What is the translation of " WHOSE SHAPE " in Italian?

• la cui forma
• le cui forme
• la cui conformazione
• la cui sagoma

Examples of using Whose shape in English and their translations into Italian

A bench of great impact, whose shape and name tell of an imaginary journey.
Una panca di grande impatto, in cui forma e nome raccontano di un viaggio immaginario.

dating back to the'30s, whose shape recalls a naval fleet.
risalente agli anni‘30, le cui forme richiamano una flotta navale.

Molecules whose shape makes it difficult to fit into the receptors would
Le molecole di cui la figura lo rende difficile inserire nei ricevitori avrebbero un odore debole.

but also refined for the processing of the legs whose shape is obtained by turning;
ma anche raffinato per la lavorazione delle gambe la cui forma è ottenuta mediante tornitura;

A city whose shape appears as custodian of a secular civic value and at the
Una città la cui forma appare come depositaria di un secolare valore civile

very long in the apse, whose shape suggests almost to a deep cave.
molto prolungata nella parte absidale, la cui conformazione fa pensare quasi ad una profonda grotta.

A simple and minimal lamp, whose shape is inspired by the classic lampshade,
Una lampada semplice e minimale, la cui forma si ispira al classico paralume,

an impressive monolith, about 18 meters high, whose shape resembles the profile of a bird head.
alto circa 18 metri, la cui forma ricorda il profilo della testa di un uccello.

Collection of ceramic vases designed by zaven, whose shape recalls the piles of books,
Collezione di vasi in ceramica disegnati da zaven, la cui forma ricorda le cataste di libri,

have a cylinder shape design with wavy fins whose shape holds very well the sauces.
presentano un design a forma di cilindro con le alette ondulate la cui forma trattiene molto bene i sughi.

We chose it to create items whose shape can be formed flawlessly with a perfectly homogeneous design»,
Lo abbiamo scelto per realizzare oggetti in cui la sagoma può essere composta senza sbavature, in una perfetta unitarietà

the Lachian nature trail to the tower on White Mountain, whose shape recalls a DNA helix.
Lašský verso la torre panoramica sulla Bílá hora che con la sua forma ricorda l'elica del DNA.

The contemporary artist and designer realizes objects whose shape, materials and perspectives create a blend of inimitable works,
L'artista e designer di fama internazionale realizza oggetti in cui forme, materiali e prospettive si fondono creando opere inimitabili,

acting on the longer wire sliding the knot against the paddle whose shape will help to give the node the final form.
sul filo più lungo si fa scorrere il nodo contro la paletta la cui sagoma contribuirà a fornire al nodo la forma finale.

The Arpeggione, a string instrument, whose shape is closer to the guitar,
L'Arpeggione, strumento ad arco, la cui forma si avvicina più alla chitarra,

Eslava for LZF is a hanging lamp whose shape is obtained through the overlapping concentric bands of wood.
per LZF, è una lampada a sospensione cui forma è ottenuta attraverso la sovrapposizione concentriche delle fasce di legno.

the space from luminous lines that cut through the darkness and whose shape changed continuously.
in maniera scultorea, da linee luminose che spezzavano l'oscurità e la cui configurazione mutava in ogni momento.

based on an assembly of Ayous wood strips whose shape takes inspiration from a pair of pliers,
nasce da un'intelaiatura di listelli in legno Ayous, la cui forma si ispira a quella di una pinza,

The modules- whose shape is inspired to Kou,
I moduli- la cui forma Ã̈ ispirata a Kou, cui l'arte si evolve e si trasforma.">

drawing a structure with non-orientable surface, whose shape is based on the principle and the figure of the Möbius strip.
disegnando una struttura dalla superficie non orientabile, la cui forma si basa sul principio e sulla figura del nastro di Möbius.

A void whose shape is inspired by the section of Villa Shodan(1951-56,
Un vuoto la cui forma trae spunto dalla sezione di Villa Shodan(1951-56,

electric field probe and by special tubs, whose shape mimics the head and human body model.
da una sonda di campo elettrico e da particolari vasche, la cui forma riproduce il modello della testa e del corpo umano.

which attracts attention to the ascidia whose shape recalls that of a bivalve mollusc,
che attira l'attenzione per gli ascidi la cui forma ricorda quella di un mollusco bivalve,

it stands out for the handle designed to offer maximum grip and whose shape strongly resembles that of a US Mk2 grenade.
si distingue per l'impugnatura studiata per offrire la massima grippabilità e la cui sagoma ricorda effettivamente quella di una granata americana Mk2.Â.

as for example happened in the case of Latin"arātrum""plow", whose shape has been distorted by the verb"arāre""to plow"
come per esempio è successo nel caso del latino"arātrum""aratro", la cui forma è stata distorta sulla base del verbo"arāre""arare"

information screens and lamp posts whose shape directs the eye towards the station entrance.
pannelli informativi e lampioni la cui forma invita a guardare verso l'ingresso della stazione.

extremely thin filaments whose shape is very similar to the present-day organisms
sottilissimi filamenti le cui forme ricordano molto da vicino organismi attuali,

fatigue cap in OG cotton cloth, whose shape recalled the US Marines utility cap, was sometimes seen.
il berretto sudvietnamita ARVN in tela di cotone OG, la cui forma ricorda il berretto utility dei Marines, venne talvolta considerato.

famous resort of Costa Smeralda, built around the deep natural harbor, whose shape resembles that of a deer, including the headlands
edificato attorno al profondo porto naturale, la cui forma ricorda quella di un cervo e domina i promontori sul mare,

introduced in 1996 on these revolvers, whose shape is more ergonomic than in the previous designs.
introdotto dal 1996 sui revolver della casa di Springfield, la cui conformazione risulta piÃ1 ergonomica rispetto ai disegni precedenti.

How to use "whose shape" in an English sentence

Its existence whose shape social insect etc.

state mxCellState whose shape fired the event.

Fluid a substance whose shape can easily change.

A pasta whose shape resembles a small ear.

Find a team whose shape you can improve.

He’s the only king whose shape you remember.

This is a car whose shape can change.

Whose shape alike both depths and shallows wrack.

This was a Paris-Roubaix whose shape constantly changed.

the one whose shape we did not make.

How to use "le cui forme, la cui forma" in an Italian sentence

Apparecchio le cui forme ricordano architetture industriali.

Un complemento la cui forma esprime totalità, pienezza e centralità.

Materiali la cui forma favorisca lo scorrere delle correnti parassite.

XII), ma le cui forme attuali risalgono ai rifacimenti attuati nel sec.

Castel Toblino: magnifica rocca cinquecentesca, le cui forme si specchiano nell'omonimo lago.

La cui forma regolare sarebbe: kite otta.

organo la cui forma ricorda la lama di una spada.

la cui forma è determinata con rigore geometrico dalla natura.

Ecco una minestra la cui forma fa il verso all’orecchio.

Montserrat Catena montuosa le cui forme sinuose hanno ispirato Gaudí.