Examples of using Quick thinking in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is quick thinking.
これが速い思考の方。Quick thinking and proactive.
すばやい思考と積極性。That is quick thinking.
これが速い思考の方。He saved our lives with his quick thinking.
彼の命を救ったのは自身の素早い思考と行動だった。Their quick thinking saved him.
それでも、捕手らしい思考が彼を助けた。You use clever quick thinking.
速い思考を使っています。Your quick thinking saved a lot of lives.
あなたの迅速な判断で多くの命が救われた。Showed some quick thinking.
を急ぐ考えを示しました。The game requires quick thinking.
プレイヤーは素早い思考が必要です。Requires quick thinking and good strategy to win!
迅速な思考と勝つために良い戦略が必要!Superheroes need to be quick thinking.
プレイヤーは素早い思考が必要です。Miriam's quick thinking meant Moses was brought up by his own mother.
ミリヤムの機転により、モーセは産みの母に育てられることとなりました。System 1 is the intuitive, quick, thinking.
システム1:直感的で速い思考モード。It accelerates your quick thinking process and it excites you beyond imagination.
それはあなたの迅速な思考プロセスを加速し、それは想像を超えてあなたを興奮させます。Thousands of lives were saved by her quick thinking and bravery.
彼の命を救ったのは自身の素早い思考と行動だった。Thanks to to the quick thinking and dedication of their teachers, all of these children were safely evacuated.
先生の素早い決断と行動のおかげで、生徒は全員無事に避難しました。The wolf hatches an evil plan,but grandma and Little Red Riding Hood a quick thinking and are saved from the wolf by her father.
オオカミには悪い計画がありました。しかし、おばあさんと赤ずきんちゃんの素早い判断とお父さんの知恵により彼らオオカミの計画から救われたのでした。A quick thinking girl would have confessed to any old crime in order to clear herself of what's happened in this house.
頭の回転の速い娘ならどんな大昔の罪でも告白したろうここでの嫌疑を晴らすため。During the battle, Sunber distinguished himself to his commander, General Ziering,with his work ethic, quick thinking, bravery, and tactical aptitude.
戦いの中で、サンバーは自分の労働観や速い思考力、勇敢さや戦術的適性を、ジーリング将軍の前に証明した。Erick credits his adaptability and quick thinking to role plays and simulations practiced in the Generation classroom.
エリックは、彼の適応性と素早い考え方を、ジェネレーションの教室で実践されたロールプレイとシミュレーションに当てはめています。Lori Glaze, acting director of NASA's Planetary Science Division said:“The first three months of OSIRIS-REx's up-close investigation of Bennu have reminded us what discovery is all about-surprises, quick thinking, and flexibility.
NASA惑星科学部門のLoriGlaze部長代理は「オサイリス・レックスによるベンヌの探査の最初の3か月は、驚きと、素早い思考、そして柔軟性が求められる、発見ばかりの日々でした」と語る。Due to the quick thinking by the families in Goochland, Wise was able to warn forces in Richmond and defeat Dahlgren's raid.[4].
グーチランドの家族たちの素早い機転によって、ワイズはリッチモンドの軍隊に急を告げることができ、ダールグレンの襲撃隊を破ることができた[4]。Those same warriors also added Mar to their sons' names, indicating their pride and hope that their offspring would mature into first class gladiators…(pp. 336-337)Outsmarting the Japanese JD's quick thinking and his Japanese language skills often saved him from punishment.
それらの侍はまた、彼らの息子の名前に、誇りと、立派な剣闘士に育って欲しいという願いを込めて、「丸」を付け加えたのだという。日本人の裏をかくJDの機転と日本語能力は、しばしば彼が処罰から逃れるのに役立った。Protect the flock using only quick thinking and the arsenal of upgradeable weaponry at your disposal.
Protecttheflockusingオンラインバスケットボールゲーム無料ダウンロードquickthinkingandthearsenalofupgradeableweaponryatyourdisposal。Combine strategic quick thinking, lightning reflexes and coordinated team-play to crush your enemies in both small-scale skirmishes and intense 5v5 battles.
戦略的な素早い思考、稲妻の反射、調整されたチームプレイを組み合わせて、小規模な小競り合いと激しい5対5の戦いの両方で敵を粉砕します。Each 20 seconds you for the response time- Quick thinking is so popular. Quiz duel Android with tactics elements one is in second place with the question answer to the series, the first step does not see how the enemy has cut off.
各応答時間は20秒であなたを-クイック思考はとても人気があります。戦術要素とクイズ決闘アンドロイド1は、最初のステップは、敵を切断しているかを確認しない、シリーズへの質問の答えを2位です。
