GET IT WRONG Meaning in Japanese - translations and usage examples

• それを間違えた
• 間違ってしまうものです

Examples of using Get it wrong in English and their translations into Japanese

Even Judges get it wrong.
裁判官が間違うこともあります。

Why get it wrong the last time?
前回なぜ間違えたのか。

Even Judges get it wrong.
裁判官も間違えることはあります。

Get it wrong again and it's disabled for 15 minutes!
再度間違えると、15分間使用不能となる!

Even scientists get it wrong.
科学者でさえ過ちに陥るのだ。

If they get it wrong, their entire investment is lost.
彼らがそれを誤解するならば、彼らの全投資は失われます。

Even Japanese people get it wrong!
日本人も間違えます！

I still get it wrong occasionally, too, so don't worry.
私も時々間違えるので、そんなに気にすることはありませんよ。

Even large companies get it wrong.
優良企業でも間違ってしまうものです。

Many get it wrong when it comes to this calculation.
というこの計算から間違っている人が多いのです。

As usual, females get it wrong.
相変わらず、女性に間違えられることがあります。

Get it wrong one more time, and you won't be able to get in directly on the device ever again.
さらにもう一回間違えると、デバイスに直接アクセスすることは二度とできなくなる。

But even massive companies get it wrong.
優良企業でも間違ってしまうものです。

What that means is if we get it wrong, we will cover your financial loss.
それが意味することは、私たちがそれを間違えた場合、私たちはあなたの経済的損失をカバーします。

But stock market pundits often get it wrong.
株式市場はよく間違いを起こします。

What that means is that If we get it wrong, we will buy that item from you covering your financial loss.
それが意味することは、私たちがそれを間違えた場合、私たちはあなたの金銭的損失をカバーするあなたからそのアイテムを購入するということです。

Every year, a lot of people get it wrong.
毎年たくさんの方々が間違われるそうです。

If we assume that our engineers and inventors already know enough about the different African contexts to be able to solve the problems of our different communities and our most marginalized communities, then we might get it wrong.
アフリカの技術者や発明家が様々なアフリカの状況をすでに十分理解し様々な地域社会や最も軽んじられた地域の問題を解決できると思っておられるならそれは勘違いかもしれません。

As you say, leaders can get it wrong sometimes.
指導者だって、時に間違えることもあることでしょう。

It's difficult for kids but adults often get it wrong, too.
子供はよく間違えますが、大人も間違えることはよくあることです。

Because it's only part of a character creation process and quite honestly, if they get it wrong then they will get crushed on gaming sites, forums and social media.
どうして？それはキャラクター作成プロセスのほんの一部であり、非常に率直に言って、彼らがそれを間違えた場合、彼らはゲームサイト、フォーラム、ソーシャルメディアで押しつぶされるでしょう。

Surprisingly, a lot of people get it wrong.
驚くべきことに、多くの人が間違えた。

Unfortunately, even the"experts" get it wrong sometimes.
残念ながら、時に“専門家”の訳も誤っていることもあります。

Rating: 66.67% with 30 votes It's a simple equation: speed= distance, get it wrong and you crash and burn….
Rating:64%with25votesそれは簡単な式です：速度=距離、それが間違って取得し、あなたがクラッシュして焼く…。

Email address This field should have your full email address. If you leave this blank, or get it wrong, people will have trouble replying to you.
メールアドレスここにあなたの完全なメールアドレスを入力します。ここが空欄だったり、間違っていると、受け取った人は返信できません。

America always gets it wrong.
アメリカはいつも間違える。

Even Hollywood got it wrong!
ハリウッドも間違えた!

Sometimes the court gets it wrong.
裁判所は時に間違える。

Getting it wrong my cause you a ton of headaches.
それを誤解することは私にあなたに頭痛のトンを引き起こします。

You got it wrong!
でも間違えてるこれはバッハだよ。