Examples of using
To participate in the program
in English and their translations into Romanian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Do you want to participate in the program?
Doriti sa participati în program?
Well, unfortunately, it turns out that I may not be able to participate in the program.
Ei bine, din păcate se pare că nu voi putea lua parte la program.
To participate in the program signed by more than 4,000 schools.
Pentru a participa la programul semnat de mai mult de 4.000 de școli.
Willingness and ability to participate in the program./.
Dorința și abilitatea de a participa în program./.
To participate in the program, you must describe your business idea and upload it to the online platform.
Pentru a participa la program, trebuie să descrieți ideea dvs. de afaceri și să o încărcați pe platforma online.
Is there an age limit to participate in the program?
Exista o limita de varsta pentru a participa la program?
In order to participate in the programthe Student must be supplied with a Personal computer with at least.
Pentru a participa la program, studentul trebuie să fie dotat cu un calculator personal cu cel puţin.
There are no fees whatsoever to participate in the Program.
Nu există niciun fel de taxe pentru a participa la program.
After I agreed to participate in the program, you asked questions about my job.
După ce am fost de acord să particip la program, ați întrebat despre profesia mea.
School Arcadia Parovozova:how to participate in the program?
Școala Arcadia Parovozova:cum să participați la program?
Patients are asked to participate in the program of clinical trials on the use of new drugs, techniques and regimens.
Sunt Pacienții rugați Să participe la Programul de Studii clinice cu Privire la medicamente noi de utilizarea, tehnici ȘI regimuri.
In February 2016 Hungary voters rejected a proposal to participate in the program.
În februarie 2016 Ungaria alegătorii au respins o propunere de a participa la program.
They will be invited to participate in the programthe same as they have in yours.
Vor fi invitaţi să participe în program, la fel ca acum.
Hilton Honors may determine which charities are eligible to participate in the program.
Hilton Honors poate stabili organizaţiile caritabile eligibile pentru a participa la program.
Germany invites Moldovan citizens to participate in the program of Bundestag parliamentary scholarships 2017.
Germania invită cetăţenii Moldovei să participe la programul burselor parlamentare ale Bundestagului pentru 2017.
You must accept the changes in order to continue to participate in the program.
Trebuie să acceptați modificările pentru a participa în continuare la program.
As far as you doubt your ability to participate in the program from start to finish, let it stay the same.
În măsura în care vă îndoiți de capacitatea dvs. de a participa la program de la început până la sfârșit, permiteți-i să rămână la fel.
This is a document, which was given to you by your sponsor organization after you applied to participate in the program.
Acesta este un document ce l-ai primit de la sponsor după ce ai aplicat pentru programul Work&Travel.
After the presentation, those interested to participate in the program are invited to a discussion with the team.
După prezentare, cei interesați să participe în program sunt invitați la o discuție cu echipa proiectului.
After Adobe products are installed,you will be presented with a dialog box asking if you would like to participate in the program.
După instalarea produselor Adobe,va fi afișată o casetă de dialog care vă întreabă dacă ați dori să participați la program.
The investment required to participate in the program should be taken into consideration when choosing a school, but should not be the only consideration.
Investiția necesară pentru a participa la program ar trebui să fie luate în considerare atunci când aleg o școală, dar nu ar trebui să fie singurul considerent.
This program is completely free butit is necessary to be determined and committed to participate in the program until the end of its duration.
Cursul este complet gratuit, dareste necesar să se determine și să declare că va participa la curs până la sfârșitul duratei acestuia.
To participate in the Program for the Privileged Clients spouses should be registered as a married couple on one individual number.
În cazul în care în cadrul Programului pentru Clienți privilegiați decid să se înscrie soțul și soția, aceștia se vor înregistra ca un cuplu, cu un singur număr individual.
The RoGBC will provide financing options to help professionals who are negatively affected by the crisis to participate in the program.
RoGBC va oferi optiuni de finantare pentru cei afectati negativ de criza economica pentru a asigura celor interesati posibilitatea de a participa la program.
As far as you doubt your ability to participate in the program from start to finish, let it stay the same.
În măsura în care vă îndoiți de capacitatea dvs. de a participa la program de la început până la sfârșit, permiteți-i să rămână la fel. Este important aici: începerea este ușoară.
To participate in the program, you need to contact the local authorities to confirm the need to improve housing conditions.
Pentru a participa la program, trebuie să contacteze autoritățile locale pentru a confirma necesitatea de a îmbunătăți condițiile de locuit.
Providing young families with housing- Program terms for 2016- 2020 are described in detail in the text,along with a list of documents required to participate in the program.
Asigurarea familiilor tinere cu locuințe- Termenii programului pentru perioada 2016-2020 sunt descriși în detaliu în text,împreună cu o listă de documente necesare participării la program.
To participate in the Program it is necessary to complete and sign an inquiry confirming the Participant's agreement to participate in the Program.
Pentru a participa la Program, este necesar să completaţi şi să semnaţi o anchetă, prin care se confirmă acordul Participantului de a participa la Program.
How to properly submit an application, understand why there may be a denial andwhich documents to be taken to participate in the program after the online application is approved is described in detail in the instructions.
Cum să depuneți în mod corespunzător o cerere, să înțelegeți motivul pentru care ar putea exista o negare șidocumentele care trebuie luate pentru a participa la program după aprobarea aplicației online este descris în detaliu în instrucțiuni.
In order to participate in the program and earn some money, please register in Paysera, order the affiliate program service and share your unique registration link.
Pentru a participa la program și a câștiga niște bani, vă rugăm să vă înregistrați în Paysera, să comandați serviciul de program afiliat și să împărtășiți link-ul unic de înregistrare.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文