THE SAME PROCEDURE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 同じ手順を
• 同様の手順で
• 同じ手続きを
• 同様の手続きで
• same procedure

Examples of using The same procedure in English and their translations into Japanese

The same procedure.
全く同じ手順です。

They are all the same procedure.
すべては同じ手順である。

Do the same procedure when you move out.
外すときも同様の手順でどうぞ。

And then again the same procedure.
またまた同じ手続きです。

Use the same procedure to set other label properties.
同様の手順で、他のラベルのプロパティを設定します。

In binary you follow the same procedure.
バイナリも同様の手続きに従います。

Repeat the same procedure in the morning.
朝と同じ作業を繰り返す。

At the same time, Bob follows the same procedure.
ボブも同じ手続きを踏みます。

Always the same procedure?
いつも同じ手順で？

While in Pakistan we want to follow the same procedure.
パキスタンにいる間、私たちは同じ手順に従いたいと思います。

If not, try the same procedure again.
出来ない場合は、再度同じ作業をやり直してみてください。

The same procedure was repeated until all tubes filled.
同じ手順が満たされた全てのチューブまで繰り返した。

Agitate materials by the same procedure as undercoating.
下塗りと同じ要領にて材料を攪拌する。

The same procedure may be followed when registering patent data.
特許データ登録の際も同様の手順です。

When it dries, we carry out the same procedure with a blush.
それが乾いたら、赤面で同じ手順を実行します。

Follow the same procedure for the other three legs.
他の３本の脚についても同じ操作を行ってください。

Optimal for mass production inspection repeating the same procedure everyday.
日々同じ手順で繰り返す量産品の検査に最適。

Repeat the same procedure for all users.
すべてのユーザ向けの同じプロシージャを繰り返して下さい。

You can also make watermelon or peach ice cream using the same procedure.
すいかと桃のアイスクリームも同じ方法で作れますよ！

Stay with the same procedure of two injections weekly.
毎週2回の注射と同じ手順で滞在。

You can also make the watermelon and peach ice cream with the same procedure.
すいかと桃のアイスクリームも同じ方法で作れます！

The same procedure was repeated for the contralateral leg.
同一の手順を、対照の肢で繰り返した。

Remove the lock ring using the same procedure as removing the grille.
グリルを外すときと同じ手順に従って、ロックリングを外します。

With the same procedure, you can prepare multiple item rules.
同じ手順で、複数の項目ルールを用意することができます。

The same procedure applies for image files and hyperlinks.
イメージファイルとハイパーリンクでも同じ手順が適用されます。

Use the same procedure to set other header cell part properties.
同様の手順で、他の見出しセル部分のプロパティを設定します。

Follow the same procedure if you want to clean out the other folders.
他のフォルダーを削除する場合は、同じ手順に従います。

The same procedure discussed above can be used to prepare polycarbonate fibers.
上記と同様の手順は、ポリカーボネート・ファイバーの準備に利用できる。

The same procedure may be applied for the KeepALive FReQuency(KAL_FRQ).
同じ手順は,KeepALiveFReQuency(KAL_FRQ)にも適用することができる。

The same procedure may be applied for the KeepALive FReQuency(KAL_FRQ).
同じ手続きをキープアライブ頻度(KeepAliveFReQuency:KAL_FRQ)にも適用できる。