Examples of using Quick thinking in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Quick thinking.
That's quick thinking.
To je brzo razmišljanje.Quick thinking, Rat.
Brzo razmišljanje, rat.Yeah, very quick thinking.
Da, brzo razmišljanje.Quick thinking, Herb.
Brzo razmišljanje, Herb.That was quick thinking, Eddie.
To je bilo brzo razmišIjanje Edi.Quick thinking, Commander.
Brzo razmišljanje, komandire.Intelligence Alert, quick thinking.
Inteligencija, brzo razmišljanje.Or quick thinking.
Ili brzo razmišljanje.No excuses, just quick thinking.
Bez izgovora, samo brzo razmišljanje.Quick thinking with half a face.
Brzo razmišljanje s pola lica.That was quick thinking, Dougal.
To je bilo brzo razmisljanje, Dougal.Quick thinking, marine biology.
Brzo razmišljanje, moralna biologija.They develop imagination and quick thinking.
Stimuliše maštu i brzo razmišljanje.That was quick thinking. I didn't see him coming.
To je bilo brzo razmišljanje.Your quick thinking saved that man's life.
Vaš brzo razmišljanje da je čovjek spasio život.Chuckles All it takes is a little quick thinking and--oh!
Sve što je potrebno je malo brzog razmišljanja i!Your quick thinking saved a lot of lives, Dr. Bishop.
Vase brzo razmisljanje je spaslo mnogo zivota, dr Bisop.Good image temperament,pleasant personality;Quick thinking;
Добар темперамент слике,пријатна личност; Брзо размишљање;Quick thinking and scheming are the very essence of war.
Brzo razmišljanje i taktiziranje su esencijalni za rat.You see, it requires quick thinking, improvisational skills.
Vidiš, ovo zahteva brzo razmišljanje i improvizaciju.It helps absorb new information and prompts quick thinking.
Помаже да се апсорбује и обраду информација и развија брзо размишљање.Quick thinking, but not quick enough to save your skin!
Brzo razmišIjanje, ali ne Brick Break is a game of strategy not a test of speed or quick thinking.
Брицк Бреак: цигле пауза је игра стратегије није тест брзине и брзо размишљање.Because of your quick thinking, I only have a small cut on my foot.
Zbog vašeg brzog razmišljanja, imam samo malu posekotinu na stopalu.A mole on the tip of the nose represents quick thinking and quick temper.
Mladeži na vrhu nosa predstavljaju brzo razmišljanje i Thanks to his quick thinking, the man got away before the farmer could catch him.
Захваљујући свом брзом размишљању, човек је побегао пре него што га је фармер могао ухватити.The show sold out by 6 a.m., but the damage had already been done, andeven with the intervention of riot police and the quick thinking of Rosenblatt, an estimated $50,000 worth of vandalism(about $217,000 today) had to be dealt with.
Изложба је продата до 6 сати, али је штета већ учињена, па чак иуз интервенцију полиције за неред и брзо размишљање о Росенблатт-у, требало је ријешити вандализма вредног 50. 000 долара( око 217. 000 долара).Thanks to some quick thinking(and stellar Heimlich-maneuver training), a 23-year-old employee at a Texas location of the popular chicken chain was able to save a choking customer's life- and he did it all in about 10 seconds.
Захваљујући неком брзом размишљању( и сјајном тренингу Хеимлицх-манеувера), 23-годишњи запосленик на локацији у Тексасу популарног пилећег ланца био је у стању да сачува живот клијентима који су задушили- и урадио све за око 10 секунди.
