What is the translation of " PROGRAM PODPORE " in English?

• support programme
• support scheme
• support program
• assistance program
• assistance programme

Examples of using Program podpore in Slovenian and their translations into English

Program podpore vsebuje:.
The support programme shall comprise:.

Zakaj izbrati Program podpore zaposlenim?
Why an Employee Assistance Program?

Program podpore vsebuje naslednje elemente:.
This programme of support includes the following elements:.

Zakaj izbrati Program podpore zaposlenim?
Why use an employee assistance program?

Program podpore zaposlenim v celoti plača organizacija.
Employee Assistance Program fully paid for the employee.

Zakaj izbrati Program podpore zaposlenim?
Why offer an Employee Assistance Programme?

Program podpore politiki vizobraževalnem sektorju(ESPSP)(2008- 2013).
Education sector policy support programme- ESPSP(2008- 13).

Zakaj izbrati Program podpore zaposlenim?
Why introduce an Employee Assistance Programme?

Za vsako obrobno regijo je lahko predložen en sam program podpore Skupnosti.
Only one Community support programme per outermost region may be submitted.

Kaj je program podpore otrokom?
What is the Child Support Program?

Vendar je Združeno kraljestvo novembra 2015 po pregledu porabe preklicalo svoj program podpore.
However, in November 2015, the UK cancelled its support scheme following a spending review.

Program podpore se bo razširil na druge predstavnike avtomobilske industrije.
The support program will extend to other representatives of the automobile industry.

Evropska komisija sprejme program podpore za Iran, s poudarkom na zasebnem sektorju.
European Commission adopts support programme for Iran focusing on private sector.

Enoletna obletnica programa Greece uspešno zaključuje program podpore stabilnosti.
Home EU INSTITUTIONS One year anniversary of Greece successfully concluding stability support programme.

Evropska komisija sprejme program podpore za Iran, s poudarkom na zasebnem sektorju.
European Commission adopts support package for Iran, with a focus on the private sector.

Enoletna obletnica programa Greece uspešno zaključuje program podpore stabilnosti.
One year anniversary of Greece successfully concluding stability support programme| EU Commission Press.

Večletni program podpore za zmanjševanje revščine, odtega:- spremenljiva tranša za izobraževanje.
Multiannual programme support to poverty reduction, thereof:- variable tranche- Education.

Enoletna obletnica Greece uspešno zaključi program podpore stabilnosti ift. tt/2MATvVl.
One year anniversary of Greece successfully concluding stability support programme ift. tt/2MATvVl.

Vendar program podpore zagotavlja Sloveniji dober položaj za doseganje zastavljenega cilja 33,6% leta 2010.
However, the support scheme puts Slovenia in a good position to reach its 2010 target of 33.6%.

Avgust je obeležil eno leto, odkar je Grčija uspešno zaključila svoj program podpore evropskemu mehanizmu za stabilnost(ESM).
Today marks one year since Greece successfully concluded its European Stability Mechanism(ESM) stability support programme.

(a) program podpore v obliki pogojno vračljive akontacije distributerjem evropskih kinematografskih del zunaj ozemlja njihove produkcije.
(a) a support scheme in the form of a conditionally reimbursable advance for distributors of European cinemato-.

Komisija oceni predlagan program podpore in ga odobri z izvedbenim aktom.
The Commission shall evaluate the support programme proposed and decide whether or not to approve it by means of an implementing act.

Rešitev vključuje aplikacije, storitve izvajanja in usposabljanja SAP Business One® ter program podpore Vision33 TOTAL Care.
The solution includes the SAP® Business One application, implementation services, training, and Vision33's renowned TOTAL Care support program.

Sodišče zlasti poudarja, da je ta program podpore potreben za spodbujanje dolgoročnih investicij v zeleno energijo.
The Court notes in particular that the support scheme is necessary in order to foster, from a long-term perspective, investments in green energy.

Program podpore strukturnih reform vsem državam EU ponuja strokovno znanje za oblikovanje in izvajanje reform, ki spodbujajo rast.
The Structural Reform Support Programme offers expertise to all EU countries for the design and implementation of growth-enhancing reforms.

Obrnite se na vašega predstavnika za račun Adobe, ki vam bo pomagal določiti najprimernejši program podpore po meri za potrebe vaše organizacije.
Contact your Adobe account representative to help you determine the most appropriate custom support program for your organization's needs.

Večletni program podpore za zmanjševanje revščine, odtega:- spremenljiva tranša za izobraževanje- sektorska dodelitev za gibanje izobraževanje za vse.
Multiannual programme support to poverty reduction, thereof:- variable tranche- Education- sector allocation‘Education for All'.

V Tanzaniji je program podpore trgovini in kmetijstvu prispeval k izboljšanju standardov kakovosti in povečanju produktivnosti v vrednostnih verigah čaja in kave za 50%.
In Tanzania, the Trade and Agriculture Support Programme contributed to improve quality standards and increase productivity in the tea and coffee value chains by 50%.

Program podpore spodbujanja enakopravnosti in enakosti med ženskami in moškimi, ki ima na razpolago 35 milijonov evrov, bo podprl izvajanje Agende za enakost, ki jo je sprejel Maroko.
The €35 million support programme for promoting equity and equality between women and men will support implementation of Morocco's Agenda for Equality.