Examples of using Week-end in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Week-end with the bear.
先週末に熊。Packed on week-end Mixed.
Week-end YOGA& Retreat'.
週末ヨガ＆リトリート。He got drunk every week-end.
毎週末に飲んでいます。The Week-End(April 28th).
先週末のこと（4月28日）。The new mall format week-end.
新しいモールのフォーマット週末。The week-end is always too short.
週末は、いつも短い。We do not have any holiday this week-end.
今週末は休みがありません。Every week-end,"live music".
提供、すべての週末、「ライブ・ミュージック」。But that was not the case last week-end.
だが先週末はそうではなかった。Ce week-end a eu lieu le TGS 2012.
Ce週末EU代わりルTGS2012。Maybe I will bake some bread this week-end.
今週末はパンを焼こうと思います。This week-end is the Deadline for tickets.
今度の日曜日が、チケット申し込みの締め切りです。Can't you leave it until next week-end?”.
It was a week-end, so there were lots of children there.
週末だったので子供たちも多かったです。And maybe I will make bread next week-end.
次の週末もパンを作ろうかと思っています。Overall a very nice week-end, and I want to thank the organising team.
I intend to do something strange this week-end.
この週末は何か奇妙な感じがする。Ce week-end, Britney, both his son and Jason spent hours at the beach.
Ceの週末,ブリトニー,彼の息子との両方ジェイソンビーチで過ごした時間。We had a Girl scout camp on the week-end.
先週末にボーイスカウトのキャンプがありました。Breakfast and week-end brunches are the favorites of the L'Orangerie restaurant especially for gourmets.
朝食と週末のブランチは、特にグルメ向きのL'Orangerieレストランで人気があります。It's a shame finish the week-end this way.
このような形で週末が終わってしまったのは残念。Format retail and entertainment complex in Brovary format and week-end.
ブロバルイフォーマットと週末の形式の小売店とエンターテイメントの複合施設。It's a shame finish the week-end this way.
それだけに、このような形で週末を終えることになり残念です」。Total it took me a full year,going there almost every week-end.
ほぼ毎週末出かけて、まる一年かかった。I mean it was Gay Pride week-end in New York.
I should be able to do that this week-end… I hope!
できればこの週末にできたらいいな…！I mean it was Gay Pride week-end in New York.
ちょうど週末にゲイのパレードもあったことから、週末のニューヨークでは。Every night for a week, then on the week-end some treat.
毎週毎晩、そして週末にはおやつ。A special event to celebrate Easter in a relaxing place,attentive to traditions, a week-end of authentic tastes a few steps from the sea.
リラックスでイースターを祝うために特別なイベントと伝統への気配り、本格的な週末味海から数歩です。
