What is the translation of " FOUNDING VALUES " in Spanish?

• valores fundacionales
• valores fundadores
• valores de fundación

Examples of using Founding values in English and their translations into Spanish

To the founding values of social life.
A los valores fundadores de la vida social.

We all share the same founding values".
Todos tenemos los mismos valores fundadores».

Maintain the founding values of quality, craftsmanship and tradition.
Mantener los valores fundacionales de calidad, artesanía y tradición.

Integrity is one of our founding values.
La integridad es uno de nuestros valores fundacionales.

Those were the founding values of the United Nations over 60 years ago.
Estos fueron los valores fundadores de las Naciones Unidas hace más de 60 años.

This is one of Phoenix Voyages' founding values: loyalty!
Este es uno de los valores fundadores de Phoenix Voyages:¡la lealtad!

The founding values are those of tolerance, cooperation and democracy.
Los valores fundadores son los de la tolerancia, la cooperación y la democracia.

What is the Latino/a's contribution to the founding values of USA?
¿Cuál es la contribución latina a los valores fundacionales de USA?

The founding values of Europe require us to welcome these men, women and children.
Los valores fundacionales de Europa nos exigen dar la bienvenida a esos hombres, mujeres y niños.

Respect for people is one of the Michelin Group's founding values.
El respeto a las personas es uno de los valores fundadores del Grupo Michelin.

Sharing and solidarity are founding values of the ADD Associés Group.
El hecho de compartir y la solidaridad son valores fundadores del grupo ADD Associés.

Equality between women and men is one of the Union's founding values.
La igualdad entre mujeres y hombres es uno de los valores fundacionales de la Unión.

State Farm Companies founding values is financial strength.
Los valores de la fundación de State Farm Companies son la fortaleza financiera.

Among European leading manufacturer of office seating, SOKOA's philosophy and differentiation is expressed through its founding values that are.
Especialista de sillas para oficinas entre los principales fabricantes europeos, la filosofía y la diferenciación de SOKOA se expresa a través de sus valores fundacionales que son.

Annual Reports State Farm Companies founding values is financial strength.
Los valores de la fundación de State Farm Companies son la fortaleza financiera.

Second, it is one of the founding values of the constitutional system, one that the Constitution was adopted to attain-as expressed in the Preamble to the Constitution.
Segundo, es uno de los valores fundantes del orden constitucional, para cuya materialización se promulgó la Constitución-según se desprende del Preámbulo de la Carta.

Even today, this status allows us to conserve the founding values of the brand: solidarity, sharing and respect.
Un estatuto que hoy, nos permite seguir conservando los valores fundadores de la marca: solidaridad, reparto y respeto.

This interest springs from a strong desire to strengthen the rule of law, fundamental rights and individual freedoms, and is given its highest expression in the Constitution's enshrinement of human rights as founding values of the State.
Este interés es exponente de la firme voluntad de reforzar el estado de derecho, los derechos fundamentales y las libertades individuales y encuentra su manifestación primordial en la consagración constitucional de los derechos humanos como valores fundacionales del Estado.

It is a challenge to our founding values, a challenge to a prematurely-aged continent.
Es un desafío para nuestros valores fundacionales, para nuestro continente envejecido precozmente.

In 2009, Groupe SEB involved over 150 managers from all its subsidiaries in the reformulation of its founding values to clarify their meaning and their transmission to all its business units.
En 2009, el Grupo SEB ha implicado a más de 150 managers que representan al conjunto de sus filiales en la reformulación de sus valores fundacionales, garantizar su sentido y compartirlos en el conjunto de sus entidades.

Democracy is one of the founding values of our organization and it is our firm belief that local governments, as the level of the government closest to the people, are best placed to build a firm foundation for democracy by listening and responding to the needs of our communities.
La Democracia es uno de los valores fundacionales de nuestra organización y es nuestra firme creencia que los gobiernos locales, como nivel de gobierno más cercano a los ciudadanos, se encuentran en un lugar privilegiado para constituir un pilar firme de la democracia, escuchando y respondiendo a las necesidades de nuestras comunidades.

Concordia, Integritas, Industria: our founding values are shared by all of our employees.
Concordia, Integritas, Industria: todos nuestros empleados comparten nuestros valores fundacionales.

Democracy is one of the founding values of our organization and it is our firm belief that local governments, as the level of the government closest to the people, are best placed to build a firm foundation for democracy by listening and responding to the needs of our communities.
La democracia es uno de los valores fundadores de nuestra organización, y es nuestra firme convicción, que los gobiernos locales y regionales como el nivel de gobierno más cercano a los ciudadanos, nos encontramos en la mejor posición para construir las bases de una democracia firme, escuchando y respondiendo a las necesidades de nuestras comunidades.

Following the UN forum, the IYLA will host a program on America's founding values at the National Constitution Center in Philadelphia.
Después del foro de la ONU, IYLA organizará un programa sobre los valores fundadores de Estados Unidos en el Centro de la Constitución Nacional en Filadelfia.

Innovation, one of our founding values, is at the heart of our activities and processes.
La innovación, uno de nuestros valores fundacionales, resulta esencial para nuestras actividades y sus procesos.

The resolution we voted on today does nothing to address the Council's failures or move it any closer to the founding values of the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights.
En la resolución que votamos hoy no se hace nada por corregir las deficiencias del Consejo o por acercarlo a los valores constitutivos de la Carta de las Naciones Unidas y de la Declaración Universal de Derechos Humanos.

After undertaking a new route towards the recovery of the founding values of our institution, the centrality of our choirs and a new line of artistic programming four seasons ago, we can now say that the project has become a successful model.
Tras iniciar hace ya cuatro temporadas un nuevo camino en la recuperación de los valores fundacionales de nuestra institución, la centralidad de los coros de la casa y una nueva línea de programación artística propia, podemos afirmar que el proyecto se ha convertido en un modelo de éxito.

And at times when across the Atlantic not a few voices call for ending public financing for PBS and NPR as antithetical to the founding values of the nation, it may be worth remembering that Britain was the cradle of modern capitalism, which coexists very well with state-funded BBC.
Y en momentos en que al otro lado del Atlántico no pocas voces exhortan a cesar la financiación pública para PBS y NPR por considerarla antitética a los valores fundacionales del país, puede valer la pena recordar que Gran Bretaña fue la cuna del capitalismo moderno, que coexiste muy bien con la BBC que financia el estado.

Gender equality is also one of the founding values of the European Union, which closely follows these development objectives.
La igualdad de género es también uno de los valores fundacionales de la Unión Europea, que sigue de cerca estos objetivos de desarrollo.

With this contribution, the Foundation to Promote Equestrian Sports reaffirms its founding values and principles, offering the benefits that horse routines may provide to people with physical, mental or social disabilities.
La Fundación para la Promoción del Deporte Ecuestre, con esta colaboración, reafirma sus principios y valores fundacionales, acercando los beneficios que las rutinas con caballos pueden ofrecer a las personas con discapacidades físicas, psíquicas o sociales.

How to use "founding values" in an English sentence

Our founding values will never change.

These founding values define CHADO’s DNA.

After all, the founding values remain intact.

Search within the founding values of the business.

What are the founding values for the program?

What were the founding values of the community?

They exemplify the founding values of the company.

Those were the founding values of the American Union.

Our lawyers represent the founding values of our firm.

Today, America’s founding values are under attack, he said.

How to use "valores fundadores" in a Spanish sentence

Por eso se permite recordarle cuáles son los valores fundadores y constitutivos de la sociedad europea, para que se promuevan para el bien de todos».

Diariamente, estos valores fundadores rigen nuestras actividades y nos guían en la búsqueda de nuestra meta de convertirnos en el líder de los servicios empresariales en Europa.

"Innovar y responsabilidad social forman parte de los valores fundadores del Grupo Prada.

Orange se ha construido sobre una base de valores fundadores que orientan sus principios de acción para con todas sus partes interesadas.

Se afianza en los tres valores fundadores de esta gama histórica: la seguridad, la sencillez y la habitabilidad, además el Antares 7 es remolcable.

Hace rato que los valores fundadores del pueblo judío fueron arrojados por la borda por sus gobernantes.

Intemporal, el último Antares 7 se afianza en los tres valores fundadores de esta gama histórica: la seguridad, la sencillez y la habitabilidad.

Es cierto que la pulsión aislacionista responde a los valores fundadores de los pilgrim fathers – la voluntad de "no contaminarse" de las prácticas corruptas del viejo mundo –.

Si cada uno de nosotros cree con firmeza en los valores fundadores de Europa, esto permitirá que él mismo y los que le rodean sean libres''.

Tal ritualización se acerca a la que se asocia con la religiosidad, en la medida en que se propone celebrar los valores fundadores de la filosofía Vie Libre.