ADDITIONAL INSTRUCTIONS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 追加の指示が

Examples of using Additional instructions in English and their translations into Japanese

Seven additional instructions.
個の命令を追加。

Costs also apply for revision that includes additional instructions.
追加の指示を含む改訂にも費用がかかります。

Follow any additional instructions in the comments.
コメントに含まれる追加手順に従います。

Apply these settings then follow the additional instructions below.
これらの設定を適用し、以下の追加手順に従います。

You can find additional instructions on how to manage projects in the Google Cloud docs.
プロジェクトの管理方法に関する追加の説明は、GoogleCloudのドキュメントにあります。

The user receives an email from BugHerd with additional instructions.
ユーザーには、追加の手順が記載されたメールがBugHerdから送信されます。

By June, we will issue additional instructions on the standards and how we expect them to be enforced.
来年）６月までに、規制に関する追加の指示と、どのように規制を施行するかを発表する。

Costs apply for faster turnaround and if the revision will include additional instructions.
納期は早くなり、改訂に追加の指示が含まれる場合は費用がかかります。

There were no additional instructions.
追加指示なしでした。

If the error is not cleared, contact Octane Fitness for additional instructions.
これでもエラーがなくならない場合は、OctaneFitnessに連絡し、さらなる指示をもらいます。

Use the additional instructions field in checkout or Custom Tours Request Form for more details.
詳細については、チェックアウトやカスタムツアーリクエストフォームに追加命令のフィールドを使用します。

Note that there are several links to additional instructions and information.
追加の指示や情報への複数のリンクがあることに注意してください。

Additional Instructions Always secure the drain to your clothing so that there is no tension on the drain at the incision site.
補足指示ドレーン管は、常に服に密着させて、切開部が引っ張られた状態にならないようにしてください。

Other information* Please pay attention to any additional instructions that may be given by your department.
その他※各専攻から別途指示される場合もあるので,注意してください。

We may apply extra cost for faster turnarounds or revision request with additional instructions.
追加の指示がある場合は、より早い納期または改訂要求に追加料金がかかる場合があります。

By June, we will issue additional instructions on the standards and how we expect them to be enforced.”.
来年）6月までに、我々は基準に関する追加の指針と、どのように施行されるかについて発行する予定です。

Optionally, click the drop down arrow next to the Stage check box to enter any additional instructions.
オプションで、[Stage](ステージ)チェックボックスの横のドロップダウン矢印をクリックして、追加の指示を入力します。

If on a particular stretch of road there are no additional instructions, you must follow the standard speed limits:.
道路の特定のストレッチに追加の指示がない場合は、標準の速度制限に従う必要があります。

If you need additional instructions, please, do not hesitate to contact our friendly Support Service either via email or Live Chat.
追加の指示が必要な場合は、電子メールまたはLiveChatで当社のフレンドリーなサポートサービスにご連絡下さい。

It can be done after the installation of fix Excel file xlsx utility, additional instructions are not needed.
それが修正Excelファイルxlsxのユーティリティのインストール後に行うことができる、追加の指示は必要ありません。

For example, when additional instructions are executed, the two operations participating in the addition are ejected from the calculation stack, and the result of the addition is pushed to the top of the stack.
例えば、追加命令が実行されると、加算に関与する2つの演算が計算スタックから取り出され、加算結果がスタックの先頭にプッシュされる。

You should also provide COD details on the payment page and additional instructions for COD in the order page and email.
また、注文ページや電子メールで支払いページのCODの詳細とCODの追加手順を提供する必要があります。

In addition, yesterday morning, I gave additional instructions to reform the Japanese system, because we also need large-scale health care companies in the form of holding companies, much like the Mayo Clinic.
加えて、昨日の朝私は、日本にも、MayoClinicのような、ホールディング・カンパニー型の大規模医療法人ができてしかるべきだから、制度を改めるようにと、追加の指示をしました。

Sending customized notifications, depending on the service, to provide your clients with additional instructions, booking or contact info.
サービスに応じて、クライアントに追加の指示、予約、連絡先情報を提供するためにカスタマイズできる通知を送信します。

Consequently, the user must diligently and faithfully observe all additional instructions given by Fon relating to the use of the website and its contents.
このため、ユーザーはWiFiアプリとそのコンテンツの使用に関連してFonが提供する追加の指示のすべてを忠実かつ正確に守る必要があります。

This was done at least four times a day, once for each meal, but if his uncle had any news or additional instructions for the laborers- which he frequently did- the bell might need to be sounded a dozen times or more.
食事時にそれぞれ１回と、叔父が労働者に対して何らかの知らせあるいは追加の指示があれば（しょっちゅうあった）、鐘が鳴らされる回数は１０数回を超えることもあった。

This DPA is Customer's complete and final instruction to HubSpot in relation to Personal Data and that additional instructions outside the scope of DPA would require prior written agreement between the parties.
本DPAは、個人データに関する、お客様から当社への完全かつ最終的な指示であり、本DPAの範囲に含まれない指示を追加するには、両当事者間で事前に書面で合意する必要があります。

O Watch the additional instruction videos within the Portal.
Oポータル内の追加手順ビデオを観る。

An additional instruction will be given when there are four members of Dissertation Examination Committee.
調査委員が4名の場合は、別途指示する。

Embedding additional instruction codes into the CNC helps minimize job set up time.
追加の指示コードをCNCに組み込むことで、作業の設定時間の最小限化に役立ちます。