What is the translation of " WOULD ANSWER " in German?

• würde antworten
• beantworten würde
• beantworten würden
• würden antworten

Examples of using Would answer in English and their translations into German

So he would answer.
Er antwortet ihr.

I wanted to be sure you would answer.
Ich wollte sicher sein, dass du rangehst.

And I would answer.
Und ich würde antworten.

I'm surprised you thought I would answer one.
Es überrascht mich, dass Ihr glaubtet, ich würde antworten.

I would answer, no.
Meine Antwort lautet nein.

I wasn't sure you would answer.
Ich wusste nicht, ob du aufmachst.

And he would answer,"Not yet.
Und er würde antworten:"Noch nicht.

Thou wouldest call, and I would answer thee;
Du würdest rufen und ich dir antworten;

Most would answer: probably both.
Die meisten werden antworten: wahrscheinlich beides.

And the Spirit would answer you.
Und der Geist gäbe euch zur Antwort.

And I would answer,"because he ignores me.
Und ich antwortete,"Weil er mich ignoriert.

I was hoping you would answer that.
Ich habe gehofft du kannst mir diese Frage beantworten.

I would answer it was not such a defeat.
Meine Antwort lautet, es war keine Niederlage.

You think he would answer them?
Glaubst du, dass er sie beantwortet?

I would answer:"Well, I'm super psyched on climbing right now.
Meine Antwort:"Ich gehe momentan total gerne Klettern.

Most of them would answer, however.
Die meisten von ihnen antworten jedoch.

We would answer them the next day with new proclamations.
Wir beantworteten dies am nächsten Tage mit einer neuen Proklamation.

In theory each one of us would answer why not!
In der Theorie jeder von uns würde Antwort Warum nicht!

And I would answer that I love you.
Und ich würde dir sagen, dass ich dich auch liebe.

But I found something that would answer the question.
Aber ich fand etwas, das die Frage beantworten wird.

And they would answer,"Because I want to be saved!
Und sie antworteten:„Weil ich mich bekehren möchte!

The king knew beforehand what vizier would answer him after a week.
König war nicht dagegen, weil er wusste, dass der Wesir nicht richtig antworten würde.

I was hoping you would answer some questions for me about Alderman Dearing.
Ich hatte gehofft, Sie könnten mir ein paar Fragen über Stadtrat Dearing beantworten.

Apart from a round inflated ball, to me as another Thai fan, I would answer'Football is joy.
Abgesehen von einem aufgeblasenen Ball, für mich als Thai Fan, ich würde antworten"Fußball ist Freude.

I told you I would answer for the boy.
Ich hatte gesagt, ich bürge für den Jungen.

One would answer,"Because, the Bible is inspired and so is absolutely true about what it claims.
Man würde antworten:"Weil die Bibel inspiriert ist, und deshalb absolut wahr ist, in dem was sie beansprucht.

It's a simple question. If he would answer it, that's the end of it.
Wenn er diese einfache Frage beantwortet, ist alles erledigt.

I highly doubt she would answer these questions or care to.
Ich bezweifle sehr sie diese Fragen beantworten würde oder Pflege zu.

In December 1974 the Heads of State or Government decided that the Council Presidency would answer questions from Members of Parliament on political cooperation.
Im Dezember 1974 beschlossen die Regierungschefs, daß die Präsidentschaft des Rates Anfragen der Mitglieder des Parlaments über die politische Zusammenarbeit beantworten würde.

One rightly answering would answer as Ven. Sariputta has done.
Einer richtig antwortend, würde antworten, wie es der Ehrw. Sariputta getan hat.