What is the translation of " NUMEROUS IMPROVEMENTS " in Hungarian?

• számos fejlesztés
• számos újítást

Examples of using Numerous improvements in English and their translations into Hungarian

Made numerous improvements to all program modules.
Made számos fejlesztés minden program-modulok.

Parliament will have to make numerous improvements to this draft.
A Parlamentnek számos ponton fel kell javítania ezt a tervezetet.

Numerous improvements have been made in the targeting system.
Számos fejlesztés történt a célzási rendszerben.

The new version incorporating numerous improvements has been available since January 2014.
Január óta áll rendelkezésre a számos javítást tartalmazó, újonnan kifejlesztett verzió.

Numerous improvements have been made to Microsoft OOXML import and export filters, as well as to legacy Microsoft Office and RTF file filters.
Számos fejlesztés történt a Microsoft OOXML import és export, valamint a régi Microsoft Office és RTF fájlformátum szűrők területén.

What sets Trading 212 apart are the numerous improvements to make trading more effective.
A Trading 212 rendszert számos, a kereskedést hatékonyabbá tevő fejlesztés különbözteti meg.

If you want to figure out how to draw a Joker in pencil step by step("Squad of suicides"), then prepare for numerous improvements.
Ha szeretné kitalálni, hogyan kell felhívni a Joker-t ceruzával lépésről lépésre("Az öngyilkossági csapat"), akkor készüljenek fel számos fejlesztésre.

There are numerous improvements in all modules of the program.
Made számos fejlesztés minden program-modulok.

This release adds user adjustable optimal settings and numerous improvements for ShadowPlay.
Ez a kiadás a felhasználó által beállítható az optimális beállításokat és számos fejlesztést az Shadowplay.

As a result of numerous improvements, a modification of the M16A1 rifle appeared.
Számos fejlesztés eredményeként megjelent az M16A1 puska módosítása.

The multimedia suite in a new look brings you brand-new functions and numerous improvements that simplify everyday digital life.
A multimédia sorozat új köntösben érkezik, vadonatúj funkciókkal és számos fejlesztéssel, amelyek egyszerűsítik a mindennapi digitális életet.

There are numerous improvements like allowing you to expand all text readily in Putting.
Számos fejlesztés van, mint például, hogy az összes szöveget könnyedén bővítheti az Elhelyezés részben.

Regarding the different actions under the programme, numerous improvements and simplifications will be introduced.
A program különféle fellépéseivel kapcsolatban számos fejlesztés és egyszerűsítés várható.

Numerous improvements have been made to the Microsoft OOXML Import and Export filters as well as for the Microsoft Office binary file formats and the RTF format.
Számos fejlesztés történt a Microsoft OOXML import és export szűrőkben, valamint a Microsoft Office bináris fájlformátumokban és az RTF formátumban.

The revised Financial Regulation contains numerous improvements which will make the life of recipients of Union funds easier.
A felülvizsgált költségvetési rendelet számos újítást tartalmaz, amely megkönnyíti majd az uniós alapok kedvezményezettjeinek életét.

Along with various new functions, the S141 also features the latest FANUC CNC 31i-B, which in turn offers numerous improvements over its predecessor model.
A különféle új funkciók mellett az S141 a legújabb FANUC CNC 31i-B vezérlővel is rendelkezik, amely cserébe számos továbbfejlesztett szolgáltatást kínál az elődjéhez képest.

In this capacity he made numerous improvements in the delivery of mail, including the establishment of the penny post, which charged a fee of one penny for home delivery.
Ebben a minőségében számos javulást ért el a postai kézbesítésben, beleértve a penny post létrehozását, amely egy fillért vett fel házhoz szállításért.

Although, unfortunately, some of Parliament's demands could not be pushed through, the Community Code on Visas still contains numerous improvements, for example with regard to cooperation between Member States.
Bár sajnos a Parlament bizonyos kéréseit nem lehetett elfogadtatni, a Közösségi Vízumkódex még mindig tartalmaz számos tökéletesítést, például a tagállamok közötti együttműködés tekintetében.

Numerous improvements can be made in these areas without undermining the core values of the standardisation system, such as inclusiveness, consensus and the voluntary nature of standards.
Ezeken a területeken számos fejlesztésre van lehetőség a szabványosítási rendszer alapvető értékeinek, például az inkluzivitás, a konszenzus és a szabványok önkéntes jellegének sérelme nélkül.

In order to obtain certification, IOP promoted numerous improvements to ensure the integration of medical and laboratory information into the patients' electronic health records(EHR).
A tanúsítvány megszerzése érdekében az IOP számos olyan fejlesztést támogatott, amelyek biztosítják az orvosi és laboratóriumi információk integrálását a beteg elektronikus egészségügyi nyilvántartásába(EHR).

Numerous improvements were made to the stadium including the installation of new floodlights, 12,500 new plastic seats, new changing rooms, executive seating areas, new scoreboards, and to top it all of a brand new playing surface was laid.
Számos fejlesztés történt a stadionban; többek között új fényszórók, 12 500 új műanyag ülés, új öltöző, és új eredményjelző felszerelése, valamint a játékfelület teljes felújítása.

In order to obtain certification, IOP promoted numerous improvements to ensure the integration of medical and laboratory information into the patients' electronic health records(EHR). Magic's Integration Benefits.
A tanúsítvány megszerzése érdekében az IOP számos olyan fejlesztést támogatott, amelyek biztosítják az orvosi és laboratóriumi információk integrálását a beteg elektronikus egészségügyi nyilvántartásába(EHR).

Not least thanks to numerous improvements in the execution and optimization of logistical processes in the digital field, DACHSER is considered a driver and trailblazer in the logistics industry.
A digitális logisztikai folyamatok végrehajtása és optimalizációja terén véghez vitt számos fejlesztésnek köszönhetően a Dachsert a logisztikai szektor vezetőjeként és úttörőjeként tartják számon.

Office 2007 contains numerous improvements over the previous Microsoft Office 2003, including new server-side tools, enhanced reliability and security, and an entirely different user interface called the"Ribbon"- replacing the aging menus and tools bars in previous Office versions.
Office 2007 számos újítást tartalmaz a korábbi Microsoft Office 2003, beleértve az új szerver oldali eszközök, fokozott megbízhatóság és a biztonság, és egy teljesen más felhasználó illesztő hívott a"Szalag"- cseréje az öregedés menüket és eszközöket rúd a korábbi Office-verziók.

It also offers numerous improvement functions for recording from tape….
Azt is számos javulást funkciók felvétel kazettára vagy….

Numerous stability improvements.
Számos stabilitásbeli javítás.

Numerous safety improvements.
Számos biztonsági javítás.

This update includes numerous minor improvements.
Ez a frissítés is számos kisebb fejlesztések.

It doesn't explain Access web apps which use SQL Server to store data, and offer numerous other improvements over web databases.
Azt nem magyarázza el az Access-webalkalmazások használó SQL Server adatainak tárolására és kínáló számos további fejlesztések: a webes adatbázisok fölé.

Numerous UI improvements. Numerous fixes and improvements in stability and performance.
Számos javítás és javulás a stabilitás és a teljesítmény terén.