Examples of using Would answer in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, God would answer, I know only love.
Most of the people would answer"yes".
And they would answer me, with a lot of education.
Y ellas me contestarían, con mucha educación.Then, millions of people would answer yes.
Entonces, millones de personas responderían sí.And he would answer us, now:"I am in Heaven!".
People also translate
If we had a question,Jesper would answer in very short time.
I would answer, No, not the fullness of salvation.
I know someone who would answer“Yes!” to both questions.
Conozco a alguien que contestaría“¡Sí!” a ambas preguntas.He would answer,‘Your servant is from one of the tribes of Israel.'.
El respondía:«Tu siervo es de tal tribu de Israel.».Maybe if the Prosecutor would answer her phone, Your Honor.
Tal vez si el fiscal contestar su teléfono, su señoría.She would answer your charge but she cannot speak. Do you know why?
Ella respondería sus acusaciones, pero no puede.¿Sabe por qué?But if I phone home,Sam would answer, and that wouldn't be good.
Pero si llamo,Sam contestaría y eso no sería bueno.Some would answer that money is the key to achieving everlasting happiness.
Algunos responderían que el dinero es la clave para alcanzar la felicidad eterna.Of course Berkeley's Zucman would answer,“more, more and more.”.
Por supuesto, Zucman de Berkeley respondería,"más, más y más".And he would answer,"The most suitable for traveling-absolute readiness.".
Y Él respondía,“La más adecuada para viajar- una presteza absoluta.”.In no time she doubted that God would answer her prayer.
En ningún momento ella puso en duda que Dios respondería a su oración.Most people would answer“yes” to all three questions.
La mayoría de la gente contestaría“sí” a las tres preguntas.So, to the question“Where is God?”,the illiterates would answer that in heaven;
Así, a la pregunta“¿dónde está Dios'”,los analfabetos responderían que en el cielo;The person would answer,"I'm from one of the tribes of Israel.".
The tour was fantastic,Arzu is very knowledgeable and would answer all our questions.
La gira fue fantástica,Arzu está muy bien informado y respondería todas nuestras preguntas.The department would answer to my office and not the president.
El Departamento respondería a mi oficina y no al presidente.If only the phone would ring, I would answer, my son, and hear your voice.
Si sólo el teléfono sonará, yo respondería, hijo mío, y oír su voz.And my mom would answer,“Oh she's fine, and above all, thin.”.
Y mi mamá contestaba:“Ah, está bien, y sobre todo, delgada.”.He was always prepared and would answer all the questions I needed.”.
Siempre estaba preparado y respondía todas las preguntas que necesitaba".Solving this riddle would answer many questions about prehistoric polynesian travel.
Resolver este enigma respondería a muchas preguntas sobre el viaje polinesio prehistórico.I think a lot of people would answer by saying that they order a pizza.
Yo creo que mucha gente contestaría diciendo que ordenarían una pizza.I didn't answer because Anne would answer for me, and she would say no.
Callo porque Anne contestaría por mí, y diría que no.AROUND the world, people would answer that question in many different ways.
POR todo el mundo la gente contestaría esa pregunta de muchas diferentes maneras.The owner was always helpful and would answer our questions instantaneously.
El dueño era siempre servicial y respondía a nuestras preguntas de forma instantánea.They have a dedicated hotline which would answer all the questions that you might have.
