CHECKING OUT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• チェックアウトする
• チェックアウト
• 調べる
• チェックすることを
• チェックしてみる
• ご覧
• チェックアウトし
• 預かり
• 調べ
• 出走

Examples of using Checking out in English and their translations into Japanese

Checking out.
チェックアウトするのさ。

It's worth checking out.
調べる価値あるな。

Checking out the horse.
出走馬をチェック。

It's worth checking out.
調べる価値はある。

Checking out the horses.
出走馬をチェック。

There's purpose in checking out.
調べるには目的があります。

When checking out.
そしてチェックアウトの時。

And then half of them are checking out.
そのうち、半分は調べものです。

Checking out my girl?
俺の女の子をチェックしてるのか？

Thanks for checking out my guitar.
僕のギターの調べのなかから。

Checking out the fish market!
魚市場を点検！！

They're worth checking out now.
今すぐチェックしてみる価値はありますよ。

Checking out the spring flowers!
春の花をご覧ください！

At least it's worth checking out!
少なくとも、チェックしてみる価値はあります!

Checking out was another fiasco.
チェックアウトが又一騒動だった。

Please just enter BOHO15 when checking out.
チェックアウトの時に「MAR15」と入れて下さいね。

Checking Out with Subversion.
Subversionでチェックアウト。

Would you keep my baggage after checking out?
チェックアウトした後に荷物を預かってもらえますか?

I'm checking out of room 2814. Hi.
こんにちは2814をチェックアウトするよゲイリー・ランダルだ。

I do not spend my time checking out what he is doing.
じぶんのことをチェックする時間をとっていないから。

Checking out Git tag leads to“detached HEAD state”.
Gitタグをチェックアウトすると、"HEAD状態を解除しました"。

Thank you for checking out our restaurant page.
お好み食堂のページをご覧いただきありがとうございます。

You will find out about this when checking out.
あなたがチェックアウトするとき、あなたはこれについて知るでしょう。

Very good worth checking out[Courtesy ofFoursquare].
調べる価値がある非常に良い[礼儀のFoursquare]。

You may pay with cash or with credit card when checking out.
チェックアウト時に現金もしくはクレジットカードでご精算いただきます。

Let's continue checking out the best golf courses in Vietnam here.
それでは、ここベトナムで最高のゴルフコースをチェックアウトし続けましょう。

Luggage storage available before checking in and after checking out.
チェックイン前、チェックイン後のお荷物のお預かりができます。

For checking out, please follow the instructions displayed on the screen.
画面の案内にしたがってチェックアウトのお手続きをしてください。

Luggage storage available before checking in and after checking out.
チェックイン前、チェックアウト後のお荷物のお預かりができます。

We also recommend checking out Enzyme's Shallow Rendering API.
またEnzymeのShallowRenderingAPIをチェックすることをお勧めします。