A THOROUGH ANALYSIS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 徹底的な分析を
• 徹底的に分析し
• 徹底した分析を

Examples of using A thorough analysis in English and their translations into Japanese

Can perform a thorough analysis.
徹底的な分析ができます。

A thorough analysis of the character of Peter!
蟹座男性の性格を徹底分析!

How about a thorough analysis?
徹底分析どうなる？

It's an extremely complicated topic demanding a thorough analysis.
非常に興味深い問題なので徹底的な分析が求められる。

Make a thorough analysis of your marriage.
あなたの結婚観を徹底分析。

Very good opportunity to do a thorough analysis of oneself.
良い機会ですから、自己分析を徹底してやってみてはいかがでしょうか。

Perform a thorough analysis of the current situation as well.
現状分析も徹底的にします。

PwC audited the platform's methods, performing a thorough analysis of its practices.
PwCはプラットフォームの手法を監査し、その業務を徹底的に分析しました。

He made a thorough analysis of the problem.
彼はその問題を徹底的に分析した。

One of its most notable features is the content assistant, which conducts a thorough analysis of your content.
その最も顕著な機能の1つは、コンテンツの徹底的な分析を行うコンテンツ・アシスタントです。

Then we conduct a thorough analysis of all data.
次に、全データの徹底解析を行います。

A thorough analysis of customer conveyor application needs enables simple selections for general-purpose conveyance.
お客様のベルト使用条件を徹底的に分析し、汎用品搬送用仕様をシンプルに品揃え。

The remains were sent to the Philadelphia Museum and have since disappeared, eliminating the possibility of a thorough analysis.
出土品は、フィラデルフィア美術館に送られたあと徹底的な分析の可能性を排除し、消えてしまった。

Believes that a thorough analysis of the problem is needed to.
その問題に対して細かい分析が必要だと思います。

The decision to build the new world-scale plant in Baytown was taken following a thorough analysis of different options.
ベイタウンに世界規模のプラントを新設するという決定は、さまざまなオプションを徹底的に分析した上でなされました。

We urgently need a thorough analysis of possible policy solutions for climate change hotspots.
我々は、気候変動のホットスポットのための可能な政策解決策の徹底的な分析が急務である。

The remains were sent to the Philadelphia Museum and have since disappeared, eliminating the possibility of a thorough analysis.
どうやらその遺物はフィラデルフィア博物館に送られ、その後消えてしまい、徹底的な分析の可能性を排除されたとのこと。

A thorough analysis of customer conveyor application needs enables simple selections for transporting non-packaged foods.
お客様のベルト使用条件を徹底的に分析し、食品（未包装食品）搬送用仕様をシンプルに品揃え。

We can say that Mp3Doctor PRO performs a thorough analysis, not limited to detecting and measuring the peaks levels.
我々はMp3DoctorPROはピークレベルを検出し、測定に限定されるものではなく、徹底した分析を行うことを言うことができます。

A thorough analysis revealed that the malware significantly degraded the functionality of the ship's computer system.
徹底的な分析により、マルウェアが船のコンピューターシステムの機能を大幅に低下させることが明らかになりました。

Our school gives students an ideal learning platform, with ordered courses that provide a thorough analysis of each book of the Bible.
当校は、聖書各巻の徹底的な分析を含むコースで、理想的な学習プラットフォームを提供します。

A thorough analysis, taking into consideration each country's unique situation, both cyclical and structural aspects, will be required.
景気変動に伴う側面や構造的な側面を含め、各国固有の事情を考慮した詳細な分析が必要です。

The market status from the year 2019 to the year 2026 that comprises the base period has been presented in the report after a thorough analysis.
基準期間を構成する2019年から2024年までの市場状況は、徹底的な分析の後、レポートに記載されています。

Do a thorough analysis of what you could be doing better and how you could be making quantitative progress every single day.
よりよくすることができるもの、そして量的な進歩にあらゆる単一日をすることができるいかにの完全な分析をしなさい。

This was reason enough for Ulysse Nardin to radically redesign the InnoVision 2's self-winding mechanism, following a thorough analysis.
そのため、ユリス・ナルダンはこれまでの自動巻き機構を徹底的に分析し、InnoVision2の自動巻き機構を根本から新たにデザインしました。

To ensure high quality inspection, a thorough analysis of each project welding is performed, in background, personal, equipment and materials.
高品質の検査を確実にするために,各プロジェクト溶接の徹底的な分析が行われ,背景で,個人的な,機材。

In order to prevent this to occur, you must seek the help of a doctor. He will conduct a thorough analysis of your body, in order to avoid any possible conflicts.
医者の命令起こりうる衝突を避けるために、彼はあなたの体の徹底的な分析を行います。

A thorough analysis of each situation should be performed, but some of the variables, such as open-loop output resistance, are difficult to confirm from data sheet specifications.
各状況について徹底的な分析を行う必要がありますが、開ループ出力抵抗などの一部の変動要素は、データシートの規格値から判断することは困難です。

Former Amazon employee Eugene Wei has a thorough analysis of Amazon's business model, and why everyone seems to misunderstand the company.
元Amazon社員であるEugeneWeiが、Amazonのビジネス･モデルと、この会社を誰もが誤解している理由を、徹底的に分析している。

If an accident should occur, we carry out a thorough analysis of the causes and take necessary measures to prevent it from recurring. We also strive to prevent accidents by predicting risk at the design stage.
事故原因を徹底的に分析し再発防止を図るとともに、設計段階でリスクを予測して事故の未然防止に努めます。