NUMEROUS IMPROVEMENTS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 数多くの改良
• 多くの改良が

Examples of using Numerous improvements in English and their translations into Japanese

System of numerous improvements.
多数の改善システム。

Numerous improvements have been made since version 0.11a.
バージョン0.11aで多くの改良が行われました。

There have also been numerous improvements to Google+'s photo service.
最後に、「Google+Photos」機能も改良された。

Cheese, a webcam photo and video application, features numerous improvements.
ウェブカメラの写真、動画アプリケーションであるCheeseも数多くの改善があります。

He made numerous improvements in the community.
多くの改善をコミュニティからもらった。

Throughout the life of the program, the satellite has undergone numerous improvements to enhance reliability and capability.
本計画期間中に衛星の設計は数次に渡り向上が図られ、信頼性と能力が向上した。

V1.10: Numerous improvements. Prepping the Pro version.
V1.10:数多くの改良.Pro版を準備中。

If you want to figure out how to draw a Joker in pencil step by step("Squad of suicides"), then prepare for numerous improvements.
ジョーカーを鉛筆で段階的に描く方法（「スクワッド・オブ・シリサイド」）を理解したい場合は、数々の改善に備えてください。

V2.00: Numerous improvements. Prepping the Plugin version.
V2.00:数多くの改良.プラグインのバージョンを準備中。

Allplan presents the BIM solution Allplan 2017-1: More time for the essentials- Numerous improvements for maximum ease of task management and 3D modeling.
AllplanはBIMソリューションを提供します。Allplan2017-1：本質的な時間を増やす-タスク管理と3Dモデリングを最大限に容易にするための多数の改良。

The numerous improvements have boosted semolina extraction to the highest standard.
多くの工夫によりセモリナ抽出を最高水準に高めます。

For the next three years the country was settled rapidly, and numerous improvements were made, as well as thousands of acres of land brought under cultivation.
それからの3年間は急速に入植が進んで、多くの改善が加えられ、数千エーカーの土地が耕作地に変えられた。

Numerous improvements have been made to the audio subsystem support, including support for MIDI device drivers.
たくさんの改善がオーディオサブシステムサポートに行われ、MIDIのデバイスドライバーがサポートされました。

CT greatly enhances everyone's ability to monitor and study certificate issuance, and these capabilities have led to numerous improvements to the CA ecosystem and Web security.
これまでCTは、証明書の発行の監視・調査を誰もができるようにすることで、CAのエコシステムとウェブのセキュリティに非常に多くの改善をもたらしてきました。

As a result of numerous improvements, a modification of the M16A1 rifle appeared.
数多くの改良の結果として、M16A1ライフルの修正が登場しました。

Honeywell has launched a new version of its NVR(Network Recorder) Maxpro that includes numerous improvements to the system to interact with any encoder or other surveillance camera manufacturers.
ネットワークレコーダーMaxProエンコーダーまたはサードパーティ製監視カメラと対話することができますので、多くの改良が含まれていますが。

There are numerous improvements like allowing you to expand all text readily in Putting.
Puttingですべてのテキストを簡単に展開できるようにするなど、数多くの改善点があります。

NUSSLI's expertise and use of state-of-the-art technology to build temporary grandstands has resulted in numerous improvements to increase the circuit's capacity and the number of seats available without compromising pre-purchased tickets.
NUSSLIの専門知識と仮設の特別スタンドを建設する最先端技術の利用によって、サーキット収容能力を増強し、事前購入された入場券に影響を与えずに利用できる座席数を増強する多くの改善がもたらされた。

Office 2007 contains numerous improvements over the previous Microsoft Office 2003, including new server-side tools, enhanced reliability and security, and an entirely different user interface called the"Ribbon"- replacing the aging menus and tools bars in previous Office versions.
事務所2007以前のMicrosoftOfficeに多数の改善が含まれています2003, 新しいサーバー側のツールを含む,強化された信頼性とセキュリティ,まったく別のユーザーインターフェイスと呼ばれる、"リボン"-以前のバージョンのOfficeで高齢化メニューとツールバーの取り付け.マイクロソフト・オフィス2007いずれかのw。

Formerly, the efficiency of spin detection was so low that it was difficult to determine the electron spin state with very high accuracy. After making numerous improvements, Tohoku University succeeded in developing a three-dimensional spin- and angle-resolved photoemission spectroscope(ARPES) with the highest resolution in the world.
これまで電子のスピン検出の効率が著しく低かったため、電子スピン状態を高い精度で決定する事が困難でしたが、様々な工夫と改良を加えて、東北大学において、世界最高の分解能を持つ「超高分解能スピン分解光電子分光装置」の開発に成功しました。<参考URL。

Both offerings have seen numerous improvements over the last year to ensure they address real pain points for organizations while protecting them from the latest threats.
両ソリューションとも、過去1年間にわたって組織の真の課題に対処しつつ、最新の脅威から保護するため、数々の改善が加えられました。

The Creation Engine allowed for numerous improvements in graphical fidelity over Bethesda's previous efforts.
CreationEngineはベセスダの以前の活動を上回るグラフィックに忠実な幾多の改良を見越した。

Usability is a big focus. Numerous improvements to Dashboard ranging from orchestration mechanics, interactivity, and the overall look& feel.
ユーザビリティは大きな課題ですが、オーケストレーション機構からインタラクティブ性、ルックアンドフィール全体に至るまで、ダッシュボードが多くの点で改善されました。

One of the end results of these numerous improvements is that IronPython's startup time has decreased by 10% when compared to IronPython 2.6.1.
このような数々の改良の結果のひとつとして，IronPython2.6.1に比較して起動時間がおよそ10%短縮されています。

Advanced users of PowerForms Suite will appreciate numerous improvements like enhanced workflow editor, new script editor and form debugger that further reduce the time required to create a customer-tailored printing solution.
PowerFormsSuiteの高度ユーザーには、個別の顧客専用の印刷ソリューションを作成するのにかかる時間をさらに短縮できる強化されたワークフローエディタや新しいスクリプトエディタ、フォームデバッガーなどの数々の改善機能を気に入っていただけると思います。

The individual factories of the Fujitsu Group have conducted numerous improvement activities up to now in an attempt to improve product quality and the efficiency of operations.
富士通グループの各工場は，これまで数々の改善活動を実施し，製品の品質および業務の効率の向上に取り組んできた。