WHEN NAVIGATING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• ナビゲートするときに
• ナビゲートする際に
• 航行するときの
• 移動する際に
• 移動したときに

Examples of using When navigating in English and their translations into Japanese

Dusk will use this URL when navigating to the page in the browser:.
Duskはブラウザでこのページへ移動するとき、このURLを使用します。

When navigating to routes, there's no need to explicitly specify the router prefix.
ラウトにナビゲートする時はラウタープリフィックスを指定する必要はありません。むしろ、m.route。

Understandably, caution should be taken by all visitors when navigating the uneven surfaces of the stone floor.
当然、平坦でない石床を移動する際は誰でも注意する必要があります。

The resistance when navigating in unfavorable conditions generally increases by 50-100% of the total ship resistance in calm weather.
悪条件で航行するときの抵抗は、通常、穏やかな天候での全船の抵抗の50〜100％増加します。

This means they will no longer have to jump between apps when navigating through Google Maps.
つまり、Googleマップでナビゲートする際に、アプリケーション間をジャンプする必要がなくなるのです。

This will promote clarity when navigating the tables or cells using database software like phpMyAdmin.
これにより、phpMyAdminのようなデータベースソフトウェアを使用してテーブルやセルをナビゲートする際の明確さが向上します。

In SPA mode, middlewares will be called client-side on the first request and when navigating to further routes.
SPAモードの場合、ミドルウェアはクライアントサイドで最初のリクエスト時と他のルートへ移動したときに呼び出されます。

When navigating on a pre-planned route, the Suunto X10 shows the direction and remaining distance to the next waypoint and calculates the estimated time of arrival.
事前に計画したルートをナビゲーションする時には、SuuntoX9は、次のポイントへの方向、残りの距離、推定到着時刻を表示します。

Intersections where visibility is poor-for example, when navigating around racking or other structures-can become hazardous.
例えばラックなどの構造周辺を移動するとき、視界が悪い交差点は危険な場所になります。

Spirit of the City by United Visual Artists explored the physical and emotional response that individuals experience when navigating urban environments.
SpiritoftheCityは、都市環境を移動する際に個人が経験する身体的および感情的反応を調査する。

If there are HTTP redirects or equivalent when navigating and all redirects and equivalents are from the same origin, this attribute must return the time immediately after receiving the last byte of the response of the last redirect.
ナビの際にリダイレクト等があって,かつすべてのリダイレクト等が同じ生成元に属する場合、この属性は，その最後のリダイレクトの応答の最後のバイトを受信した直後の時刻を返さなければならない。

URL variables, such as_iframeDomain, aren't always saved when navigating between pages in Internet Explorer.
InternetExplorerでページ間を移動した場合、_iframeDomainなどのURL変数は必ずしも保存されません。

The User undertakes to understand that when navigating through some links placed on the platform or in a mobile application, he may be redirected to sites or applications of other platforms outside of"NYiGDE?", Where information about Users is collected outside the direct control of the Company.
ユーザーは、プラットフォーム上またはモバイルアプリケーション内に配置されているリンクを移動するときに、「NYiGDE?」以外のプラットフォームまたは他のプラットフォームのアプリケーションにリダイレクトされる可能性があることを理解します。会社。

Spirit of the City probes the physical and emotional response individuals experience when navigating urban environments.
SpiritoftheCityは、都市環境を移動する際に個人が経験する身体的および感情的反応を調査する。

A proxy server is an intermediate program or computer used when navigating through different networks of the Internet.
プロキシサーバーは、インターネットのさまざまなネットワークを介してナビゲートするときに使用される中間プログラムまたはコンピュータです。

In universal mode, middlewares will be called server-side once(on the first request to the Nuxt app or when page refreshes) and client-side when navigating to further routes.
ユニバーサルモードの場合、ミドルウェアはサーバサイドでは一度だけ呼び出され（Nuxtアプリケーションへの最初のリクエスト時、またはページの再読込み時）クライアントサイドでは他のルートへ移動したときに呼び出されます。

The application may present a graphical user interface that provides a consistent user experience when navigating to different media types available on the multimedia console 100.
Application,itispossible topresentagraphicaluserinterface.このグラフィカル・ユーザー・インターフェースは、マルチメディア・コンソール１００において利用可能な異なるタイプのメディアにナビゲートするときに、一貫性のあるユーザー体験を提供する。

This Master's programme is a response to growing global demand for anthropological insights which can be used strategically when navigating global and local markets.
この修士課程は、世界市場および国内市場をナビゲートする際に戦略的に使用できる人類学的洞察に対する世界的な需要の高まりに応えるものです。

Returning the savedPosition will result in a native-like behavior when navigating with back/forward buttons:.
SavedPositionを返すことは結果的に戻る/進むボタンを押してナビゲーションした時にネイティブのような挙動になります。

And as it could not be present, the 1xBet have an amazing mobile system that did not even feel the difference when navigating through the phone's screen.
そして、それは存在していない可能性があるので,1xBetは、携帯電話の画面をナビゲートする際にも違いを感じなかった驚くべきモバイルシステムを持っています。

Remembering previous actions(such as text you have entered in a registration form) when navigating back to a page in the same session.
同じセッション内のページに戻ってナビゲートするときに前のアクションを（そのようなあなたが登録フォームに入力したテキストなど）を覚える。

Zero moment point has been proposed as a metric that can be used to assess stability against tipping over of robots like the iRobot PackBot when navigating ramps and obstacles.
ランプや障害物を移動する際のiRobotPackBotのようなロボットの転倒に対する安定性を評価するために使用できるゼロ・モーメント・ポイントが提案されています。

Our mission:"We started vpnMentor to offer users a really honest, committed and helpful tool when navigating VPNs and web privacy." Ariel Hochstadt.
当社のミッションは、vpnMentorを立ち上げることでユーザーが仮想プライベートネットワークやネットのプライバシーをナビゲートする際、誠実かつ忠誠、そして役立つツールを提供することです」-ArielHochstadt。

Proxy server- MDN Web Docs Glossary: Definitions of Web-related terms| MDN A proxy server is an intermediate program or computer used when navigating through different networks of the Internet.
Proxyserver(プロキシサーバー)-MDNWebDocs用語集:ウェブ関連用語の定義| MDNプロキシサーバーは、インターネットのさまざまなネットワークを介してナビゲートするときに使用される中間プログラムまたはコンピュータです。

Add When navigate through categories, add a suffix in the URLs(to share category URLs).
Addカテゴリ間を移動するときは、URLにサフィックスを追加します（カテゴリURLを共有するため）。

A vessel other than small vessels and miscellaneous vessels shall, when navigates within the specified port under the preceding paragraph, exhibit a mark prescribed by the Ministry of LIT Ordinance on a mast so as to be easily seen.
小型船及び雑種船以外の船舶は、前項の特定港内を航行するときは、命令の定める様式の標識をマストに見やすいように掲げなければならない。

A vessel other than small vessels and miscellaneous vessels shall, when navigates within the specified port under the preceding paragraph, exhibit a mark prescribed by the Ministry of LIT Ordinance on a mast so as to be easily seen.
小型船及び雑種船以外の船舶は、前項の特定港内を航行するときは、国土交通省令で定める様式の標識をマストに見やすいように掲げなければならない。