What is the translation of " WRONG VERSION " in Italian?

• versione sbagliata
• versione errata

Examples of using Wrong version in English and their translations into Italian

It was the wrong version.
Era la versione sbagliata.

Wrong version of Scalix server detected.
Rilevata versione errata del server Scalix.

File'%s' is a wrong version of GEL.
Il file'%s' è una versione sbagliata di GEL.

肯定是有人把错误版本 Somebody must have put the wrong version.
Avranno messo la versione sbagliata.

Conduit %1 has wrong version %2.
La versione dell' estensione %1 è sbagliata %2.

Wrong version of the Lync 2010 or Lync 2013 client. Client.
Versione errata del client Lync 2010 o Lync 2013. Client.

If you have the wrong version it's easy to fix.
Se hai la versione sbagliata è facile da risolvere.

There is not the right or the wrong version.
Non c'è la versione giusta o quella sbagliata.

If a file is the wrong version, check its Version history.
Se un file è della versione sbagliata, controllane la Cronologia delle versioni..

running the wrong version.
come lastre trasposte o di versione sbagliata.

You may have installed the wrong version of Acrobat DC.
Potrebbe essere stata installata la versione errata di Acrobat DC.

Installing the wrong version of the software may cause your system to be unstable.
L'installazione della versione sbagliata del software può causare il sistema instabile.

MP to the wrong folder or you have the wrong version of San Andreas.
MP nella cartella sbagliata o hai la versione sbagliata di San Andreas.

The DVI file contains the wrong version of DVI output for this program.
Il file DVI contiene la versione errata di output DVI per questo programma.

For instance, a bug related to downloading the wrong version of a program has been fixed.
Per esempio, un bug relativo al download la versione sbagliata di un programma è stato risolto.

as pages are always protected on The Wrong Version.
perché le pagine sono sempre protette sulla versione sbagliata.

Yeah, but I accidentally sent the wrong version and it's riddled with errors.
Si'. Per sbaglio ho inviato la versione sbagliata che e' piena di errori.

either the battery of the iPod is low or you have the wrong version of iPod software.
problema è, sia la batteria dell'iPod è basso o hai la versione sbagliata del software iPod.

Export order is invalid 412 Wrong version of FileMaker Pro used to recover file.
Per recuperare il file è stata usata una versione errata di FileMaker Pro Advanced.

200 children were given the disease by a batch of the vaccine containing the wrong version of the virus, and five of them died.
200 bambini contrassero la malattia da un lotto di vaccino che conteneva la versione sbagliata del virus, e cinque di loro morirono.

If you have purchased the wrong version, please contact us immediately via email.
Se hai acquistato la versione sbagliata, ti preghiamo di contattarci immediatamente via email.

could lead to data getting lost or the wrong version of a job overriding new versions..
preciso potrebbe comportare la perdita dei dati o la versione errata di un lavoro che sostituisce le nuove versioni..

Or else, if you have installed the wrong version of software then you need to update the iPod
Oppure, se è stata installata la versione errata di software, allora avete bisogno di aggiornare l'iPod

In addition, it's almost impossible to install the wrong version of a firmware onto your smartphone.
Inoltre è quasi impossibile flashare la versione errata di un firmware sullo smartphone.

If a page you are working on is protected on The Wrong Version, remember that it is essential that you inform the sysop who protected it that they protected The Wrong Version.
Se la pagina sulla quale state lavorando è stata protetta in una versione sbagliata è essenziale che informiate l'amministratore che ha protetto la pagina che ne è stata protetta la versione sbagliata.

including re-work when the wrong versions of assets are used by different groups.
compresi eventuali riadattamenti se i diversi gruppi usano le versioni sbagliate delle risorse.

Your call last night because I had downloaded the wrong version of PHOTORECOVERY® was absolutely beyond belief.
La chiamata ieri sera perché avevo scaricato la versione sbagliata di PHOTORECOVERY® è stato assolutamente incredibile.

Remember that it is likely the sysop who protected The Wrong Version did this out of personal malice against you.
Vi ricordiamo che è molto probabile che l'amministratore che ha protetto La versione sbagliata lo abbia fatto per cattiveria nei vostri confronti.

and downloading the wrong version for your operating system
e scaricare la versione errata per il sistema operativo

Your call last night because I had downloaded the wrong version of PHOTORECOVERY® was absolutely beyond belief.
La chiamata ieri sera perché avevo scaricato la versione sbagliata di PHOTORECOVERY® è stato assolutamente incredibile.

How to use "wrong version" in an English sentence

Cant start xampp: wrong version of libresolv.so.2?

I had the wrong version (horiz/vert) active.

ConnyLo, you have the wrong version installed.

You are using the wrong version .

You're using the wrong version of Unity.

you have the wrong version of buttonbar.

You have the wrong version of the patch, or the wrong version of TTD.

I used the wrong version of “emergency” (oops).

Perhaps you installed the wrong version of IDPTF?

So it looks like the wrong version needed.

How to use "versione sbagliata, versione errata" in an Italian sentence

Versione sbagliata di valutazione, piano documentazione sono.

Versione sbagliata di avversi tra strutture ha.

Semplicemente sovrascrivi la versione errata scaricando quella corretta.

Il nome è una versione errata del termine googol, ovvero il numero 1×10100.

Drugs guidancecomplianceregulatoryinformation pharmacycompounding versione sbagliata di acuta.

Perché hanno diffuso una versione errata e sinistra delle frasi scambiate nell’ultima comunicazione radio?

Purtroppo durante il montaggio ho lasciato la versione errata del pezzo.

Avevo scaricato una versione sbagliata di ffmpeg.

In sostanza, era stata caricata sul Play Store una versione errata del gioco.

Versione sbagliata di escitalopram oxalato interacciones database.