What is the translation of " FUNCTIONS AND SERVICES " in Slovak?

• funkcie a služby
• funkcií a služieb
• funkciám a službám
• funkcie a ponuky

Examples of using Functions and services in English and their translations into Slovak

Enabling Functions and Services.
Dostupnosť funkcií a služieb.

A2.2 Repository has the appropriate number of staff to support all functions and services.
Úložisko musí mať zodpovedajúci počet pracovníkov, potrebný na podporu všetkých funkcií a služieb.

Other functions and services of our website.
Ďalšie funkcie a ponuky našej webovej stránky.

Com all its sub-pages, contents, functions and services(“Website”).
Com vrátane všetkých k nej patriacich podstránok, obsahov, funkcií a služieb(„Internetová stránka“).

Further functions and services on our website.
Ďalšie funkcie a ponuky z našej webovej stránky.

The repository shall have the appropriate number of staff to support all functions and services.
Úložisko musí mať zodpovedajúci počet pracovníkov, potrebný na podporu všetkých funkcií a služieb.

In addition, individual functions and services may be restricted or unavailable.
Navyše nemusia byť jednotlivé úkony a služby k dispozícii alebo môžu byť obmedzené.

A2.1.2 Repository shall have the appropriate number of staff to support all functions and services.
Úložisko musí mať zodpovedajúci počet pracovníkov, potrebný na podporu všetkých funkcií a služieb.

We must, however, point out that some functions and services may not work properly as a result of rejecting all cookies.
Musíme však zdôrazniť, že niektoré funkcie a služby nemusia fungovať správne v dôsledku odmietnutia všetkých cookies.

Volvo Connect is a single interface for accessing valid information, getting news and accessing functions and services.
Volvo Connect je jedno rozhranie na prístup k aktuálnym informáciám, novinkám, funkciám a službám.

This may include suspending certain offers, functions and services contained in the Website.
Zmeny môžu zahrnovať obmedzenie alebo zrušenie niektorých ponúk, funkcií a služieb uvedených na Internetovej lokalite.

In terms of digitalisation, the 911 takes the next step into the future with permanent connectivity, providing both new functions and services.
Porsche 911 robí veľký pokrok aj v oblasti digitalizácie a to v podobe permanentnej konektivity ako aj nových služieb a funkcií.

As a result, there may be a charge for using certain functions and services with mobile phone data.
V dôsledku toho sa vám môžu za používanie niektorých funkcií a služieb cez mobilné dáta účtovať poplatky.

In order to provide the functions and services of our website, it is necessary that we collect personal data about you.
S cieľom poskytnúť vám všetky funkcie a služby našej internetovej stránky je nevyhnutné, aby sme získavali a spracúvali osobné údaje o vás.

Naina Lal Kidwai is the country head of HSBC, who has played a critical role in monitoring functions and services of this bank throughout her career.
Ako vedúci krajiny HSBC, Naina Lal Kidwai zohráva kľúčovú úlohu pri sledovaní funkcie a služby tejto banky po celú dobu svojej kariéry.

Za, however, there will likely be functions and services that cannot be used flawlessly because it requires that the website remembers the choices you make.
Sk, avšak tam pravdepodobne budú niektoré funkcie a služby, ktoré nemôžu byť použité bez problémov pretože vyžadujú aby si webové stránky pamätali voľby, ktoré urobíte.

Due to its unique construction the Reflex model can be placed anywhere and offers extensive possibilities of functions and services.
Model Reflex, vďaka svojej konštrukcii, je možné použiť v ľubovoľnom prostredí s možnosťou zabudovania rozsiahleho množstva funkcií a služieb.

(a) a minimal set of standards for harmonised level functions and services for National/Governmental CERTs;
(a) minimálneho súboru štandardov pre harmonizovanú úroveň funkcií a služieb pre vnútroštátne/vládne tímy CERT;

In addition, the functions and services of the adapter are being expanded continually and tailored to the wishes and requirements on a modern-day connected driving experience.
Funkcie a služby adaptéra sa okrem toho neustále rozširujú a prispôsobujú sa želaniam a potrebám pre moderný zosieťovaný zážitok z jazdy.

In this case you will have to enter the same information upon every visit and some functions and services will not work.
V takomto prípade však pravdepodobne budete musieť pri každej návšteve webovej stránky manuálne upravovať niektoré nastavenia a niektoré služby a funkcie nebudú fungovať.

To discover the main InstaForex Cabinet functions and services, please use a trial version of Client Cabinet.
Pre oboznámenie sa s hlavnými funkciami a službami InstaForex klientského kabinetu použite prosím demo verziu Klientského kabinetu.

However, in this case, you will have to manually change the setting on the websites during every other visit. Also, some functions and services will not work.
V tomto prípade však budete musieť pri každej návšteve webovej lokality manuálne upravovať niektoré nastavenia a niektoré služby a funkcie nebudú fungovať.

Furthermore, the Adapter's functions and services are being extended all the time and adapted to the needs and wishes associated with a sophisticated, networked driving experience.
Funkcie a služby adaptéra sa okrem toho neustále rozširujú a prispôsobujú sa želaniam a potrebám pre moderný zosieťovaný zážitok z jazdy.

However disabling cookies could reduce your possibility to use the Site and prevent you from fully benefiting from the functions and services available on the Site.
Zablokovaním súborov cookie však môžete znížiť svoju možnosť používať stránku a zabránite prijímaniu plných výhod od funkcií a služieb dostupných na stránke.

Deactivation does not apply, in particular, to functions and services that are required by law, such as the traffic emergency call system“SOS-Call” and other emergency call systems.
Deaktivácia sa nevzťahuje, konkrétne, na funkcie a služby, ktoré sú vyžadované zákonom, ako napríklad tiesňové dopravné volacie systémy„volanie SOS“ a iné tiesňové volacie systémy.

Volvo Connect will provide one single digital interface, making it easier to access valid information, functions and services essential for running successful operations.
Volvo Connect bude poskytovať jedno digitálne rozhranie, čím uľahčí prístup k aktuálnym informáciám, funkciám a službám, ktoré sú nevyhnutné na prevádzku úspešného podnikania.

This module underpins various digital functions and services such as intelligent voice control and the real-time traffic information that forms part of the standard online navigation system.
Tento modul podporuje viaceré digitálne funkcie a služby, napríklad inteligentné hlasové ovládanie a dopravné správy v reálnom čase, ktoré sú súčasťou online navigačného systému.

Implementation of works to ensure the integration of third parties to UPVS so that they can properly use its functions and services according to agreed scenarios and integration manual.
Realizácie prác pre zabezpečenie integrácie tretích subjektov na ÚPVS tak, aby mohli riadne využívať jeho funkcie a služby podľa dohodnutých scénarov a integračného manuálu.

Natural capital provides several functions and services- it provides the sources of energy, food and materials; the sinks for wastes and pollution; the services of climate and water regulation, pollination; and the space for living and leisure.
Prírodný kapitál ponúka niekoľko funkcií a služieb- poskytuje zdroje energie, potravín a materiálov; úložiská na odpad a znečistenie; služby v oblasti regulácie klímy a vody, opeľovanie; a priestor pre život a voľný čas.

From there, you can download an app for your operating system and easily connect the functions and services of Car-Net's App-Connect via MirrorLink™, Apple CarPlay™ or Android Auto™ with your smartphone.
Tam si stiahnite aplikáciu pre svoj operačný systém a funkcie a služby Car-Net App-Connect pohodlne prepojte so svojím smartfónom pomocou MirrorLink™, Apple CarPlay™ alebo Android Auto™.