What is the translation of " EFFECTIVE IMPLEMENTATION " in German?

• wirksame Umsetzung
• effektive Umsetzung
• wirksame Durchführung
• effiziente Umsetzung
• effektive Durchführung
• wirksame Anwendung
• tatsächliche Umsetzung
• wirkungsvolle Umsetzung
• wirksame Durchsetzung
• effektive Anwendung
• effiziente Durchführung
• tatsächliche Anwendung
• wirksame Implementierung
• effektive Implementierung
• tatsächliche Durchführung
• wirksame Einführung
• effizienten Anwendung
• wirksam umgesetzt werden
• wirksamen Ausführung
• effektive Einführung
• erfolgreiche Umsetzung
• effektive Realisierung
• effektiven Einsatz

Examples of using Effective implementation in English and their translations into German

Promoting the effective implementation of the Charter.
Förderung einer wirksamen Anwendung der Charta.

A professional project management leads to an effective implementation.
Ein professionelles Projektmanagement sorgt für eine effektive Realisierung.

Encourage effective implementation of structural reforms;
Unterstützung der effektiven Umsetzung von Strukturreformen;

The Committee, therefore, commends the 2001 BEPG for early and effective implementation.
Der Ausschuss empfiehlt daher eine frühe und wirksame Implementierung der Grundzüge 2001.

Support the effective implementation of EU legislation.
Unterstützung der wirksamen Anwendung der EU-Rechtsvorschriften.

The rules that compose it are clarified and simplified to ensure effective implementation.
Die Vorschriften wurden im Interesse einer effektiven Anwendung klarer formuliert und einfacher gefasst.

Ensuring the effective implementation of internal market rules Part V.
Wirkungsvolle Umsetzung der Binnenmarktregeln Teil V.

The following measures will ensure effective implementation of the revised TPD.
Die folgenden Maßnahmen werden die wirksame Durchführung der überarbeiteten TRL sicherstellen.

Effective implementation of state aid law is essential.
Die wirksame Durchsetzung des Beihilferechts ist von grundlegender Bedeutung.

It is important to ensure effective implementation of the new legislation.
Es ist wichtig, dass die neue Gesetzgebung wirksam umgesetzt wird.

Effective implementation and monitoring therefore remain critical.
Eine wirkungsvolle Umsetzung und Kontrolle bleibt daher unabdingbar.

Much now depends on effective implementation on the ground.
Viel hängt jetzt von einer effektiven praktischen Umsetzung der Rechts vorschriften ab.

Effective implementation of the regulation will be extremely important.
Eine effektive Umsetzung der Rechtsvorschriften wird außerordentlich wichtig sein.

Comparable restrictions also apply to the effective implementation of the Third Money Laundering Directive.
Vergleichbare Einschränkungen gelten auch für die wirksame Durchsetzung der dritten Geldwäsche-Richtlinie.

Effective implementation has to be one of the core objectives of the EU.
Die effiziente Durchführung der Rechtsvorschriften muss eines der Hauptziele der Europäischen Union sein.

Consistent and effective implementation of New Approach directives.
Konsequente und wirkungsvolle Umsetzung DER Richtlinien nach dem neuen Konzept.

I- Effective implementation and enforcement by Member States and competent authorities.
I- Wirksame Umsetzung und Durchsetzung durch die Mitgliedstaaten und zuständigen Behörden.

Design of methods and effective implementation of agreed evaluation and monitoring criteria.
Festlegung der Methoden und effektive Anwendung von im Konsens definierten Bewer­tungs- und Prüfkriterien.

The effective implementation of the higher education plan in operation until 2021 requires close monitoring.
Die tatsächliche Umsetzung des Hochschulplans bis 2021 sollte genau verfolgt werden.

Ensuring effective implementation of the legislation on lobbying.
Gewährleistung einer effektiven Anwendung der Rechtsvorschriften für die Lobbyarbeit.

Effective implementation and enforcement are of crucial importance to citizens and companies.
Eine effiziente Durchführung und Durchsetzung des EU-Rechts sind von großer Bedeutung für Bürger und Unternehmen.

Ensuring effective implementation of reforms through better governance.
Effektivere Durchführung von Reformen durch bessere Governance.

Effective implementation and application of EU State aid law is ensured through.
Die effiziente Umsetzung und Anwendung der EU-Vorschriften über staatliche Beihilfen wird durch Folgendes sichergestellt.

Guarantee effective implementation of these rules and of the relevant EU legislation;
Gewährleistung einer effizienten Anwendung dieser Anforderungen und der ein schlä gigen Rechtsvorschriften der EG;

Effective implementation and application of Directives 2004/18/EC and 2004/17/EC is ensured through.
Die effiziente Umsetzung und Anwendung der Richtlinien 2004/18/EG und 2004/17/EG wird durch Folgendes sichergestellt.

Promoting Effective Implementation of the Integrated Pollution Prevention and Control Directive.
Förderung der effizienten Umsetzung der Richtlinie über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung.

Effective implementation and application of the EU Directive 2000/78/EC and Directive 2000/43/EC on non-discrimination is ensured through.
Die effiziente Umsetzung und Anwendung der Richtlinien 2000/78/EG und 2000/43/EG.

The effective implementation of the principle of equality requires adequate judicial protection against victimisation.
Die effektive Anwendung des Gleichheitsgrundsatzes erfordert einen angemessenen Schutz vor Viktimisierung.

The effective implementation of the principle of equality requires adequate judicial protection against victimisation.
Voraussetzungen für eine effektive Anwendung des Gleichheitsgrundsatzes sind ein angemessener Schutz vor Viktimisierung.

How to use "effective implementation" in an English sentence

Effective implementation of the Integrated Investment Program.

Ensuring effective implementation of the Board policies.

Effective implementation and review of work programs.

Effective implementation of global interests requires updating tools.

Promoting business through effective implementation of marketing mix.

designed for effective implementation in the time available.

Effective implementation of projects and programs is imperative.

undermine effective implementation of the Affordable Care Act.

Other responsibilities will include Effective implementation of requirements.

Effective implementation and management of RICOH Service Excellence.

How to use "effektive umsetzung, wirksame durchführung" in a German sentence

Allein, der Senat verschleppt eine effektive Umsetzung und Anwendung.

Strategie und effektive Umsetzung von Innovationsprozessen mit dem Pentathlon-Prinzip.

Keine strategische Planung wird ohne effektive Umsetzung erfolgreich sein.

Zu diesem Zwecke sollten die Kommission und die Mitgliedstaaten gemeinsam darauf hinwirken, eine rasche Umsetzung und wirksame Durchführung der Vorschriften zu gewährleisten.

Durchführung der Binnenpolitik sowie die wirksame Durchführung der zu überwachenden Binnenpolitiken.

Um diese Herausforderungen annehmen zu können, benötigt die Gleichstellungspolitik die aktive Unterstützung der Kohäsionspolitik und eine wirksame Durchführung der Rechtsvorschriften zur Gleichbehandlung.

Für eine wirksame Durchführung der gemeinsamen Vorschriften ist eine verstärkte Koordinierung der operativen Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten erforderlich.

Umsetzungsvorgaben Rollout ist die effektive Umsetzung eines Projekte, z.B.

die effektive Umsetzung europäischer umweltrechtlicher Vorgaben zu gewährleisten.

Die effektive Umsetzung wird bei aktuellen Projekten oder Zonenplanungen wesentlich erleichtert.