SUPPORT PROGRAMME Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 支援プログラム
• サポートプログラム
• support programme

Examples of using Support programme in English and their translations into Japanese

That support programme.
そんな支援プログラムです。

Who will deliver the support programme?
支援計画は誰が立てるのか。

The Support Programme for Industrial Innovation.
プログラムSupportforIndustrialInnovation。

New Zealand government support programme.
ニュージーランド政府の支援。

Rotork: Client Support Programme- USA Close This site uses cookies.
Rotork:ClientSupportProgramme-USA閉じる本サイトはcookieを使用しています。

The government also has a victim support programme.
州では他にも被害者支援プログラムがある。

Patient Support Programme.
患者さんサポートプログラム。

What happens at the end of my support programme?
この支援プログラム終了によって何が変わるのでしょうか?

Details of the support programme to be put in place.
支援プログラムの詳細は準備中です。

Not valid in conjunction with MyCEB's existing event support programme.
MyCEBの現行イベントサポートプログラムとの併用は無効です。

The Indigenous Child Care Support Programme the Committee.
先住保育支援プログラム委員会。

Association of Progressive Communications Women 's Networking Support Programme.
進歩的コミュニケーション協会女性のネットワーキングサポートプログラム。

UNESCO Asociated School support programme launched.
ユネスコスクール支援事業開始。

Knowledge Management and Communication Specialist Aga Khan Rural Support Programme.
アガ・カーン地域支援プログラム知識管理コミュニケーションスペシャリスト。

The race acted as a support programme to the Youth Olympics with no medals being awarded.
このレースは、メダルは授与されない、ユースオリンピックのサポートプログラムとして行われた。

Knowledge Management and Communication Specialist Aga Khan Rural Support Programme.
Azizアガ・カーン地域支援プログラム管理コミュニケーションスペシャリスト。

Samsung told Reuters it has been running a startup support programme for five years to raise local entrepreneurs.
一方、サムスンはロイターに対し、国内の起業家育成のため、５年間のスタートアップ支援プログラムを行っていると明らかにした。

This festival has been officially recognised as part of the Tokyo 2020 support programme.
この特集は、東京2020大会参画プログラムの「応援プログラム」として認証を受けている。

A second travel expense support programme has been launched for the FOSS4G 2018 in Dar es Salaam and the parallel HOT summit.
ダルエスサラームで同時開催されるFOSS4G2018とHOTサミットでは旅費支援プログラムの第二弾がスタートしました。

Yet it was only three years later that Dennis signed Hamilton up for the McLaren and Mercedes-Benz Young Driver support programme.
それから3年のうちに、デニスはハミルトンと契約を結び、マクラーレン・メルセデス・ヤング・ドライバー・サポート・プログラムに迎え入れた。

One notable example is a support programme for underachieving secondary school pupils(Schola) which was awarded the UNESCO Comenius prize.
一つの顕著な例は、受賞した不振中等学校の生徒のための支援プログラム（スコラ）でありますユネスココメニウス賞。

These actions will constitute the largest fiscal and monetary stimulus and the most comprehensive support programme for the financial sector in modern times.
これらの行動は、総体として、現代における最大の財政・金融刺激策、及び、金融セクターに対する最も包括的な支援プログラムを構成する。

Secondary Education Support Programme（SESP）Plans with the objectives of“the expansion and improvement of secondary education coupled with national development”.
SecondaryEducationSupportProgramme（SESP）「国家開発のニーズに整合した中等教育の拡充」を目的とする計画。

Around 30% of cadets and seafarers consider that there is a mentoring scheme in place in their company, while 59% of employers and managers said they did not have an onboard mentor support programme.
船員及び練習生の約30%が、彼らの所属する会社にメンター制度が存在すると考えているが、陸上の管理者及び従業員の約59%がその運航する船内においてメンターをサポートするプログラムはないと考えている。

Telemonitoring or structured telephone support programme for patients with chronic heart failure: systematic review and meta-analysis.
原題は「Telemonitoringorstructuredtelephonesupportprogrammesforpatientswithchronicheartfailure: systematicreviewandmeta-analysis、概要はこちらで閲覧できる。

The Scottish Service Centre will strengthen both the scope and level of support available for products in the field, complementing and building on the benefits of Rotork's Client Support Programme, which enables users to select a level of service precisely tailored for their individual requirements.
このサービスセンターの開設により、現場での製品サポートの範囲とレベルが向上し、「各ユーザー様のニーズに合わせてサービスレベルを適切に調整することが可能である」というロトルクお客様サポートプログラムの長所が補強、構築されるのです。

The support programme which she organized for the victims of the Great Earthquake in Pakistan in 2005 also exemplifies her engagement in humanitarian projects. Her work as a pioneering female leader of Pakistan's progressive social and cultural movement has been crucially important to protect the historical heritage and to create a disaster-resistant society.
また、2005年パキスタン大地震の際に開始した被災者支援プログラムを契機に人道支援活動へも力を注ぎ、同国における社会文化活動の先駆的な女性リーダーとして、歴史遺産保護と災害に強い社会づくりにおいて極めて重要な役割を果たしている。

If there is a request from a eurozone member state for financial assistance, it will take three to four weeks to draw up a support programme including sending experts from the Commission, the IMF and the ECB to the country in difficulty.
ユーロ圏の国から財政支援の要請があったときには、欧州委員会、国際通貨基金、欧州中央銀行の専門官が危機に陥った当事国に派遣されるということを含めて、支援計画の作成には3-4週間かかることになる。

After completing their training, the‘Rural Solar Energy Managers' trained through this support programme now work in solar centres across the country, where they offer financing, installation and maintenance of small rooftop systems.
研修終了後、この支援プログラムによって訓練を受けた同「村落ソーラーエネルギー管理者」は、現在エチオピア全国に分散するソーラーセンターに勤務し、そこで屋根設置小型システムの金融、設置、メンテナンスを提供しています。

Despite the numerous measures taken by the State party's authorities, including the Indigenous Child Care Support Programme, the Committee remains concerned about the overall situation of Indigenous Australians, especially as to their health, education, housing, employment and standard of living.
先住民族保育支援プログラムをはじめ、締約国の公的機関がとった多数の措置にも関わらず、委員会は、とくに健康、教育、居住、雇用および生活水準との関連で、先住民族であるオーストラリア人が置かれている全般的状況について依然として懸念を覚える。