What is the translation of " WEEK-END " in Polish?

• weekend
• week-end
• weekendu

Examples of using Week-end in English and their translations into Polish

Every week-end.
W każdy weekend.

A week-end at our country home?
Może na wsi, w weekend?

Leaving for the week-end.
Wyjeżdżając na week-end.

Euro for week-end, single room, without breakfast.
Euro za weekend, pokój jednoosobowy, bez śniadania.

It won't last the week-end!
To nie starczy do weekendu!

You can stay the week-end, play happy families.
Możesz zostać przez weekend, poudajemy szczęśliwą rodzinkę.

Are you going to the dance, this week-end?
Idziesz na tańce w ten weekend?

What about our week-end get away?
A co z naszym wyjazdem na weekend?

I think she expected you over the week-end.
Pewnie myślała, że przyjedziesz na weekend.

But I spend all my week-end lying to her.
A wszystkie weekendy spędzam na jej okłamywaniu. Kocham żonę.

What don't you come at the beach this week-end?
Może wpadniesz na plażę w ten weekend?

I just spent the week-end with my man four days in Cabourg.
Właśnie spędziłam weekend z moim facetem cztery dni w Cabourg.

He didn't even take the week-end off, Hop.
On nie wział nawet tygodnia urlopu, Hop.

Since the week-end you went to see us, nothing's been right.
Odkąd odwiedziłeś nas w tamten weekend, nic już nie jest takie, jak było.

I will do it in one week-end.
zrobię to w jeden weekend.

St, 3rd or even 5th week-end of the month, Friday evening.
Nieparzyste weekendy miesiąca, w piątki wieczorem lub w soboty rano.

I was thinking may be we can go somewhere special this week-end.
Może w weekend pójdziemy do jakiejś dobrej restauracji.

Rate details: 35 Euro for week-end, single room, without breakfast.
Oceń szczegóły: 35 Euro za weekend, pokój jednoosobowy, bez śniadania.

her parents to San Diego for the week-end.
jej rodzicami do San Diego na weekend.

The week-end in the country, hunting,
Weekend na wsi, polowanie na dziki

I will be home every week-end.
będę w domu co weekend.

You and Karen had a nice quiet week-end at domestic cosytude again?
Znowu z Karen spędziliście weekend w zaciszu domowym? Tak, dobry obiad?

She's going to have a bike trip with her friends in this hot week-end.
Ona będzie mieć wycieczkę rowerową z przyjaciółmi w tym gorącym week-end.

The week-end of September 24, 2005, you met with two men in Las Vegas.
W weekend, 24 września 2005 spotkałeś się z dwoma mężczyznami w Las Vegas.

We should start looking at apartments this week-end, if you want.
Powinniśmy rozejrzeć się w ten weekend za mieszkaniem, jeśli chcesz.

And I play basketball every week-end, so I thought"This might be kind of fun.
A ja gram w koszykówkę co weekend, więc pomyślałem, że może być całkiem fajnie.

Now you're taking off the middle of the night to spend the week-End with them?
Dzisiaj nagle w środku nocy wyjeżdżasz na weekend z nim?

Special measures(longer opening hours, week-end openings, etc.) may need to be envisaged.
Możliwe, że konieczne będzie podjęcie środków specjalnych wydłużenie godzin otwarcia, otwieranie placówek w weekendy, itp.

So I thought"This might be kind of fun". And I play basketball every week-end.
A ja gram w koszykówkę co weekend, więc pomyślałem, że może być całkiem fajnie.

every other week-end and two weeks in the month of july, okay?
co drugi weekend i w dwa tygodnie w lipcu, tak?

How to use "week-end" in an English sentence

Hence the word Professional.....not week end warrior.

Have a good week end PKJ family.

Available on Week end and After hours.

Great for a week end get away.

Join our week end batch in Kochi.

Spend the week end at ALPINE TAVERN.

Last week end took place molyjam 2012.

From our week end at 2500m high.

Ready for the week end in Ibiza?

Week end Class with Alexandra from Shanghai!

How to use "weekend, weekendu" in a Polish sentence

Agnieszka Chylińska i Pectus już w weekend Dziś zaczyna się trzydniowe święto miasta - Myślenicki Festiwal Lata.

Dotyczy to również chwilówek w weekend, które są dostępne na takich samych zasadach.

Chwilówki w weekend i pozostałe pożyczki pozabankowe otrzyma się bez wychodzenia z domu.

Wielkopolska), bo do końca weekendu będzie tam trwała akcja wspierania Drużyny Szpiku.

Film na weekend: "Światło między oceanami" / Film Żyjący na samotnej wyspie latarnik i jego żona nie mogą mieć dzieci.

Ostatniego dnia weekendu będzie można wybrać się szlakiem odrzańskim do Otwartego Muzeum techniki: Muzeum Odry, a następnie zwiedzić Śródmiejski węzeł wodny.

W czasie weekendu atmosfera zrobi się bardziej luźna, poczujemy potrzebę spotkania z przyjaciółmi.

Już w ubiegłym tygodniu szefowa namawiała mnie na urlop, by się wykurować, ale ja twardo chodziłam do pracy, napędzana wizją nadchodzącego weekendu.

W czasie najbliższego weekendu, do Polski dotrze kolejna fala mroźnego powietrza.

Już dziś na Zarabiu oskarowe kino z Lady Gagą, a w weekend Zakopower i Lady Pank W weekend odbędzie się Myślenicki Festiwal Lata.