Examples of using Would answer in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Who would answer,“Yes”, ME.
I didn't think anyone would answer. I… Oh.
Dad would answer all the phones.
Oh, hi, I didn't think anyone would answer.
Non credevo che qualcuno rispondesse.- Salve.And I would answer back, in God's place.
People also translate
I didn't think anyone would answer. I… Oh, hi.
Non credevo che qualcuno rispondesse.- Salve.And I would answer, Because he ignores me.
E io risposi," perchè non mi considera.The doors to the complex was shut, no one would answer.
Le porte del complesso fu chiusa, nessuno rispondeva.But I kind of wish Thor would answer his stupid phone.
Ma vorrei che Thor rispondesse al suo stupido telefono.Lake Königssee" is what most of our visitors would answer.
I had no way of knowing who would answer on the other end.
Ma non era possibile sapere che rispondesse dall'altra parte.I was knocking on the door at 11 pm and no one would answer.
But if I phone home, Sam would answer, and that wouldn't be good.
Who is the fille bertha? An illustrator, many would answer.
Ma chi è la fille bertha? Una illustratrice, risponderebbero in molti.The one who would answer yes risks knocking on an open door.
Chiunque rispondesse affermativamente sfonderebbe una porta aperta.(2) More liberal Christians would answer:‘Be tolerant.
(2) Più cristiani liberali risponderebbero:'Sii tollerante.He would answer,"Your servant is from one of the tribes of Israel.".
L' altro gli rispondeva:«Il tuo servo è di tale e tale tribù d' Israele».I bailed you out when nobody else would answer your phone.
Ti ho pagato la cauzione quando nessun altro rispondeva alle tue telefonate.Polo would answer with his name, so we would always know where he was.
Polo risponderebbe col suo nome, così potremmo sapere sempre dov'è.Is there any reason I could give you that would answer that satisfactorily?
Esiste un motivo che possa fornire una risposta soddisfacente?The whole group would answer then in one voice:«we are the YouFra- Franciscan Youth!».
Tutto il gruppo rispondeva allora con una voce:« siamo la GiFra- Giovani Francescani!».For a brief moment he allowed himself the impossible hope that nobody would answer him.
Per un istante si abbandonò all'impossibile speranza che nessuno gli rispondesse.For children, almost everyone would answer at least a qualified yes.
Per i bambini, quasi tutti risponderebbero almeno con un convinto sì.The opponents of the consecration of bishops in our times would answer in the affirmative.
Gli oppositori della consacrazione di vescovi dei nostri tempi risponderebbero affermativamente.But ifI phone home, Sam would answer, and thatwouldn't be good.
Ma se chiamassi a casa, risponderebbe Sam, e non sarebbe una cosa positiva.Kinsey!- but he wasn't any help. your dad would answer some questions,- I was hoping.
Kinsey! Speravo che tuo padre rispondesse a qualche domanda, e invece nulla.But if I phone home, Sam would answer, and that wouldn't be good.
Ma se chiamassi a casa, risponderebbe Sam, e non sarebbe una cosa positiva.I didn't answer because Anne would answer for me, and she would say no.
Non ho risposto perché Anne risponderebbe per me, e direbbe di no.About the DeMarcus theory. Lou's assistance would answer one of the largest lingering questions.
L'aiuto di Lou risponderebbe a una delle domande persistenti sulla teoria di DeMarcus.
