What is the translation of " THE SAME PROCEDURE " in Ukrainian?

• така ж процедура
• такий же порядок
• таку ж процедуру
• the same procedure

Examples of using The same procedure in English and their translations into Ukrainian

Doing the same procedure.
Проробляємо таку ж процедуру.

The same procedure takes place.
Та ж процедура здійснюється при.

According to the same procedure.
Згідно з тією самою процедурою.

The same procedure is used.
У такому ж порядку використовуються.

We repeat the same procedure:.
І знову повторюють ту ж процедуру:.

The same procedure as every year".
Така ж процедура, що й кожного року»….

They all follow the same procedure.
Кожен повторює ту ж процедуру.

Repeat the same procedure with the other half.
Повторіть ту ж процедуру з другою половиною.

Turn off this unit and start the same procedure to set the..
Вимкніть апарат і почати ту ж саму процедуру, щоб встановити.

The same procedure is repeated for the other side.
Та ж процедура повторюється і з іншого боку.

So we follow the same procedure again.
Знову поступаємо за такою ж процедурою.

The same procedure is carried out with the circle"right".
Ту ж процедуру проводять при колі«право».

Then do again the same procedure.
Потім втретє проробляти ту ж саму процедуру.

Do the same procedure for the other cable.
Проробіть аналогічні процедури для іншого кінця кабелю.

If you use flat irons, follow the same procedure, pre-heating device.
Якщо ви користуєтеся праскою, то виконайте ту ж саму процедуру, заздалегідь нагрів прилад.

The same procedure is repeated for the other side.
Аналогічна процедура повторюється для іншої сторони.

Now you need to do the same procedure with the rightmost thread.
Тепер таку ж процедуру необхідно виконати з крайньої правої ниткою.

The same procedure applies on night trains,” Kravtsov wrote.
Така ж процедура і у нічних поїздах»,- написав Кравцов.

Carry out the same procedure 2 more times.
Провести таку ж процедуру ще 2 рази.

The same procedure is then used for all playoff rounds.
Така сама процедура виконується для кожного наступного раунду плей-оф.

You will undertake the same procedure to acquire a baby passport.
Ви будете проводити таку ж процедуру для отримання паспорта дитини.

The same procedure applies to the foreign documents.
Цю ж процедуру проходять і з іноземними документами для прийняття на Україні.

We can assume that the same procedure will be in effect for Ukraine too.
Можна припустити, що така ж процедура буде діяти і в Україні.

The same procedure is followed throughout the NATO committee structure.
Такої ж процедури дотримуються в усій структурі комітетів НАТО.

Subsequently, however, the same procedure will be held all passengers arriving at the airport.
Однак згодом аналогічну процедуру проходитимуть всі прибуваючі в аеропорт пасажири.

The same procedure takes place in the port of the country that accepts it.
Це ж процедура проходить і в порту країни, яка його приймає.

Exactly the same procedure is done with the other nipple.
Така ж процедура здійснюється і з другим мішечком.

The same procedure is applied to other time buckets or maturity periods.
Така сама процедура застосовується до інших сукупностей часових періодів або строків погашення.

Then repeat the same procedure a second time, Fastening beads and a large bead.
Потім повторюємо таку ж процедуру вдруге, прикручуючи бісеринки і велику намистину.