FOUNDING VALUES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 創設値

Examples of using Founding values in English and their translations into Japanese

The University of Adelaide draws strength from its founding values as it fulfils its future research and teaching aspirations.
それは今後の研究と教育の願望を満たすようアデレード大学は創立値から強度を描きます。

Artisanal heritage, knowledge of female body, blend of innovation and tradition and Italian identity are the founding values of the La Perla universe.
職人の伝統、女性の体に関する知識、イノベーションと伝統の融合、イタリアのアイデンティティが、LaPerlaの世界の創立価値です。

Often people do not have the support of an organization where the founding values are very clear, often we deviate from reasoning and prosaic behavior that leaves little space to the pride of belonging.
多くの場合、創業の価値が非常に明確である組織の支持を人々が持っていないため、所属することを誇るためのスペースをほとんど残さない推論行動と偏見行動から逸脱することがよくあります。

On the other hand, an enlargement with the conditions with which the previous ones occurred does not seem to be indicated, since mechanisms for possible expulsions should be envisaged for those states that do not conform to the founding values of Europe.
一方、彼らは以前のものを発生したとの条件付き拡大は、ヨーロッパの創設値に準拠していないそれらの状態のための任意の追放のメカニズムを予想しなければならないとして、示されていないようです。

This scenario clearly says that the founding values of the European Union, first, and the European Union, after they were betrayed and bent to the will of a small group of elite that has subverted, not only the economic, but above all the political.
このシナリオは、明らかにその最初の欧州連合(EU)、および欧州連合の創設値、彼らは裏切らと曲がっていないだけで、経済的に堕落しているエリートの小グループの意志に、しかし上記した後、すべての政治を語る。

Merkel must feel some responsibility towards other countries to get in front of the parliament in an awkward position but offering a deal of high type, based, that is, on the founding values of the Union and not on mere financial calculations, but not alone, but to the side of the French ally eager to visibility almost reparation for a government deemed mediocre by many.
メルケルは、難しい位置からの議会の前で取得するために他の国に向けていくつかの責任を感じるが、ハイタイプの契約を提供し、連合の創立値にではなく、単なる財務計算上、つまり、ベースではなく、必要があります政府のためだけではなく、視認性に熱心なフランスの同盟国の側にほぼ賠償多くの人に平凡なものとみなさ。

The lack of a widespread culture of the founding values of the European Union, not only absent in the population, but especially in the ruling classes, will lead to more and more complications in the formulations of the Community provisions and their application, making the process of unification increasingly complex.
欧州連合の創設値の広範な文化の欠如だけでなく、集団ではあるが、特に支配階級には存在しないが、統一のプロセスはますます複雑になって、コミュニティの規定とその応用の製剤で、より多くの合併症につながります。

Just this comparison, with rescue operations, much more expensive, banks than those of immigrants, it was calculated that Italy, who also spent heavily, took 600 euro to save the life of each immigrant subtracted death, has to reflect on the need for a change in direction of the current European policy towards greater attention to the rights of the people and the founding values on which should underpin the institutional bases of Brussels.
救助活動にちょうどこの比較、はるかに高価、移民のものよりも銀行が、それはまた、重く過ごしたイタリアは、それぞれの移民差し引か死の命を救うために600ユーロを取ったことを計算した、ブリュッセルの制度的基盤を支えるべきで、人々の権利と創設値に大きな関心に向けた現在の欧州の政策の方向の変化の必要性を反映する必要があります。

Spaces where present becomes a founding value for the future heritage.
現在が未来の伝統の価値の始まりになる空間。

Values: Founding Spirit.
創業の精神Values。

Immigrants play a huge role in the founding and value creation of today's tech companies.
現在のテクノロジー企業において創業と価値の創造において移民が大きな役割を果たしている。

Religion is a system of human norms and values founded on the belief in a superhuman order.
もし宗教が、超人間的な秩序の信奉に基づく人間の規範や価値観の体系であった。