EFFECTIVE IMPLEMENTATION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 効果的な実施
• 効果的な履行
• 有効な実施
• 効果的に実施する
• 効果的な遂行
• 実効的に実施するよう
• 効果的な導入

Examples of using Effective implementation in English and their translations into Japanese

Effective implementation of the plan.
計画の効果的実施。

Harmonious communication, Effective implementation and perseverance.
調和したコミュニケーション、有効な実施および忍耐。

We urge the DPRK to fully cooperate in the verification process, including its effective implementation.
我々は、北朝鮮に対し、効果的な実施を含め、検証プロセスに完全に協力するよう求める。

The Ministers emphasized that effective implementation of the Status of Forces Agreement is important for both countries.
閣僚は、地位協定の効果的な運用が両国にとり重要であることを強調した。

(9) Formulate minimum standards and monitor the effective implementation of this Act.
(9)最低基準を公式化して、この行為の有効な実施をモニターしてください。

We will strive to ensure an effective implementation of FATF standards, including through a robust follow- up process.
我々は，強固なフォローアップ・プロセスを通じたものを含め，FATFの基準の効果的な履行を確保するために努力する。

The agreement includes a strong dispute resolution system to ensure effective implementation and enforcement.
効果的な実施のための強力な紛争解決制度を含んでいる。

Although CRP is an effective implementation method that is available to package systems only, this is not applicable for all projects or package systems.
パッケージならではの有効な導入手法ですが、全てのプロジェクト、パッケージでCRPが適用可能ではありません。

Safeguards are an essential tool for the effective implementation of the NPT.
保障措置はＮＰＴの効果的な履行のために不可欠な手段である。

We remain committed to timely and effective implementation of our growth strategies that include measures to support demand and lift potential growth.
我々は、需要を支え潜在成長を引き上げる措置を含む我々の成長戦略を、適時かつ効果的に実施することにコミットし続けている。

Safeguards are an essential tool for the effective implementation of the NPT.
保障措置はNPTの効果的な履行のために不可欠な手段である。

Effective implementation is characteristically achieved through investigations of offences set out in the Convention and, where appropriate, the prosecution of offenders.
効果的な実施とは、特徴として、本条約にあげられる犯罪の捜査と、適切な場合には加害者を訴追することによって達成できる。

More work is still needed to ensure effective implementation of such policies.
このような政策の効果的な実施を確保するためには、さらなる取り組みが必要です。

Software INFOR 11 Effective implementation of cutting edge technology sets MAB apart as a leader in the integrated FM services market.
SoftwareINFOR11Effectiveimplementationofcuttingedgetechnologysets MABapartスーパーニンテンドーゲームオンライン無料aスーパーニンテンドーゲームオンライン無料intheintegratedFMservicesmarket。

Benin hoped all would work together for the effective implementation of the Statute.
ベニンは裁判所規程の効果的実施に向けて、すべての人々が協力していくことを期待する。

Determining or imposing other sanctions appropriate guarantees to ensure the effective implementation of this Article.
この条の効果的実施を確保するための適当な罰則またはまたは他の制裁措置を規定すること。

RAN will continue to work with Disney to ensure effective implementation of its paper policy.
RANは、ディズニー社の紙調達方針の効果的な実施を確かなものにするために継続して協働していきます。

The two sides will seek to ensure early entry into force and effective implementation of the CTBT.
また、両国はCTBTを早期に発効させ、効果的に実施することを保証するよう努力することになっています。

Greycon supports with a range of services to ensure smooth and effective implementation and continuous trouble-free operation.
Greycon社では幅広いサービスでスムースかつ効果的な導入、継続的なトラブルのない運用を確実にするサポートをします。

The G8 will support the processing of lessons learned so as to help facilitate even swifter and more effective implementation of the reviews.
Ｇ８は、レビューの一層迅速で効果的な実施の促進を助けるために、得られた教訓を定着させることを支援する。

Intensify their co-ordination efforts with a view to achieving prompt and effective implementation of the agreed policy undertakings and commitments;
合意された政策措置とコミットメントの迅速かつ効果的な実施を達成するため、協調努力を強化すること。

The Convention also establishes a specific monitoring mechanism in order to ensure effective implementation of its provisions.
この条約は、締約国によるその規定の効果的実施を確保するため、特定の監視機構を設置する。

As a next step, the FATF will update its Guidance to assist countries with the full and effective implementation of these requirements of the FATF Standards.
次のステップとして、各国がこれらFATF基準の要件を完全かつ効果的に実施することを支援するために、FATFは指針を更新します。

We encourage the World Bank and the IMF to continue to make efforts toward speedy and effective implementation of the Initiative.
我々は，世界銀行及びＩＭＦが，本イニシアティブの迅速かつ効果的な実施に向けた努力を継続するよう促す。

The Committee is particularly concerned at the insufficient measures to ensure the effective implementation of the principle of non-discrimination.
委員会は、差別の禁止の原則が効果的に実施されるようにするためにとられた措置が不十分であることを、とりわけ懸念する。

We will have to work just as hard to ensure the full and effective implementation of the judgment.
私たちは、裁判の十分で効率的な実施の保証するために一生懸命働かなければならないでしょう。

The Convention also establishes a specific monitoring mechanism in order to ensure effective implementation of its provisions by the Parties.
この条約は、締約国によるその規定の効果的実施を確保するため、特定の監視機構を設置する。

(b) Ensure that adequate provision, including budgetary allocation, is made for the effective implementation of those laws and regulations;
(c)これらの法令の効果的実施のために十分な対応（予算配分を含む）がとられることを確保すること。

(b) Ensure that adequate provision, including budgetary allocation, is made for the effective implementation of those laws and regulations;
(b)これらの法律の効果的実施のための十分な対応（予算の配分を含む）がとられることを確保すること。

(b) Ensure that adequate provision, including budgetary allocation, is made for the effective implementation of those laws and regulations;
(c)予算配分等も通じ、これらの勧告の効果的実施のために十分な対応が行なわれることを確保すること。