30 ° C per 2 giorni. 5.

Nardò 31 Raccomandazioni per la gestione dell’accesso venoso centrale: L’accesso vascolare deve essere manipolato usando una tecnica asettica e osservando le precauzioni universali.

La soluzione per infusione deve essere preparata usando una tecnica asettica per assicurare la sterilità della soluzione preparata.

L’ago sterile deve essere fissato alla siringa Monovisc da personale medico, usando una tecnica asettica approvata dal centro clinico.