FUNCTIONS AND SERVICES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 機能やサービスを

Examples of using Functions and services in English and their translations into Japanese

Other Functions and Services 1.
新しい機能とサービス。

How fast do Windows 7 giving up some functions and services- video tutorial.
どのように高速のWindows7は、いくつかの機能やサービスをあきらめない-ビデオチュートリアルを。

Other functions and services of our website.
当社ウェブサイトのその他の機能とサービス。

Providing lifestyle functions and services.
生活機能・サービスの提供。

If various functions and services available online are linked to work together….
インターネットの中の様々な機能やサービスを組み合わせ「連携」させれば…。

Our website's other functions and services.
当社ウェブサイトのその他の機能とサービス。

Functions and services contained at this Site will be error free or that defects will be corrected.
当サイトで提供されるサービスや機能やプログラムが正しく動作することや、見つかった不具合が修正をされること。

Ecosystem functions and services.
生態系の機能とサービス。

The new Shiseido Flagship Store has four floors, each serving various functions and services.
SHISEIDOTHESTORE」は全4フロア構成で、各階ごとに様々な機能やサービスを提供。

Central functions and services.
主要な機能およびサービス。

Privileges themselves are access rights to the various administrative functions and services of MobileTogether Server.
特権は多種のMobileTogetherServer管理機能およびサービスにアクセスする権利です。

Or other functions and services.
その他の機能やサービス。

Designed under the concept of Business Hospitality, spacious floors support flexible workstyles offering advanced functions and services.
階のロビー階から11階～34階に位置し、「BusinessHospitality」をコンセプトに、先進的な機能やサービスの融合がフレキシブルなワークスタイルを実現します。

Section 4 Other functions and services of our website.
当社のウェブサイト上のその他の機能とサービス。

While the report says that limiting global warming to 1.5°C would reduce risks to marine biodiversity, fisheries, and ecosystems, and their functions and services to humans.
に地球温暖化を抑えることによって、海洋生物多様性、漁業資源、及び生態系、並びにこれらがもたらす人間への機能とサービスに対するリスクが減少することが予測される。

We hope sound related functions and services to be strengthened for Mac OS X 10.2.
音声に関する機能とサービスの強化を、MacOSX10.2に期待しています。

While the report says that limiting global warming to 1.5°C would reduce risks to marine biodiversity, fisheries, and ecosystems, and their functions and services to humans.
それに伴い、1.5℃に地球温暖化を抑えることによって、海洋生物多様性、漁業資源、及び生態系、並びにこれらがもたらす人間への機能とサービスに対するリスクが減少することが予測される。

Note at the same time that some functions and services will not be able to work properly.
ただしその場合は、一部の機能やサービスが正しく動作しなくなることがあります。

Other functions and services of our websiteApart from the purely informative use of our website, we also offer various services which you can use if interested.
弊社ウェブサイトのその他の機能とサービスシンプルな情報閲覧に加え、お客様のご興味に沿ってさまざまなサービスのご提供も可能です。

How do Windows 7 very quickly giving up some functions and services- video tutorial.
どのようにWindowsの7は非常に迅速に、いくつかの機能やサービスをあきらめない-ビデオチュートリアルを。

Offices will be located on floors 11 through 34, with a lobby on the 9th and 10th floors with views overlooking Hibiya Park. Designed under the concept of Business Hospitality, offices will support flexible workstyles by offering advanced functions and services.
日比谷公園を眼下に望むオフィスフロアは、9・10階のロビー階から11階~34階に位置し、「BusinessHospitality」をコンセプトに、先進的な機能やサービスの融合がフレキシブルなワークスタイルを実現します。

New smartphone application functions and services provided in three stages from June 2016 to March 2017.
年6月から17年3月まで3段階に分けてスマホアプリの新機能やサービスを提供。

Using products over and over throughout their whole lifetime in a rental system confers the benefit of saving resources while customers enjoy the functions and services provided by the products.
レンタルシステムでは、商品の寿命が尽きるまで繰り返し再生利用されるため、顧客に商品の提供する機能やサービスを享受してもらいながら、省資源を図れるという利点があります。

These negative impacts on biodiversity and marine ecosystem functions and services adversely affect human well-being and their quality of life.
これらの生物多様性及び海洋生態系機能とサービスへの悪影響は、人間の健康で豊かな暮らし、または生活の質に悪影響を与える。

Although our activities encompass everything from trading to business investment, the essence of what we do at MC can best be described as focusing on the needs and seeds of customers and society, conceiving business models, and reliably providing functions and services to propel these businesses forward.
三菱商事の業務は、貿易取引や事業投資など多岐にわたりますが、その本質は、お客様や社会が抱えるニーズやシーズに着目し、ビジネスの仕組みを構想して、その実現と推進に必要な機能やサービスを安定的に提供することにあります。

Saving Costs through"Cloud Computing" One of the main target areas to cut costs is to move computer functions and services into a hosted or"cloud" environment and to replace aging legacy computer networks and hardware to hosted services in an inexpensive cloud environment.
クラウド・コンピューティング」を活用したコスト削減コスト削減の主な対象領域の一つは、コンピュータ機能やサービス、老朽化したコンピュータ・ネットワークやハードウェアを、低廉な「クラウド」型環境のホスティング型サービスに移行することが挙げられる。

Farmind supplies a diverse array of fruits and vegetables under its original Manomi("truly genuine") brand, which combines and leverages our expert functions and services to deliver perfectly ripened fruits and exceptionally rare vegetables, for example.
ファーマインドオリジナルの『真の実（まのみ）』。適熟でお届けするフルーツや、希少性の高い野菜など、ファーマインドの機能とサービスを結集・連動させながら、さまざまな野菜・果物をお届けしています。

You should note, however, that if you reject cookies there may be certain functions and services that will be disabled when using the internet.
ただし、クッキーを拒否した場合、インターネット使用時に一部の機能やサービスが無効になる可能性があります。

Now, it is more readable and comes together with a simpler design. In addition, by managing domestic flights reservation information of customers in the app, we are able to strengthen functions and services, so that customers can use it for boarding domestic flights without stress.
今回はより見やすくシンプルなデザインに刷新するほか国内線のご予約便情報をアプリに保持できるようにすることで、機能や提供サービスを強化、国内線にご搭乗いただく際にストレスなく、活用いただけるようになります。