What is the translation of " ADDITIONAL INSTRUCTIONS " in Slovak?

• ďalšie pokyny
• ďalšie inštrukcie
• dodatočnými inštrukciami

Examples of using Additional instructions in English and their translations into Slovak

Additional Instructions.
Ďalšie pokyny.

And any other additional instructions.
Akékoľvek dodatočné inštrukcie.

If you choose Activate later, see the Activation chapter for additional instructions.
Ak zvolíte možnosť Aktivovať neskôr, prečítajte si kapitolu Aktivácia pre ďalšie inštrukcie.

Request additional instructions.".
Žiadame ďalšie inštrukcie.".

Contact your Health Care Professional for additional instructions.
Kontaktujte svojho ošetrujúceho lekára kvôli ďalším inštrukciám.

There are additional instructions on the page.
Na stránke boli pridané pokyny.

Make sure to call your veterinarian to ask for additional instructions.
Ihneď zavolajte svojmu veterinárovi a požiadajte ho o ďalšie pokyny.

Follow additional instructions if there are any.
Postupujte podľa prípadných ďalších pokynov.

Prior to returning any product, please contact us for additional instructions(by phone, or by Return Request Form).
Pred vrátením akéhokoľvek produktu, kontaktujte nás pre ďalšie pokyny(telefonicky, alebo vráti žiadosť formou).

(Optional) Type additional instructions for the first approver at the top of the email message.
(Voliteľné) Zadajte ďalšie pokyny pre prvého schvaľovateľa na začiatku e-mailovej správy.

For the series subject to a change in the reporting timeliness, some additional instructions are provided in Table 4.
Tabuľka 4 obsahuje niekoľko doplňujúcich pokynov pre tie série údajov, ktorých sa týka zmena periodicity vykazovania.

You will receive additional instructions after you submit the form.
Ďalšie pokyny dostaneš po odoslaní formulára.

Note that some themes may include other assets, and will require you to follow additional instructions before they work as intended.
Upozorňujeme, že niektoré témy môžu zahŕňať iné aktíva a budú vyžadovať, aby ste dodržiavali ďalšie pokyny predtým, ako budú pracovať podľa očakávania.

Follow any additional instructions on the screen.
Postupujte podľa prípadných ďalších pokynov na obrazovke.

A separate 10 cc or larger luer lock syringe(not included in this kit) may be used to draw back the reconstituted contents of each syringe(see Additional Instructions).
Samostatná 10 ml injekčná striekačka alebo väčšia injekčná striekačka luer lock(nie je zahrnutá v súprave) sa môže použiť na spätné natiahnutie pripraveného obsahu každej injekčnej striekačky(pozri Ďalšie pokyny).

You are given additional instructions during your mission. Good luck!
Ďalšie pokyny sú uvedené počas svojho poslania. Veľa šťastia!

IMPORTANT- Please make certain that persons who are to use this equipment thoroughlyr ead and understand these instructions and any additional instructions prior to construction, installation and operation.
DÔLEŽITÉ- Prosím uistite sa, že osoby, ktoré budú používať toto zariadenie, si prečítali tieto pokyny celé a pochopili ich, ako aj akékoľvek ďalšie pokyny, ešte pred konštrukciou zariadenia, jeho inštaláciou a uvedením do prevádzky.

Any additional instructions from the respective equipment manufacturer must also be strictly adhered to.
Striktne musíte dodržiavať aj všetky ďalšie pokyny výrobcu príslušného zariadenia.

With confirmation you will get additional instructions about payment and invoice.
S potvrdením dostanete doplňujúce inštrukcie ohľadom prevodu poplatku a otázky ohľadom fakturácie.

Warning For SQL Server 6.5, if you decide to rebuild the registry by means of the instructions in the following article in the Microsoft Knowledge Base, see the section"How to Rebuild the SQL Server Registry" later in this article for additional instructions before you take the steps to rebuild the registry.
Upozornenie SQL Server 6.5, ak sa rozhodnete obnoviť register pomocou pokynov v nasledovnom článku databázy Microsoft Knowledge Base, nájdete v časti"Ako na Rebuild the SQL Server Registry" neskôr v tomto článku pre ďalšie pokyny než podniknete kroky na obnovu databázy registry.

Don't forget to include any additional instructions or resources that participants might need, including.
Nezabudnite zahrnúť ďalšie pokyny alebo zdroje, ktoré môžu účastníci potrebovať, vrátane.

Albatros can refuse to perform additional instructions, postpone them or implement them in a different way if.
Albatros môže vykonanie dodatočného pokynu odmietnuť, odročiť, alebo vykonať iným spôsobom ak.

Don't forget to include any additional instructions or resources that participants might need, including.
Nezabudnite sem uviesť aj všetky ďalšie pokyny alebo zdroje, ktoré môžu účastníci potrebovať, napríklad.

Training sessions have been organised and additional instructions on the payment process have been issued to financial officers.
Zorganizovali sa školenia a pre finančných úradníkov sa vydali dodatočné pokyny k procesu platieb.

Perhaps the patient will be given additional instructions- compliance with a special diet or drinking large amounts of water.
Možno, že pacient bude mať ďalšie pokyny- dodržiavanie špeciálnej diéty či pitie veľkého množstva vody.

Perhaps the patient will be given additional instructions- compliance with a special diet or drinking large amounts of water.
Možno, ZE pacient Bude Mať ďalšími pokynmi- dodržiavanie špeciálnej Diéty ČI pitie veľkého množstva vody.

Don't forget to include any additional instructions or resources that participants might need, including: Contact information.
Nezabudnite sem uviesť aj všetky ďalšie pokyny alebo zdroje, ktoré môžu účastníci potrebovať, napríklad: Kontaktné informácie.

The gift card or code may have additional instructions, and may be subject to additional terms and conditions.
S darčekovým poukazom alebo predplateným kódom môžu súvisieť ďalšie pokyny alebo sa naň môžu vzťahovať ďalšie podmienky a požiadavky.

Notice that the Consolidated Comments box contains not only any additional instructions on how to complete your task, but also all comments submitted by participants who have already completed their tasks in this same instance of the workflow.
Všimnite si, že pole Konsolidované komentáre neobsahuje iba ďalšie pokyny o dokončení úlohy, ale aj všetky komentáre odoslané vo formulári účastníkmi, ktorí už dokončili svoje úlohy v rovnakej inštancii pracovného postupu.

Notice that the Consolidated Comments box contains not only any additional instructions on how to complete your task, but also all comments submitted by participants who have already completed their tasks in this same instance of the workflow.
Všimnite si, že pole konsolidované komentáre obsahuje nielen ďalšie pokyny na dokončenie úlohy, ale aj všetky komentáre, ktoré vo formulári predložili účastníci, ktorí už vykonali svoje úlohy v rovnakej inštancii pracovného postupu.