What is the translation of " ADDITIONAL INSTRUCTIONS " in Vietnamese?

• các hướng dẫn bổ sung
• hướng dẫn thêm

Examples of using Additional instructions in English and their translations into Vietnamese

Additional instructions on Cyberduck.
Thông tin thêm về Cyberduck.

The doctor will provide additional instructions, which may include.
Bác sĩ sẽ cung cấp hướng dẫn bổ sung, có thể bao gồm.

Additional instructions regarding activity will be discussed.
Sẽ được hướng dẫn thêm về nghiệp vụ.

There, you will find additional instructions on how to install it.
Bạn có thể tìm thấy thêm hướng dẫn về cách cài đặt đây.

See Mail app on Windows 8.1 or Mail app on Windows 10 for additional instructions.
Xem mục Ứng dụng Thư trên Windows 8.1 hoặc Ứng dụng Thư trên Windows 10 để biết thêm hướng dẫn.

Of course, you should follow any additional instructions from your healthcare professional too.
Tuy nhiên, bạn cũng nên làm theo bất kỳ hướng dẫn nào từ chuyên gia y tế của bạn.

You will either hear HOLD music or one of the IPPF team talking and providing additional instructions.
Bạn sẽ nghe nhạc GIỮ hoặc một trong nhóm IPPF nói chuyện và cung cấp các hướng dẫn bổ sung.

If on a particular stretch of road there are no additional instructions, you must follow the standard speed limits.
Nếu trên dải đặc biệt của con đường không có hướng dẫn bổ sung, bạn phải tuân theo các giới hạn tốc độ tiêu chuẩn.

Several additional instructions were introduced in protected mode of 80286, which are helpful for multitasking operating systems.
Một số lệnh bổ sung xuất hiện trong chế độ bảo vệ của 80286, rất hữu ích cho các hệ điều hành đa nhiệm.

A built-in controller can display advertising on this screen and additional instructions for the passengers.
Bộ điều khiển được tích hợp có thể hiển thị quảng cáo trên màn hình này và hướng dẫn bổ sung cho hành khách.

You may be given additional instructions about a special diet to follow for one or two days before the procedure.
Bạn có thể được hướng dẫn khác về một chế độ ăn uống đặc biệt để làm theo một hoặc hai ngày trước khi làm thủ thuật.

So, your best bet is to check your router's user manual for additional instructions on how to update it.
Vì vậy, tốt nhất là kiểm tra hướng dẫn sử dụng router của bạn để biết thêm hướng dẫn về cách cập nhật nó.

By June, we will issue additional instructions on the standards and how we expect them to be enforced,” he said.
Vào tháng Sáu, chúng tôi sẽ đưa ra các hướng dẫn thêm về tiêu chuẩn và cách chúng tôi kì vọng chúng sẽ được đưa vào hiệu lực,” ông này nói thêm..

If needed, the prompts are repeated or rephrased, sometimes even including additional instructions to help you understand.
Nếu cần, lời nhắc được lặp lại hoặc lặp lại, đôi khi thậm chí bao gồm các hướng dẫn bổ sung để giúp bạn hiểu.

The gift card or code may have additional instructions, and may be subject to additional terms and conditions.
Mã hoặc thẻ quà tặng có thể có hướng dẫn bổ dung và có thể phải tuân theo các điều khoản và điều kiện bổ sung.

Note that some themes may include other assets, and will require you to follow additional instructions before they work as intended.
Lưu ý, một số theme có thể có các item khác và yêu cầu người dùng thực hiện theo các hướng dẫn bổ sung trước khi chúng hoạt động.

In addition, if there are additional instructions, the accompanying book will provide the particularly detailed guidelines for you to understand.
Ngoài ra nếu có thêm hướng dẫn gì phụ thêm thì cuốn sách đi kèm sẽ hướng dẫn rất cụ thể chi tiết cho bạn hiểu được.

Once this form has been filed you must also contact your local Juvenile& Domestic Relations Court system for additional instructions.
Một khi hình thức này đã được nộp bạn cũng phải liên hệ với vị thành niên tại địa phương& Hệ thống Tòa án Quan hệ trong nước để được hướng dẫn thêm.

Following the Lion Air crash, Boeing had issued additional instructions to pilots in case they faced a malfunction of the MCAS.
Sau vụ tai nạn tại Indonesia, Boeing đã bổ sung các hướng dẫn cho phi công trong trường hợp MCAS gặp sự cố.

There should probably be a short introductory set of instructions at the top of the survey questionnaire, and additional instructions for specific questions as needed.
Có lẽ nên có một giới thiệu ngắn các hướng dẫn ở trên cùng của bảng hỏi khảo sát và hướng dẫn bổ sung cho câu hỏi cụ thể khi cần thiết.

Our goal is to program[cells] by delivering additional instructions to tell the T cell to ignore the instructions from the tumor… to ignore the signals,” says Drazan.
Mục tiêu của chúng tôi là lập trình( các tế bào) bằng cách đưa ra các hướng dẫn bổ sung để báo cho tế bào T bỏ qua các hướng dẫn từ khối u để bỏ qua các tín hiệu, ông Drazan nói.

The ATS may even send an email after you have applied to the position with additional instructions- so check your spam folder religiously to ensure you don't miss further communications.
ATS thậm chí có thể gửi email sau khi bạn đã đăng ký vị trí với các hướng dẫn bổ sung vì vậy hãy kiểm tra thư mục spam của bạn một cách tôn giáo để đảm bảo bạn không bỏ lỡ các liên lạc khác.

The Access Server also supports sending additional instructions for DNS Resolution Zones, which functions like a type of split-DNS where only queries for a specific DNS zone are sent to the VPN server, and DNS Default Suffix, which provides a hint to Windows to‘autocomplete' a partial hostname to a Fully Qualified Domain Name, or FQDN.
Access Server cũng hỗ trợ gửi các hướng dẫn bổ sung cho DNS Resolution Zones, có chức năng giống như một kiểu phân tách DNS, mà chỉ các truy vấn cho một vùng DNS cụ thể được gửi đến máy chủ VPN và DNS Default Suffix( Hậu tố mặc định DNS), cung cấp gợi ý cho Windows để‘ tự động hoàn thành' tên máy chủ thành Fully Qualified Domain Name hoặc FQDN.

Teaching assistants, often recently returned from study abroad or in the process of pursuing an advanced degree, provide additional instruction.
Các trợ giảng, thường là vừa trở về nước sau khi du học hay trong quá trình theo đuổi bằng cấp cao hơn, cũng góp phần hướng dẫn thêm cho học viên.

Since 1990 Pre-University programs have been organized to help students who require additional instruction or review in the required subjects and in the English language to pr…+.
Từ năm 1990, các chương trình dự bị đại học đã được tổ chức để giúp sinh viên cần hướng dẫn thêm hoặc ôn tập trong các môn học bắt buộc và bằng tiếng Anh để chuẩn bị cho họ là…+.

Since 1990 Pre-University programs have been organized to help students who require additional instruction or review in the required subjects and in the English language to prepare them to take the entrance examinations for the regular Degree Programs of medical universities.
Từ năm 1990, các chương trình dự bị đại học đã được tổ chức để giúp sinh viên cần hướng dẫn thêm hoặc ôn tập trong các môn học bắt buộc và bằng tiếng Anh để chuẩn bị cho họ làm bài kiểm tra đầu vào cho các chương trình cấp bằng chính quy của các trường đại học y.

O Watch the additional instruction videos within the Portal.
O Xem các video hướng dẫn bổ sung trong Cổng thông tin.

Additional instruction free of charge with ESL tutors.
Dạy kèm miễn phí với các gia sư ESL.

If your child does not meet Promotion Standards, your school will contact you for further opportunities to receive additional instruction.
Nếu con em quý vị không đạt được Tiêu Chuẩn Lên Lớp, trường sẽ liên lạc với quý vị để cho biết những cơ hội được học thêm.