Examples of using Program managers in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Program Managers, which control the development of the student.
Program Managers, que controlan la evolución del alumno.Utility energy-efficiency program managers.
Directors and program managers can decide which day to attend.
This service fits better into organizations whose program managers belongs to the PMO.
Este servicio tiene más sentido cuando los Directores de Programas pertenecen organizativamente a la PMO.Audit program managers and ISO 14001 program managers. .
Administradores de programas These benchmarks may be set by program managers, and sometimes by donors.
Estos puntos de referencia pueden ser fijados por administradores del programa, y a veces por donantes.Program managers and technical staff can benefit by asking themselves.
Los directores de programas y el personal técnico pueden beneficiarse al plantearse las siguientes preguntas.Over the three-day WLS, program managers received tremendous feedback.
Durante los tres días de la ELM, las directoras del programa recibieron una respuesta notable.Some may move to management positions,working as engineering or program managers.
Algunos pueden ascender a puestos gerenciales, tales comoAnother solution is to hire smart program managers who produce the written spec.
Otra solución es contratar program managers inteligentes que generen documentos de especificaciones.Some may even become engineering managers or move into executive positions,such as program managers.
Algunos pueden ascender a puestos gerenciales, tales comoClose collaboration between researchers and program managers is to be considered when possible.
Se debe considerar la estrecha colaboración entre investigadores y gerentes de programa en lo posible.Program managers will monitor WLS students on the progress they are making on their identified goals.
Las administradoras del programa llevarán a cabo un seguimiento a las estudiantes de la ELM sobre el progreso que están haciendo en sus metas identificadas.I would periodically meet program evaluators and program managers to measure outcomes.
Program managers may have different privacy practices, so it is important you review their policy as well, if applicable.
Es posible que los administradores del programa tengan prácticas de privacidad diferentes, por lo que es importante que también revise su política, si corresponde.Recommendations for project developers and municipal program managers are described below.
Las siguientes recomendaciones se dirigen a los promotores Process evaluations are useful for program managers and measure whether the milestones and deliverables are on schedule.
Las evaluaciones de procesos son útiles para los administradores del programa y para medir si los hitos y resultados se están logrando a tiempo.CRCL has also provided training to ICE Office of Professional Responsibility(OPR) investigators and 287(g) program managers.
La Oficina también ha impartido capacitación a los investigadores y administradores del programa The Guide was developed chiefly for USAID program managers and designers of new programs. .
La Guía se elaboró principalmente para directores de programas Both the program managers and the WLS students noted that introductions made on the first day were invaluable and educational.
Tanto las directoras de programas como las estudiantes The rapid spread anduse of mobile technology throughout the world offers program managers and researchers new and exciting means of data collection.
La velocidad con que se ha difundidola telefonía móvil y su uso por todo el mundo ofrece a los directores de programas Program managers should guarantee their information comprises quality data that are accurate, reliable and representative of the community.
Los gerentes de programas deben garantizar que la información comprenda datos A first introductory workshop was conducted in Siem Reap, Cambodia,in June 2016, during which program managers of Heifer were trained on the LINK methodology.
Un primer taller The delegation of authority to program managers was an integral part of reforming human resources management.
La delegación Each year, we sponsored two workshops with Kenya's National Council for Population and Development,training local and regional policymakers, program managers, and advocates.
Cada año, patrocinamos dos talleres con el National Council for Population and Development The ADS requires program managers to incorporate gender considerations into the design of new contracts, grants, and cooperative agreements and calls for staff to.
El ADS exige que los directores de programas incorporen consideraciones Evidence-based evaluative information available to senior management, program managers and Member States for decision making Proposed Budget 12/13.
Presupuesto propuesto 2012/13: 1.364 Cuota Numerous program managers indicated also that integration may prevent duplication of the activities performed by health workers, resulting in savings for the health system.
Los gerentes de varios programas también señalaron que la integración puede evitar la duplicación Again, consider consulting with The Nature Conservancy's Country Program Managers and/or Regional Financial Administrators to develop the best approach for your team.
These projections were then modified after interviews with program managers had been conducted in order to take personnel and resource constraints into account.
Estas proyecciones fueron modificadas posteriormente después 
