Examples of using Second attack in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What second attack?
何だ２次攻撃って？Antibody generation and second attack.
抗体の生成と2回目の攻撃。The second attack was worse.
第二の攻撃はよりひどいです。Hanamura is the second attack。
花村第2攻撃です。The second attack continued for 31 minutes.
回目の攻撃は31分続いた。Two nights later, there was a second attack.
日後の夜、２度目の襲撃がありました。A second attack is imminent, Dr. Rutledge.
次攻撃が迫っています、ラトレッジ博士。Four cows were seized in the second attack.
匹の牛は２度目の攻撃で差し押さえられました。The second attack… hit Manila. And then, only six months later.
その６ヶ月後…マニラに２度目の襲撃。And as I did that the second attack came in.
それが結果として2回目の襲撃に繋がってしまった。A second attack appeared to be centered on UK servers.
第二の攻撃は、英国サーバーを中心とするように見えました。And then, only six months later the second attack hit Manila.
その６ヶ月後…マニラに２度目の襲撃。A second attack in 752 aimed only to sack Syracuse again.
度目の攻撃は752年に、シラクサの再占領のみを目指して行われた。There was no bigger question in Washington than, Why no second attack?
ワシントンにおいて、なぜ二度目の攻撃がないのだろう?In the second attack, the false message indicates a PMTU larger than reality.
つ目の攻撃では、偽造メッセージは実際より大きなPMTUを示す。It has since been determined that the second attack did not occur as described.
第二の攻撃は、述べられたようには起こっていなかったことが認められた。A second attack by the Japanese was launched shortly after and once again they were defeated.
日本人による2回目の攻撃が間もなく開始され、再び彼らは敗北しました。Then, when the journalists arrived at the scene, a second attack caused other deaths.
その後、ジャーナリストが現場に到着したとき、第2の攻撃が他の死を引き起こした。The second attack is even worse: not only to accuse leaders but to cause a split in the Body.
第二の攻撃はよりひどいです。指導者だけを非難するだけでなく、神の御身体を分裂させます。In Diffie-Hellman exchanges, there is a second attack, Pollard's rho method[POL78].
Diffie-Hellman鍵共有において、2番目の攻撃として、Pollardのrho手法[POL78]があります。The second attacked ship is the Kokuka Courageous, a 170 meter long tanker flagged by Panama.
二番目に攻撃された船はパナマ船籍で、長さ170メートルのタンカー、コクカ・カレージアスだ。The year is 1914, and at the eve of World War I,Mars launches a sudden and more devastating second attack.
年、第一次世界大戦の前夜に、火星は突然、より破壊的な第二の攻撃を開始。The second attack focused on the increase in Japan's official debt as a result of past government spending.
第二の攻撃は、過去の政府支出による日本の公的債務の増大に集中した。In 2005,an internal NSA study was released concluding that the second attack in fact never took place.
年、二度目の攻撃など実際には起きていなかったと結論付けるNSAの内部調査が発表された。Following the second attack by the woman, believed to be 47, she has now been taken into psychiatric care.
女性による2回目の攻撃の後、47才の彼女は精神医療に連れて行かれました。The year is 1914, and at the eve of World War I,Mars launches a sudden and more devastating second attack.
しかし1914年、第一次世界大戦の前日に、突然火星からより破壊的な2度目の攻撃が開始される。A second attack at approximately 12PM Eastern affected more users globally; mitigation took an hour.
度目の攻撃は、東部標準時正午12時頃に開始し、世界中のユーザが影響を受け、１時間後に緩和されました。Admiral Porter adopted General Gillmore's gunnery tactics for the second attack, assigning targets until they were destroyed.
ポーター提督は2回目の攻撃でギルモア将軍の砲術を採用し、目標を割り当てて、破壊されるまで砲撃した。The second attack occurred just 16 months after the first one, while Alcock was in Britain, and two British sailors were killed.
度目の襲撃はちょうど1年後、オールコックが帰国中に起き、今度は英国人水兵2人が死亡。The second attack occurred Feb. 29, 2016, when twin bombings- a car bomb and a bomb planted at the scene- went off simultaneously, killing 30 people.
度目の攻撃は、2016年2月29日に発生し、車爆弾と現場に植えられた爆弾が同時に爆発し、30人が死亡した。
