TO PARTICIPATE IN THE PROGRAM Meaning in Japanese - translations and usage examples

• プログラムに参加する
• プログラムに参加しました
• プログラムに参加するのは

Examples of using To participate in the program in English and their translations into Japanese

It's easy to participate in the program.
このプログラムに参加するのは簡単です。

Up to ten companies will be selected to participate in the program.
世界中から最大10社が本プログラムの参加企業として選ばれます。

After I agreed to participate in the program, you asked questions about my job.
プログラムへの参加に同意すると、職業について質問されました。

But with her father's encouragement, she decided to participate in the program.
しかし、父の後押しもあり、このプログラムに参加することを決意しました。

I don't want to participate in the program.
私はプログラムに参加したくありません。

I can't believe I might have foregone the opportunity to participate in the program!
このプログラムに参加するチャンスをもらったことがいまだに信じられません。

Faculty member to participate in the program.
会員資格はプログラムに参加すること。

Moscow, St Petersburg and Khabarovsk are among the cities that are expected to participate in the program.
モスクワ、サンクトペテルブルク、ハバロフスクは、このプログラムに参加する予定の都市。

Email Michelle to participate in the program.
ミゲルにプログラムに参加するよう説得する。

After receiving applications from 104 communities, they have selected Montevideo, Uruguay and Kota Kinabalu, Malaysia to participate in the program.
のコミュニティからの申請があり、モンテビデオ(ウルグアイ)とコタキナバル(マレーシア)がプログラム参加都市として採択されました。

How would you like to participate in the program?
どのような形でプログラム参加を希望しますか？

We attempt to create the best learning opportunities for children so that we only let children come to the school to participate in the program.
こどもたちの学びをより良き機会とするために、来校とプログラムの参加はお子様のみとさせていただいております。

I would like to participate in the program again.
私はもう一度、このプログラムに参加したいです。

The art exhibitions have attracted the attention of many people, especially the children representing some schools to participate in the program.
紹介された芸術事項は多くの人々、特にプログラムに参加するいくつかの学校を代表する子供達の注目を集めています。

How much does it cost to participate in the program?
参加資格があるのは?プログラムへの参加費用は?

Members of the"Kibo-ABC" initiative will collaborate in the preparation, following which many people including children, students and researchers, are expected to participate in the program.
Kibo-ABC」のメンバーは協力して準備を行い、子供、学生、そして研究者がこのプログラムに参加しました。

What is the fee to participate in the program?
プログラムに参加するのは有料でしょうか？

Those residents who own their own home and have a total gross annual household income that falls below the income limit for a respective household size may qualify to participate in the program.
自分の家を所有し、それぞれの世帯のサイズのために所得制限を下回る総世帯年収がプログラムに参加する資格も持っているそれらの住民。

It is up to you if you want to participate in the program.
プログラムに参加するかどうかは、あなた次第です。

If you choose to participate in the program, Citrix will collect anonymous information about your deployment in order to improve our understanding of how you configure and use our products and services.
プログラムへの参加をご選択いただきますと、シトリックスはお客様の導入に関して匿名の情報を収集することで、当社の製品およびサービスをお客様がどのように設定し使用しているのかを深く理解することができます。

In consideration of Organisers accepting my application to participate in the Program, I acknowledge, understand and agree that:.
プログラムへの参加申請を受け入れるオーガナイザーを考慮して、私は以下を認識し、理解し、同意します：。

I am so grateful that I was able to participate in the program, and do so hope that they continue into the future in order for other young people to experience the truly life changing venture that I was fortunate enough to be a part of this year.
このプログラムに参加することができて、非常に光栄です。私が幸運にも今年参加することができた、まさに人生を変えるような冒険を、他の若者も経験できるよう、今後もぜひ継続してほしいと思います。

And if you want to get in on the fun too, adults can register to participate in the program with their children.
また、楽しみに乗りたい場合は、大人が子供たちと一緒にプログラムに参加するために登録することができます。

The cost for family to participate in the program is as follows:.
プログラムに参加に必要な費用負担は以下のとおりです。

Project funds from the award will be utilized to provide scholarships to students who do not have the financial means to participate in the program and those wanting to return.
受賞によるプロジェクト資金は、プログラムに参加を希望していて経済的に困難な学生の奨学金として利用されます。

This ticket is available to participate in the program at the sub-venue and break area(11/8 -11/9).
当チケットで、SUB会場でのプログラム参加、休憩スペース利用（11/8・11/9両日）が可能です。

So far, Canada, Chile, Norway and the Delaware have agreed to participate in the program while a fifth member will be announced soon.
これまでにカナダ、チリ、ノルウェー、そしてデラウェア州が同プログラムへの参加に同意したが、5番目のメンバーもまもなく発表される。

Over 50 organizations from around the world applied to participate in the program, which is a key part of Moody's global Corporate Social Responsibility(CSR) initiative.
世界中の50を超える組織が、ムーディーズの世界的な企業の社会的責任（CSR）イニシアチブの柱となるこのプログラムへの参加を申請しました。

By signing up for the program, I acknowledge that I have the permission of my School to participate in the program, and agree to the Digital Schools Network Principles and Code of Conduct.
本プログラムへの登録をもって、自校が本プログラムに参加することを認め、デジタルスクールネットワークの行動規範に同意します。

The submission deadline is 17th of August, and 4 to 5 startups each will be allowed to participate in the program to be held in Tokyo, Seoul and Taiwan over three months, beginning from September.
エントリの締切は8月17日までで、9月から約3か月間、東京・ソウル・台北でそれぞれスタートアップ4〜5社がプログラムに参加を認められる予定だ。