What is the translation of " PROGRAM MANAGERS " in German?

• Programm-manager
• Programmmanager
• Programmleiter
• Manager des Programms
• Program Manager
• Programm-managern
• Programmverwalter

Examples of using Program managers in English and their translations into German

The program managers at CWT Meetings.
Die Program Manager von CWT Meetings.

Therefore the workshop provided an opportunity to showcase the research in this field to leading program managers," says the workshop report.
Der Workshop bot die Gelegenheit, leitenden Programm-Managern die Forschung auf diesem Gebiet zu präsentieren", heißt es im Bericht zu dem Workshop.

Or do program managers not do that?
Oder machen Programmleiter so was nicht?

This slightly clumsy point is referring to the extra value that a conference can provide, when the actual programmers, program managers etc.
Dieser etwas umständliche Punkt bezieht sich auf den zusätzlichen Wert, den eine Konferenz schaffen kann, wenn die tatsächlichen Programmierer, Programmmanager etc.

Program Managers: Angéla Kóczé, Anna Szász.
Programmverantwortliche: Angéla Kóczé, Anna Szász.

Powerful toolset for program managers to make rational choices….
Leistungsstarke Toolset für Programmmanager, um rationale Entscheidungen zu treffen….

Program Managers in Europe, North and South America, and China.
Programm-Manager in Europa, Nord- und Südamerika sowie China.

When a headshot is needed, program managers can access it in the formats they need.
Wenn ein Portrait benötigt wird, können die Programmmanager es in den Formaten nutzen, die sie brauchen.

Program managers: Show high-level static software structures in presentations and specification documentation.
Programmleiter: hochqualifizierte statische Softwarestrukturen in Präsentationen und Spezifikationsdokumente zeigen.

In addition the workshop was visited by leading program managers from the ESA[European Space Agency] as well as the DARPA agency.
Neben DARPA-Managern war der Workshop auch von führenden Programm-Managern der ESA(Europäische Weltraum-Agentur) besucht worden.

Our program managers are the"brain" of all our training formats.
Unsere Programm-Manager sind der„Kopf" all unserer Ausbildungsformate.

The unstructured nature of this field enables members to be expressive, and it enables program managers to extract important values that can then be used in structured metadata fields.
Die Manager des Programms können wichtige Werte extrahieren, die dann in strukturierten Metadatenfeldern verwendet werden können.

Precise control for program managers and customers- Functionality to restrict and enable any and all data sharing when needed.
Präzise Kontrolle für Programmmanager und Kunden- Funktion zur bedarfsabhängigen umfassenden Blockierung und Freigabe von Daten.

As with all DAM Guru Program services, requests are handled by program managers who have DAM and content management experience.
Wie bei allen Services des DAM Guru-Programms werden die Anfragen von Managern des Programms bearbeitet, die über DAM- und Content Management-Erfahrung verfügen.

For PMO, program managers, and product managers..
Für PMO, Programm-Manager und Produktmanager.

ATS presents a variety of educational seminars on thermal management for all engineers, designers and program managers with an interest in electronics cooling.
ATS bietet eine große Auswahl an Schulungsseminaren zum Thema Wärmemanagement für Ingenieure, Konstrukteure und Programmmanager an, die an elektrischen Kühlsystemen interessiert sind.

But it will be good for the program managers to not act in a vacuum and should know the teams are doing.
Es ist jedoch besser für Programmmanager, nicht im luftleeren Raum zu agieren und zu wissen, was die Teams tun.

This gives usthe real advantage of being able to call upon people with exactly the skills and qualifications needed for a specific project, from specialists to program managers and interim managers..
Dies hat den wesentlichen Vorteil, daß genau die richtigen Qualifikationen für das jeweilige Projekt eingesetzt werden können, vom Spezialisten bis zum Programm-Manager und Interim-Manager.

CSI's System Engineers and Program Managers average over 25 years experience per employee in the automated test industry.
Die Systemingenieure und Programm-Manager bei CSI verfügen im Schnitt über 25 Jahre Erfahrung in der Testindustrie.

With the FP7 budget the European Commission is financing the networking and cooperation activities of the national funding authorities and administrators, such as ministries, funding agencies, program managers and project management organizations.
Die Europäische Kommission finanziert aus dem FP7-Budget die Vernetzungs- und Kooperationsaktivitäten der nationalen Fördermittelgeber und -verwalter, wie z. B. Ministerien, Förderorganisationen, Programmverwalter und Projektträger.

The Release Planning Board app provides program managers with a view of portfolio items ready to be scheduled to a release.
Die App"Tafel für Release-Planung" bietet Programm-Managern eine Ansicht der Portfolioelemente, die für ein Release geplant werden können.

Our program managers provide advice from the initial design phase all the way through to the day-to-day implementation and evaluation of these programs..
Unsere Programm-Manager beraten Sie ab der ersten Designphase bis hin zur täglichen Umsetzung und Evaluierung der Programme.

ESV Digital Brazil employs a team of cross-channel analysts and program managers who use the comprehensive inhouse technology ESV platform to manage clients' accounts and support technology licensees.
ESV arbeitet mit einem Team aus Cross-Channel-Analysten und Programm-Managern, die mit einer umfassenden ESV-Plattform arbeiten, um Kundenaccounts zu managen und Lizenznehmer zu unterstützen.

Program managers, product managers, product owners, and executives benefit greatly from the metrics provided by CA Agile Central Insights.
Programm-Manager, Produktmanager, Produktverantwortlicher und Führungskräfte profitieren erheblich von den Kennzahlen, die CA Agile Central Insights bereitstellt.

Our Fueled by NetApp program managers coordinate account executive and field sales engineer training for successful selling.
Für einen erfolgreichen Vertrieb koordinieren unsere Fueled by NetApp Programmmanager das Training für Kundenansprechpartner und Field Sales Engineers.

Our program managers and engineers were hard at work laying the groundwork for the rapid growth of mobile communications as early as the 1990s.
Unsere Programmmanager und Ingenieure haben schon in den 1990er-Jahren denn Grundsteine für das rasante Wachstum des Mobilfunks gelegt.

ESI Forums are an opportunity for Program Managers, and Decision-Makers to learn from their peers, who face similar challenges as they transition into the Industry of the Future.
ESI Foren bieten eine Möglichkeit für Program Manager und Entscheidungsträger von ihren Fachkollegen zu lernen, die ähnlichen Herausforderungen beim Übergang zur Industrie der Zukunft begegnen.

Our program managers are certified according to internationally recognized standards- nearly all of them have obtained the Senior Project Manager certificate.
Unsere Programm-Manager sind nach international anerkannten Standards zertifiziert- fast jeder erreicht dabei das Senior Projektmanager-Zertifikat.

Program managers organize customer projects both locally and globally ensuring efficient communication, timely response and total customer satisfaction.
Die Programmmanager organisieren Kundenprojekte sowohl auf globaler als auch auf lokaler Ebene und gewährleisten dadurch eine eibungslose Kommunikation, zeitnahe Antworten sowie die volle Zufriedenheit des Kunden.

Our design team, program managers& sales offer early involvement to help customers identify potential failure by using mold-flow analysis, etc, and offer possible solutions.
Unser Design-Team, Programm-Manager& Sales bieten frühzeitige Einbindung Kunden potenzielle Fehler Moldflow-Analyse unter Verwendung usw. identifizieren zu helfen und bieten mögliche Lösungen.