I'M NOT GOING TO GO Meaning in Japanese - translations and usage examples

• は行かない

Examples of using I'm not going to go in English and their translations into Japanese

I'm not going to go with him.
一緒には行かない。

And I thought, no, I'm not going to go there either.
という気もしますが、そうも行かないんです。

I'm not going to go to the party.
パーティーに行かない。

I have got a good stereo at home. So, I'm not going to go.
家に良いステレオもあるし行かなくていいや」と。

I'm not going to go to school today.
今日は学校に行かない。

I will be pretty much satisfied, but I'm not going to go anywhere and just sit down and do nothing.
満足しているけど、どこかへ行くわけでも、ただ座って何もしないわけでもないわ。

I'm not going to go first.
ぼくはまず行かないだろう。

So I have decided I'm not going to go to the NFL owners meeting this year.
今年はＮＦＬのオーナー会議には行かない。

I'm not going to go shopping.
私は買い物に行きません。

Joking aside, in this blog post I'm not going to go into the argument of whether or not page builders are good or bad.
冗談はさておき、このブログ記事では、ページビルダーが良いか悪いかという議論に入るつもりはない。

I'm not going to go into the art too much.
アートへも行きすぎません。

I'm not going to go into the weekend scared.
週末は怖くて行けない。

I'm not going to go to San Francisco.
絶対にサンフランシスコには行きません。

I'm not going to go to Starbucks.
わしは、スターバックスには行かない。

I'm not going to go to the manufacturer.
ぼくは生産者のところには行きません。

I'm not going to go to the initiation camps.
そんな所には行かないわ」と言いました。

And I'm not going to go there, in this very short clip.
ただ、そうも行かないでしょう、この過密日程では。

I'm not going to go into details of the basics of economics.
という経済学の基礎の議論を詳しく語るつもりはない。

I'm not going to go into that in detail, if you want to understand it I suggest you look at the file sfd.
これの詳細を説明するつもりはありませんので、それを理解する必要がある場合はファイルsfd。

I'm not going to go any further on that, but I would say from an engine performance perspective, we don't agree with what is being suggested.".
我々はこれ以上の措置をするつもりはないし、エンジン性能という観点から見て、その憶測には同意しない」。

I am not going to go to Denmark.
だから、デンマークには行かない。

Teacher, I am not going to go.
先生、私は行きません。

I wasn't going to go fishing today.
今日は釣りに行きませんでした。

I wasn't going to go fishing today.
今日も釣りに行きませんでした。

I said I wasn't going to go there, okay?
わたしは、そこに行かないようにって、してたんですけども。

I was not going to go blind.
僕は盲目になるつもりはなかった。

I am not going to go to phpMyAdmin….
私は、phpMyAdminのに行くつもりはありません…。

I am not going to go to Tamara today.
今日は梅田に行くつもりはありません。

I am not going to go to the party.
パーティーには僕は行きません。