PROGRAM MANAGERS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• プログラムマネージャ
• プログラムマネージャー
• プログラムマネジャーは

Examples of using Program managers in English and their translations into Japanese

Affiliate Program Managers.
関係団体プログラムマネージャ。

Program managers are invaluable.
プログラムマネージャは貴重な存在だ。

Plant and Program Managers.
工場長プログラムマネージャーと。

Program managers focus on long-term business objectives;
プログラムマネージャーは、長期的な事業目標に焦点を当てています。

Employee advocacy for program managers.
プログラムマネージャーのための。

PM PMO Program Managers Programme Managers..
PMPMOプログラムマネージャープログラムマネージャ。

TODO is specifically intended as a forum for companies' open source program managers to come together.
参加者は、主に企業のOpenSourceProgramマネージャーが想定されています。

Program managers study UI, meet customers, and write specs.
プログラムマネージャはUIについて学び、顧客と会い、そして仕様書を書く。

And for Plant and Program Managers, this figure was nearly 80%.
工場長およびプログラムマネージャーについて見ると、この数字は80％近くにもなります。

Program managers are strategic; project managers are tactical.
プログラムマネージャーは戦略的であり、プロジェクトマネージャーは戦術的です。

Digging through emails and spreadsheets for details is a waste of project and program managers' time.
詳細を知るために電子メールやスプレッドシートを探し回ることは、プロジェクトマネージャーおよびプログラムマネージャーの時間の無駄です。

Our team of program managers helps you transition your compound into Phase IIa.
当社のプログラムマネジャーチームが化合物をフェーズIIaに移行させるお手伝いをします。

The idea of master/slave programming was discredited, but Microsoft still had these people called program managers bouncing around.
マスタ/スレーブプログラミングのアイディアは信用を失ったが、Microsoftでは今でもプログラムマネージャと呼ばれる人たちが飛び回っている。

Our program managers develop integrated strategies to help you identify and develop your best lead candidate.
当社プログラムマネジャーは、お客様が最良のリード候補を特定して開発できるよう、総合的な戦略を立てます。

Mads Torgersen and Philip Carter, respectively C and F program managers at Microsoft, published a post promoting the use of F.
MicrosoftでそれぞれCとFのプログラムマネージャを務めるMadsTorgersen氏とPhilipCarter氏が、Fの使用を勧める記事を公開した。

Program managers supervise groups of projects; project managers oversee individual projects.
プログラムマネージャーはプロジェクトのグループを管理し、プロジェクトマネージャーは個々のプロジェクトを管理します。

I would recommend Sciforma to anybody who manages any scale of project, and specifically program managers who run cross-functional teams.
規模に関わらずプロジェクトを管理するすべての人達、特に組織を横断するチームを運用するプログラムマネージャにSciformaをお薦めします。

One of our program managers, Sylvain Galineau, will be amongst the CSS Strike Force presenting CSS demos.
私たちのプログラムマネージャーの一人、SylvainGalineauは、CSS特命チームとしてCSSのデモをプレゼンテーションするでしょう。

We have a dedicated and multidisciplinary team of t-shaped designers, engineers, program managers, marketing, and product managers like myself.
T字型のデザイナー、エンジニア、プログラムマネージャー、マーケティング、そして私の様な製品マネージャーがいます。

If program managers are architects, project managers are painters, plumbers, and electrical engineers.
プログラムマネージャーを建築家とするならば、プロジェクトマネージャーは画家であり、配管工であり、電気技術者であると言えます。

Of the people affected, they are 38 engineering program managers, 33 hardware engineers, 31 product design engineers and 22 software engineers.
その内訳は、38人のエンジニアリングプログラムマネージャ、33人のハードウェアエンジニアおよび22人のソフトウェアエンジニアとされています。

Our program managers are relentless in helping you answer these questions to efficiently progress your program towards your desired destination.
当社プログラムマネジャーは、こうした質問に答えられるよう常にお手伝いし、お客様のプログラムが望ましい方向に進むよう、効率的に運営します。

Of the people affected, they are 38 engineering program managers, 33 hardware engineers, 31 product design engineers and 22 software engineers.
職種の内訳には、38人のエンジニアリングプログラムマネージャ、33人のハードウェアエンジニア、31人の製品設計エンジニア、22人のソフトウェアエンジニアが含まれるとのことです。

Program managers can also provide assistance to resolve compliance issues and support the compliance team with the open source compliance inquiries they receive.
プログラムマネージャーは、コンプライアンスの課題解決に援助を提供し、会社が受け取ったオープンソースコンプライアンスに関する問い合わせに対してコンプライアンスチームを支援することもできます。

Tracking the progress of a plan allows product managers, program managers, and release train engineers to steer and monitor progress in a release.
計画の進捗状況を追跡することで、プロダクトマネージャ、プログラムマネージャ、およびリリーストレインエンジニアは、リリースの進捗状況を管理および監視できます。

Since then, program managers at Microsoft gather requirements, figure out what the code is supposed to do, and write the specs.
それ以来、Microsoftのプログラムマネージャたちは要求を集め、コードが何をすべきか見極め、そして仕様書を書いている。

This included the generation of functional specification documentation by program managers, design specifications by developers and automated testing code developed by testers.
これには、プログラムマネージャーによる機能仕様書、開発者による設計仕様書、テスターが開発する自動テストコードが含まれていました。

Too often, project and program managers place emphasis on technology, believing that reports and charts will rescue a failing project.
あまりにも多くのプロジェクトマネージャーやプログラムマネージャーがテクノロジーを過信し、レポートや図表によって失敗プロジェクトを救うことができると思い込んでいます。

To manage a program effectively, program managers need to encourage the efficient completion of project and other.
プログラムを効果的に管理するため、プログラムマネジャーは、プロジェクトや他のプログラムの活動を効率的に終了させる事が求められます。

Our network of scientific experts and program managers can provide insights to expedite your development in any phase of the process.
当社の科学専門家およびプログラムマネジャーのネットワークを通じた洞察により、お客様の開発をあらゆるフェーズで円滑に進めることができます。