Examples of using Pattern of behavior in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That pattern of behavior.
その行動パターンは使える。This is a very common pattern of behavior.
This pattern of behavior continues.
そんな行動パターンが続いている。What is the Israelites pattern of behavior?
イスラエル人の行動パターンは何ですか？Her pattern of behavior shows that.
こいつらの行動パターンがそれを実証してる。You're looking for a pattern of behavior here.
ここに行動パターンを書いているのであった。But the pattern of behavior that Einstein was demonstrating, that's not unique at all.
アインシュタインが見せた行動パターンは決して珍しいものではなく。They follow a very similar pattern of behavior.
よく似た行動パターンを持っているようだ。Notice a pattern of behavior here?….
こちらの行動パターンが読まれてた……？Babiak: In society, psychopaths exhibit a fairly consistent pattern of behavior.
バビアク氏：サイコパスが示す行動パターンには、相当一貫性があります。You have described my pattern of behavior exactly.
完全に私の行動パターンが読まれてる。Before you even realize what's happening,you have adopted a pattern of behavior.
すると、何が起きているか理解さえしないうちに、ある行動パターンが身についています。You have described my pattern of behavior exactly.
わたしの行動パターンがよく表れた事件です。Lets have a pattern of behavior of the structure subjected to the test after having been on duty and see if there has been any damage or weakening of this.
勤務中であった後に試験を行い、構造物の挙動のパターンをお持ちの方で、このいずれかの損傷や弱体化があったかどうかを確認することができます。You have described my pattern of behavior exactly.
私の行動パターンを完全に読まれていますね。A repetitive and persistent pattern of behavior in which the basic rights of other or major age-appropriate societal norms or rule are violated, as manifested by the presence of three(or more) of the following criteria in the past 12 months, with at least one criterion present in the past 6 months.
他者の基本的人権、または、年齢相応の主要な社会規範または規則を侵害することが反復し持続する行動様式で、以下の基準の３つ（またはそれ以上）が過去12カ月の間に存在し、基準の少なくとも1つは過去6ヶ月の間に存在したことが明らかである。You have described my pattern of behavior exactly.
すっかり私の行動パターンを読まれてました。A repetitive and persistent pattern of behavior in which the basic rights of others or major age-appropriate societal norms or rules are violated, as manifested by the presence of three(or more) of the following criteria in the past 12 months, with at least one criterion present in the past 6 months:.
他者の基本的人権、または、年齢相応の主要な社会規範または規則を侵害することが反復し持続する行動様式で、以下の基準の３つ（またはそれ以上）が過去12カ月の間に存在し、基準の少なくとも1つは過去6ヶ月の間に存在したことが明らかである。Mobile phones were the first choice for confirming safety, a pattern of behavior completely different from the time of the Great Hanshin-Awaji Earthquake.
A repetitive and persistent pattern of behavior in which the basic rights of others or major age-appropriate societal norms or rules are violated, as manifested by the presence of at least three of the following 15 criteria in the past 12 months from any of the categories below, with at least one criterion present in the past 6 months:.
他者の基本的人権、または、年齢相応の主要な社会規範または規則を侵害することが反復し持続する行動様式で、以下の基準の３つ（またはそれ以上）が過去12カ月の間に存在し、基準の少なくとも1つは過去6ヶ月の間に存在したことが明らかである。The Indigo Child is a child who displays a new andunusual set of psychological attributes that reveal a pattern of behavior generally undocumented before.
インディゴの子どもとは、新しくて風変わりな精神的特質を持ち、これまで公には記録されたことのない行動パターンを示す子どもたちのことです。Mr. Lockwood says this pattern of behavior fills him with self-loathing.
ロックウッドさんは、この行動パターンで自己嫌悪に陥ると述べる」。Most people who can later be diagnosed with sociopathy orpsychopathy have had a pattern of behavior where they violate the basic rights or safety of others.
後にソシオパスやサイコパスであると診断されるほとんどの子供は、他の人の基本的な常識や安全性に違反するような行動パターンを持っています。But understanding this pattern of behavior is one of the best ways to figure out how to stop it and start on the road to recovery.
しかし、この行動パターンを理解することは、それを止めて回復への道を開始する方法を見つけるための最良の方法の1つです。Based on advanced algorithms,Scati video systems are able to analyze the pattern of behavior of customers and provide relevant data for better decision of….
高度なアルゴリズムをに基づいてください。,Scatiビデオシステムが顧客の行動のパターンを分析しより良い決定に関連するデータを提供すること…。In response to Logan Paul's recent pattern of behavior, we have temporarily suspended ads on his channels.
ローガン・ポール氏の最近の行動パターンを受け、一時的に同氏のチャンネルでの広告表示を停止した」としている。
