EVER-EVOLVING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 進化し続ける
• 常に進化している
• 常に発展を続ける

Examples of using Ever-evolving in English and their translations into Japanese

Ever-evolving automotive industry.
進化する自動車業界。

It's me, the ever-evolving new me!
進化した新しい俺の姿だ！！！！

Ever-Evolving, High-Function Japanese Shoes.
進化する高機能シューズ。

My trusty, ever-evolving iPhone.
密かに、進化を続けるiPhone。

This is another area of dentistry that is ever-evolving.
ここは常に進化している歯科医院です。

Always ambitious and ever-evolving: SAYEGUSA's CSR activities.
挑戦と進化を続けるギンザのサヱグサが取り組むCSR活動。

Enjoy hours of playing time in this never ending, ever-evolving story.
この進化し続ける、終わりのない物語の中で再生時間の時間をお楽しみください。

Motiv8sports is a dynamic and ever-evolving leader in innovation across the kids sporting industry.
Motiv8スポーツは、子供向けスポーツ業界のイノベーションにおけるダイナミックで進化し続けるリーダーです。

Adhesion technologies supporting ever-evolving devices.
進化し続けるデバイスを支える接着技術。

One of the few certainties in an ever-evolving commercial world is that business is becoming increasingly international.
進化し続ける商業世界でも数少ない確実性の一つは、ビジネスはますます国際的になってきているということです。

Looker is architected to adapt to changing needs and ever-evolving technologies.
Lookerは、変遷するニーズおよび進化を続けるテクノロジーに適応するよう構築されています。

The only way to combat the clever and ever-evolving cyberattacks is to match them with similar innovation.
ずる賢く、進化し続けるサイバー攻撃と闘う唯一の方法は、サイバー攻撃と同様の新機軸を使って抗戦することだ。

Preserve flexibility for responses by different entities to an ever-evolving threat environment.
異なるエンティティによる反応のために柔軟性を保持し、進化し続ける脅威環境に対処すること。

To address ever-evolving global needs and challenges, the Prize will set a Specific Area of Focus under each Prize Category every year.
絶えず変化する世界のニーズと課題に取り組むため、賞は毎年、受賞カテゴリーごとに対象となる特定分野を設定している。

Protection against ever-evolving threats.
進化する脅威からの保護。

Experts will share monetization solutions that will allow for sustainable growth in an ever-evolving industry.
エキスパートは、進化し続ける業界で持続的な成長を可能にする収益化ソリューションを共有します。

Ever-evolving tools have made a huge difference in cutting down the time and energy needed to tackle that aspect of the design process.
進化し続けるツールによって、デザインプロセスのこの点に対処するために必要な時間とエネルギーが大幅に少なくなりました。

Is it possible to slay this ever-evolving monster?
このモンスターは究極進化しないのでしょうか?

In the ever-evolving social media landscape, Instagram continues to be a platform with incredible business potential for brands.
進化し続けるソーシャルメディアの世界で、Instagramはブランドにとって驚くべきビジネスポテンシャルを秘めたプラットフォームとして君臨し続けています。

Release Radar won't be the last automatic, ever-evolving playlist from Spotify.
ReleaseRadarは、Spotifyがつくる、自動で、絶えず進化する最後のプレイリストにはならないだろう。

The immediate and ever-evolving expressive language of Miu Miu narrates an individual and conscious femininity that allows room for boundless creativity.
即時的で常に進化しているミュウミュウの言語は、無限の創造力の余地を与える個性的で意識の高い女性の特質を物語ります。

Artificial Intelligence(AI) holds the potential to be as transformative as the ever-evolving global economy.
人工知能(人工知能)進化し続ける世界経済のように変革となる可能性を保持しています。

With these technologies, JSR will continue to respond to the ever-evolving needs of cellular phones such as light weightiness and lowered power consumption.
今後も、その技術で日々進化する携帯電話の軽量化や低消費電力化といったニーズに対応していきます。

We would like to continue to contribute to the safety and security of our customers' businesses by capturing ever-evolving threats.
今後も当社は、日々刻々と変化する脅威をいち早く捉え、お客様の事業の安心・安全に貢献してまいります。

After analyzing tissue samples, they find that Godzilla is an ever-evolving creature, able to reproduce asexually.
さらに、組織サンプルを分析した後、ゴジラは常に進化し続ける生き物であり、無性生殖を再現することができます。

Check out our blog often to catch up on all the happenings around the dive shop, in the Park and in the ever-evolving diving industry!
ダイビングショップの周りのすべての出来事に追いつくことがしばしば私たちのブログをチェック,公園と進化し続けるダイビング業界で!

AEON delight will enhance the productivity of its services by utilizing ever-evolving technologies such as IoT and robots.
進化を続けるＩｏＴやロボット等のテクノロジーを活用することで、当社が提供するサービスの生産性向上を図ります。

At Höganäs, we strive to develop new, sustainable and successful metal and ceramic powder solutions in this ever-evolving industry.
Höganäsでは、常に進化し続けるこの業界で、持続可能で性能の高い新しい金属およびセラミック粉末ソリューションの開発に努めています。

Along the way, learn about the cultural and political influences that have helped shape the ever-evolving German capital since its unification in 1989.
途中、1989年の統一以来、進化するドイツの首都を形作るのに役立った文化的、政治的影響について学びます。

We make full use of our technological strength and abundant know-how to bring about further added values to an ever-evolving highly sensitive society.
私たちは技術とノウハウによって、進化し続ける高感度社会に、更なる付加価値をもたらしてゆきます。