What is the translation of " NUMEROUS IMPROVEMENTS " in Slovak?

• početné vylepšenia
• mnoho vylepšení
• mnoho zlepšení
• mnohé vylepšenia
• množstvo vylepšení

Examples of using Numerous improvements in English and their translations into Slovak

Numerous improvements in all areas.
Veľa opráv vo všetkých oblastiach.

M2 comes with numerous improvements.
Verzia MK2 prichádza s mnohými vylepšeniami.

Numerous improvements to the video editor: Smarter naming of videos, improved rendering quality, better FX during replays.
Veľa zlepšení video editoru: lepšie pomenovanie videí, lepšia kvalita renderovania, lepšie grafika pri replay.

The new model comes with numerous improvements.
Nový model prichádza s viacerými vylepšeniami.

We have made numerous improvements to our house since we bought it.
Urobili sme početné vylepšenia na našom dome, odkedy sme ho kúpili.

The classic under a new guise brings you brand-new features and numerous improvements to the expected, easy services.
Klasik v novom šate vám prináša novučičké funkcie a početné vylepšenia za súčasného zachovania obvyklej jednoduchej obsluhy.

As a result of numerous improvements, a modification of the M16A1 rifle appeared.
V dôsledku mnohých vylepšení sa objavila úprava pušky M16A1.

If you want to figure out how to draw a Joker in pencil step by step("Squad of suicides"), then prepare for numerous improvements.
Ak chcete zistiť, ako nakresliť Jokera v ceruzke krok za krokom("Skupina samovrážd"), potom sa pripravte na množstvo vylepšení.

There are numerous improvements that….
Prináša niekoľko vylepšení, ktoré….

Along with various new functions, the S141 also features the latest FANUC CNC 31i-B, which in turn offers numerous improvements over its predecessor model.
Okrem rozmanitých nových funkcií je zariadenie S141 vybavené najnovším modelom FANUC CNC 31i-B, ktorý v porovnaní s predchádzajúcim modelom prináša veľa vylepšení.

This update brings numerous improvements including.
Vďaka tomu táto aktualizácia prináša viacero vylepšení, vrátane.

Numerous improvements can be made in these areas without undermining the core values of the standardisation system, such as inclusiveness, consensus and the voluntary nature of standards.
V týchto oblastiach možno vykonať mnoho zlepšení bez toho, aby sa tým narušili základné hodnoty normalizačného systému, medzi ktoré patrí inkluzívnosť, konsenzus a dobrovoľná povaha noriem.

Parliament will have to make numerous improvements to this draft.
Parlament bude musieť navrhnúť mnohé vylepšenia tohto návrhu.

By implementing numerous improvements and considering stakeholder feedback on the 2012-21 edition, we put a valuable piece of information in the hand of the stakeholders in the gas market.
Implementáciou celého radu vylepšení, s prihliadnutím na spätnú väzbu od strán zúčastnených na predošlom vydaní pre roky 2012-21, dávame stranám zúčastňujúcim sa na plynárenskom trhu do rúk cenné informácie.

WordPress has since gone through numerous improvements to make it easier to use.
WordPress odvtedy prešiel ďalším početnými vylepšeniami na zjednodušenie používania.

Numerous improvements for the 2017 model year include an updated battery pack with increased range, a more powerful motor, a higher top speed, exterior styling changes, and the addition of a midpack Limited Edition trim.
Početné vylepšenia modelového roka 2017 zahŕňajú aktualizovaný balík batérií so zvýšeným rozsahom, výkonnejší motor, vyššiu maximálnu rýchlosť, zmeny vonkajšieho štýlu a pridanie obloženia s limitovanou edíciou midpack.

There have also been numerous improvements to Google+'s photo service.
Niekoľkých vylepšení sa dočkala aj služba Google Photos.

Whereas a number of institutions, NGOs, think tanks and civil society groups have considered the various deficiencies in the implementation of the Regulation(EU) No 211/2011 on the citizens' initiative and in the organisation of ECIs, have proposed numerous improvements and have indicated on many occasions which aspects of the regulation it is necessary to reform as a matter of urgency;
Keďže viacero inštitúcií, mimovládnych organizácií, odborných obcí a skupín občianskej spoločnosti posúdilo rozličné nedostatky vo vykonávaní nariadenia(EÚ) č. 211/2011 o európskej iniciatíve občanov a v organizovaní ECI, navrhlo viaceré zlepšenia a viacnásobne poukázalo na to, ktoré aspekty nariadenia je potrebné čo najskôr zmeniť;

There has also been numerous improvements to the desktop version as well.
Veľa vylepšení sa týka aj desktopovej verzie.

It was designed to feel natural with any input method- from mouse and keyboard to pen and touch- and it contains numerous improvements for better performance, battery life, and reliability.”.
Bol navrhnutý tak, aby sa ovládal prirodzene so všetkými metódami vstupu od myši a klávesnice až po pero a dotyk, a obsahuje mnoho vylepšení prinášajúcich lepší výkon, výdrž batérie a spoľahlivosť.

This version includes numerous improvements and extensions namely in seismic analysis, code design, BIM and day-to-day practice.
Táto verzia obsahuje početné vylepšenia a rozšírenia najmä v oblasti normových posudkov, seizmických výpočtov, BIM a každodennej praxe.

The multimedia suite in a new look brings you brand-new functions and numerous improvements that simplify everyday digital life.
Multimediálny balík s novým dizajnom vám prináša úplne nové funkcie a mnoho vylepšení, ktoré zjednodušia váš každodenný digitálny život.

The new Hyper-V™ sports numerous improvements over the old, including support for both 32- and 64-bit VMs, larger memory support(up to 64GB per VM), pass through disk access, and new hardware sharing architectures for resources like disk, networking, and video.
Nová platforma Hyper-V™ prináša oproti pôvodnej verzii mnohé vylepšenia, vrátane podpory 32- aj 64-bitových virtuálnych počítačov, podpory väčšej pamäte(až 64 GB na virtuálny počítač), priameho prístupu k pevnému disku a nových architektúr zdieľania hardvéru pre prostriedky, ako sú disky, sieťové funkcie a video.

Regarding the different actions under the programme, numerous improvements and simplifications will be introduced.
Pokiaľ ide o jednotlivé akcie v rámci tohto programu, zavedie sa mnoho zlepšení a zjednodušení.

Office 2007 contains numerous improvements over the previous Microsoft Office 2003, including new server-side tools, enhanced reliability and security, and an entirely different user interface called the"Ribbon"- replacing the aging menus and tools bars in previous Office versions.
Úrad 2007 obsahuje množstvo vylepšení priebehu predchádzajúcich Microsoft Office 2003, nový server-side nástrojov vrátane, zvýšenú spoľahlivosť a bezpečnosť, a úplne iné používateľské rozhranie s názvom"Pás s nástrojmi"- výmena starnutia ponuky a nástroje bary v predchádzajúcich verziách balíka Office.

New features, based on suggestions of the fan community, have been added along with numerous improvements to the city environments and overall atmosphere of the game.
Nové funkcie, ktoré boli pridané na základe návrhov komunity fanúšikov, boli pridané spolu s poèetnými zlepšeniami mestského prostredia a zlepšujú celkovú atmosféru hry.

The revised Financial Regulation contains numerous improvements which will make the life of recipients of Union funds easier.
Novelizované nariadenie o rozpočtových pravidlách obsahuje viacero zlepšení, ktoré príjemcom finančných prostriedkov Únie uľahčia život.

Although, unfortunately, some of Parliament's demands could not be pushed through, the Community Code on Visas still contains numerous improvements, for example with regard to cooperation between Member States.
Hoci niektoré požiadavky Parlamentu sa, bohužiaľ, nepodarilo presadiť, vízový kódex Spoločenstva predsa len obsahuje mnoho vylepšení, napríklad pokiaľ ide o spoluprácu medzi členskými štátmi.

The demonstration process of boiler operation brought numerous improvements to this area and contributed to making older wood pellet-fired boilers more efficient.
Demonštračný proces riadenia kotolní priniesol do tejto oblasti viacero vylepšení a prispel tak k efektívnejšej prevádzke starších kotolní na drevné pelety.

Numerous internal improvements.
Niekoľko vnútorných vylepšení.