What is the translation of " CHECKING OUT " in Spanish?

• revisando
• visitar
• mirando
• comprobando
• ver
• consultar
• check out
• verificando
• echar un vistazo a
• investigando
• registro de salida
• comprobación
• chequeando
• checking out
• chequear

Examples of using Checking out in English and their translations into Spanish

Checking out our own forecast- in the snow.
Verificando nuestras previsiones en la nieve.

Thanks everyone for checking out my work.
Gracias a todos por echar un vistazo a mi trabajo.

I'm just checking out the zoom on this new camera.
Solo estoy comprobando el zoom de esta cámara nueva.

Make sure to get the right dosing by checking out the tag.
Asegúrese de obtener la dosificación correcta mirando la etiqueta.

He was checking out a hairdresser's on the Bog, sir.
Estaba comprobando una peluquería en el Bog, señor.

While you were telling me that you were checking out them blingy rings.
Mientras que tú me decías que estabas revisando sus brillantes anillos.

I was checking out the competition over at Lupe's Bakery.
Estaba comprobando la competencia en la pastelería de Lupe.

Make sure you are on the correct(final) branch by checking out the master branch.
Asegúrate de estar en la rama correcta(final) revisando la rama master.

I'm checking out the contents of Mark Hoffer's hard drive.
Estoy comprobando el contenido del disco duro de Mark Hoffer.

I think he caught Alice checking out a waiter the other night?
Creo que vio a Alice mirando a un mesero la otra noche.-¿Star?

Checking out the Concorde was one of the highlights of our visit.
Ver el Concorde fue uno de los momentos a destacar de nuestra visita.

Don't leave without checking out our boys every day accessories!
¡No te vayas sin ver nuestros accesorios de niños para todos los días!

Checking out includes checking of defects, missing items and damages.
Check out incluye la comprobación de defectos, objetos desaparecidos y daños.

We're supposed to be checking out the… weird… Not sit around here.
Se supone que tendríamos que estar revisando lo extraño… no quedarnos sentados aquí.

He's checking out the cars belonging to other Escala residents.
Él está mirando los coches que pertenecen a otros residentes en la Escala.

Can I leave my suitcase after checking out or before checking in?
¿Puedo dejar mi maleta después de hacer check out o antes de hacer check in?

We are checking out if there are Spanish materials for Special Needs.
Estamos revisando si hay materiales en Español para Necesidades Especiales.

Don't leave without checking out our collection of everyday accessories!
¡No te vayas sin ver nuestra colección de accesorios!

Fancy checking out the Barcelona Guide for activities, listings and courses?
¿Quieres consultar las actividades, los directorios y los cursos de la Guía de Barcelona?

You can start by checking out our collection of game plans.
También puedes empezar por consultar nuestra recopilación de planes de juego.

Mack's checking out the surveillance video from the parking lot at the hospital.
Mack está comprobando el vídeo de vigilancia del parking del hospital.

Woman doctor checking out and reading final reports in the room….
Médico de la mujer mirando y leyendo informes finales en la sala….

It's also worth checking out this Acne Studios V-Neck Tee.
También vale la pena ver esta camiseta con cuello circular de Acne Studios.

Sitting beside me, checking out the bimbolitas at the bar, as usual.
Sentado a mi lado, mirando a las jovencitas del bar, como siempre.

Our guys are checking out a house owned by Jeanette Rutowski.
Nuestros chicos estás revisando una casa… perteneciente a Jeannette Rutowski.

I was still checking out the authenticity and credibility of these guys….
Estaba revisando todavía la autenticidad y credibilidad de esos hombres….

A prospect might be checking out different products or services at the same time.
Un prospect podría estar revisando diferentes productos o servicios al mismo tiempo.

If you interested in checking out some of our products, visit our online shop.
Si estás interesado en consultar algunos de nuestros productos, visita nuestra tienda en línea.

Stroll through town, checking out shops and snapping photos of the incomparable views.
Pasea por el pueblo, mirando las tiendas y haciendo fotografías de las incomparables vistas.