What is the translation of " WEAPONS PROGRAMME " in Italian?

• programma di armamento
• programma di armi
• programma di armamenti
• programma di riarmo

Examples of using Weapons programme in English and their translations into Italian

Subject: The Iranian regime's nuclear weapons programme.
Oggetto: Il programma di armamenti nucleari del regime iraniano.

I have got a weapons programme manager telling me DSD is not my concern.
Un manager del programma armi mi dice che la dsd non mi riguarda.

Should the UK renew its Trident nuclear weapons programme?
Se il Regno Unito rinnovare il suo programma di armamento nucleare Trident?

In fact, Iran's nuclear weapons programme was abandoned in 2001/2002.
Infatti, il programma di armamento nucleare iraniano è stato sospeso nel 2001-2002.

Another major point concerns the South African nuclear weapons programme.
Un altro punto capitale concerne il programma d'armamento nucleare sudafricano.

South Africa began its nuclear weapons programme in the 1970s
Sud Africa ha iniziato il suo programma di armi nucleari negli anni 1970

Iraq's proscribed weapons programme.
Iraq's proscribed weapons programme.

The Presidency mentioned Iran and the mullahs there who, with their nuclear weapons programme, have now been mocking,
La Presidenza ha parlato dell'Iran e dei locali che, con il loro programma di armi nucleari, si prendono gioco

is after all investing in its own nuclear weapons programme.
nel proprio programma di armamento nucleare.

We once again urge the DPRK to abandon its nuclear weapons programme, including its uranium enrichment programme,
Sollecitiamo nuovamente la RPDC ad abbandonare in modo completo, verificabile e irreversibile il suo programma sulle armi nucleari, compreso il programma di arricchimento dell'uranio.

that Saddam Hussein cannot have kept the slightest usable chemical weapons programme after the first inspection mission.
Saddam Hussein non poteva aver conservato alcun programma di armi chimiche utilizzabili dopo la prima missione d'ispezione.

Firstly, in view of the secretive nature of the Israeli nuclear weapons programme as revealed 10 years ago by Mordechai Vanunu,
Innanzitutto, considerando la natura riservata del programma di armamenti nucleari di Israele, come ha rivelato 10 anni fa Mordechai Vanunu,

regime had secretly resumed its chemical weapons programme.
africano aveva segretamente riavviato… il suo programma di armi chimiche.

should also be challenged on its role in this weapons programme, as it allegedly provided an exchange for North Korean
dovrebbe essere contestato per il suo ruolo in questo programma di armamenti, poiché presumibilmente ha fornito uno scambio per i missili

but it still used the results to develop its weapons programme.
ma ne utilizzò comunque i risultati per lo sviluppo del suo programma di armamenti.

risk of North Korea continuing its nuclear weapons programme at an underground facility at Kumchagri where they have the technology
la Corea del Nord prosegua il proprio programma di riarmo nucleare facendo uso delle installazioni sotterranee di Kumchagri, presso le quali esistono la tecnologia e

adhering to the agreements of the NPT. Libya is abandoning its nuclear weapons programme.
la Libia sta rinunciando al proprio programma sulle armi nucleari, mentre l'Iraq sembra non averne.

reached on the dismantling of North Korea's nuclear weapons programme, and I encourage the adoption of suitable measures for the reduction of conventional weapons
Saluto l'accordo concluso per lo smantellamento del programma di armamento nucleare in Corea del Nord ed incoraggio l'adozione di misure appropriate per la riduzione degli armamenti di tipo classico,

six-party talks on North Korea's nuclear weapons programme and in bringing the process forward.
Cina di porre le basi per i colloqui a sei sul programma di armamento nucleare della Corea del Nord

The Council requested, in light of North Korea's nuclear weapons programme, that the Commission and Member States review their activities regarding North Korea,
Il Consiglio chiede, in considerazione del programma di armamento nucleare della Corea del Nord, che la Commissione e gli Stati membri rivedano le loro attività concernenti la Corea del

considered one of the country's main sources of funds to bankroll its weapons programme.
considerata una delle principali fonti di denaro per finanziare il suo programma di armamento.

eliminate its nuclear weapons programme in a verifiable manner, in accordance with its IAEA Safeguards Agreement.
di porre fine al suo programma di armamento nucleare in modo verificabile,

irreversible dismantling of any DPRK nuclear weapons programme.
documentabile del programma di armi nucleari della Repubblica democratica popolare di Corea.

work to check North Korea's nuclear weapons programme, and announced that trilateral co-operation had been"completely restored.
negoziare un accordo di libero scambio trilaterale e lavorare per controllare il programma di armi nucleari della Corea del Nord

most precious thing they needed to advance their weapons programme: time.
avevano bisogno per portare avanti il proprio programma di armamento: il tempo.

progress in the international effort to eliminate the chemical weapons programme", according to a statement issued by his spokesperson in New York.
dichiarazione rilasciata dal suo portavoce a New York, lo ha definito"un successo" nei"continui progressi dello sforzo internazionale per eliminare il programma di armi chimiche".

and that it must abandon any nuclear weapons programme completely.
e che deve abbandonare completamente qualunque programma di armamento nucleare.

in particular the country's nuclear weapons programme, drugs, the Middle East, Afghanistan and the battle against terrorism.
e, soprattutto, il programma di armamento nucleare del paese, la droga, il Medio Oriente, l'Afghanistan e la lotta al terrorismo.

that its end use will not be linked to a weapons programme(catch-all clause).
il suo uso finale non sia abbinato a un programma di armamenti(clausola onnicomprensiva).

to freeze its nuclear weapons programme, and to invite verification.
a congelare il programma di armamenti nucleari in modo verificabile.