What is the translation of " FUNCTIONS AND SERVICES " in Ukrainian?

• функції і сервіси
• до функцій та послуг

Examples of using Functions and services in English and their translations into Ukrainian

Set of added functions and services of the site;
Набору додаються функцій і сервісів сайту;

In this context, the company will seek to achieve greater efficiency across its supporting functions and services.
В рамках цих цілей компанія буде прагнути до підвищення ефективності своїх допоміжних відділів та послуг.

Development of Web-based functions and services system.
Розвиток веб-орієнтованих функцій та сервісів системи.

In terms of digitization, the 911 takes the next step into the future with permanent connectivity as well as new functions and services.
А в тому, що стосується цифрових технологій, 911 переходить на новий рівень, забезпечуючи постійне підключення та зв'язок, а також нові функції та послуги.

Keep in mind that some functions and services will not work properly.
Врахуйте при цьому, що деякі функції і сервіси не зможуть працювати належним чином.

Turning them off will complicate the functioning of sites and may make their functions and services unavailable.
Їх відключення ускладнить функціонування сайтів і може зробити недоступними їх функції і сервіси.

Note here that some functions and services will not function properly.
Врахуйте при цьому, що деякі функції і сервіси не зможуть працювати належним чином.

However if you do not provide some information, which is necessary for a certain service, you will not be able to use some functions and Services or even the App in general.
Але якщо не надавати дані, необхідні для роботи певної служби, вам не вдасться використовувати деякі функції та служби або користуватися Додатком в цілому.

The NEO system includes such functions and services as NeoX, NeoContract, NeoFS, NeoQ.
До системи NEO зараховують такі функції і сервіси, як NeoX, NeoContract, NeoFS, NeoQ.

However, we do not recommend limiting or switching off cookies, since it may impair your work on our site and result in some functions and services incorrect work.
Однак ми не рекомендуємо Вам обмежувати або відключати cookie-файли, так як це може позначитись на Вашій роботі з сайтом World Forex і спричинити некоректну роботу деяких функцій і сервісів.

Third, the availability of a large number of functions and services that interact with each other.
По-третє, наявність великої кількості функцій і сервісів, які взаємодіють між собою.

The new Golf is also a trendsetter in terms of its digitalised and connectivity-oriented interior world, its assisted driving features and its online-based functions and services.
Новий Golf також є модним модником з точки зору свого цифрового світу та орієнтованого на з'єднання інтер'єру, функцій сприяння водінню та онлайн-функцій та послуг.

Configuration cookies allow setting functions and services in the website.
Файли cookie конфігурації дозволяють встановлювати функції та послуги на веб-сайті.

However, in this case, some functions and services offered at the Site may be degraded and/or made unavailable, in part or in its entirety.
Однак у цьому випадку деякі функції та послуги, які надаються на Сайті, можуть частково або повністю надаватися обмежено та/або залишатися недоступними для використання.

How do Windows 7 very quickly giving up some functions and services- video tutorial.
Як зробити Windows, 7 дуже швидко відмовитися від деяких функцій і послуг- відеоурок.

Nl, however, there will likely be functions and services that cannot be used flawlessly because it requires that the website remembers the choices you make.
Ua, але деякі функції та сервіси можуть працювати з помилками, оскільки необхідно, щоб веб-сайт запам'ятовував обраний варіант.

Please remember, that after such a reconfiguration of the browser, some functions and services of the website will be unavailable.
При цьому слід пам'ятати, що після такого переналаштування браузера деякі функції та сервіси сайту не зможуть працювати в повному обсязі.

However, in this case, some functions and services offered at the website may be degraded and/or made unavailable, in part or in its entirety.
Однак у цьому випадку деякі функції та послуги, які надаються на Сайті, можуть надаватися обмежено та/або залишатися недоступними для використання частково або повністю.

As a free user you will have access to only some of the content and not all functions and services within the website will be available for you.
Як безкоштовний користувач, Ви зможете отримати доступ тільки до певних місць, але не до всіх функцій та послуг, доступниx на сайті.

The functions and services presented on the pages of the Platform are provided“as is” and can not be changed in accordance with the wishes of an individual or a group of persons, unless otherwise stipulated by this Agreement or additions to it.
Сервіси і функції, представлені на сторінках Проекту, надаються у вигляді«як є» і не можуть бути змінені відповідно до побажань окремої особи або групи осіб, якщо інше не встановлено цими Правилами або доповненнями до них.

No business-advisory activities are carried out which are outside the functions and services of the activities of the registered trades, and in particular are not generally accessible.
Жодні бізнес-консультативні заходи не виконуються поза функціями та службами діяльності зареєстрованих торгів, і, зокрема, не є загальнодоступними.

The user has the right to refuse to provide personal data when visiting the Site or disable Cookies, but in this case not all functions and services within the Site may work correctly.
Користувач може відмовитися від надання персональних даних при відвідуванні Сайту або відключити файли«cookie», але в цьому випадку не всі функції і сервіси в складі Сайту можуть працювати правильно.

You should be aware, however, that if you do this, many functions and services will not be available to use because they require the website to remember the choices you make.
Проте ви повинні пам'ятати, що якщо ви це зробите, то не зможете використовувати безліч функцій і послуг, оскільки вони вимагають, щоб веб-сайт запам'ятовував вибрані вами варіанти.

Many of our customers have pointed out the importance to them of having Android Auto inside a BMW for using a number of familiar Android smartphone features safely without being distracted from the road, in addition to BMW's own functions and services," said Peter Henrich, BMW's SVP of Product Management.
Багато хто з наших клієнтів відзначив, що для них важливо мати Android Auto всередині BMW для безпечного використання низки звичних функцій смартфонів Android, не відволікаючись від дороги, на додаток до наявних функцій та послуг BMW»,- сказав Пітер Хенріх, старший віце-президент з управління продуктами BMW.

A key priority is protecting national and European critical infrastructure as well as functions and services which are critical to the proper functioning of the state, the economy and society.
Ключовим пріоритетом Рада ЄС визначила захист національної та загальноєвропейської критичної інфраструктури, збереження функцій та послуг, які є критичними для належного функціонування держави, економіки та суспільства.

Many of our customers have pointed out the importance to them of having Android Auto inside a BMW for using a number of familiar Android smartphone features safely without being distracted from the road, in addition to BMW's own functions and services”, senior vice president product management, Peter Henrich, said last week.
Багато хто з наших клієнтів відзначив, що для них важливо мати Android Auto всередині BMW для безпечного використання низки звичних функцій смартфонів Android, не відволікаючись від дороги, на додаток до наявних функцій та послуг BMW»,- сказав Пітер Хенріх, старший віце-президент з управління продуктами BMW.

Processes your data to fix bugs in the Nimses Services and to ensure its smooth operation, to improve and to enhance the work of the Nimses Services, to develop and to introduce new functions and services, to ensure security of the users of the Nimses Services, and to ensure secure work of the Nimses Services, to transfer data within the organizational structure of Nimses Inc.
Обробляє твої дані для усунення недоліків в роботі Сервісів Nimses та забезпечення їх безперебійної роботи, удосконалення та покращення роботи Сервісів Nimses, розробки та створення нових функцій та сервісів, забезпечення безпеки користувачів Сервісів Nimses та безпечної роботи Сервісів Nimses, передачі даних в межах організаційної структури Nimses Inc.