What is the translation of " WHEN NAVIGATING " in Norwegian?

• når du navigerer

Examples of using When navigating in English and their translations into Norwegian

Follow the same procedure as when navigating a route.
Følg samme prosedyre som når du navigerer en rute.

When navigating to a POI, your watch uses full power GPS.
Når du navigerer til et interessepunkt, bruker klokka full krafts GPS.

Audio recordings are now saved when navigating away from the note.
Lydopptak er nå lagret når du navigerer bort fra notatet.

Note: When navigating an MP3 CD, the folder number and track number are displayed.
Merk: Når du navigerer i en MP3-CD, vises mappenummer og spornummer.

Fix path bar changing size when navigating(Nikita Churaev).
Korrigere strekistens endringsstørrelse når du navigerer(Nikita Churaev).

When navigating the vein walls stronger, improves skin tone and elasticity of blood vessels.
Når du navigerer i vein vegger sterkere, forbedrer hudens tone og elastisitet av blodkar.

We are committed to this attitude when navigating uncharted waters.
Vi er forpliktet til denne holdningen når vi navigerer i ukjente farvann.

Fix the info bar when navigating a DVD or a loopback mounted device(Carlos Soriano).
Fiks infobaret når du navigerer på en DVD eller en loopback-montert enhet(Carlos Soriano).

The BlueBox bar use the wisdom of crowds to assist you when navigating the Web.
Den BlueBox bar bruke klokskapen i folkemengder for å hjelpe deg når du navigerer på nettet.

The information we get about you when navigating on our site and using our services.
Informasjonen vi får om deg når du navigerer på vårt nettsted og bruker våre tjenester.

When navigating between sections and you return to the portfolio the slider keeps its' state.
Når du navigerer mellom seksjoner og du går tilbake til porteføljen glideren holder sin" tilstand.

This means that you skip past it when navigating the page with the X key.
Dette betyr at du hopper over den når du navigerer på siden med X-tasten.

Another example is interactive elements, such as links, input fields, and buttons, with no visible focus state when navigating by tabbing.
Et annet eksempel på begrenset støtte er interaktive elementer, f. eks. lenker, inntastingsfelt og knapper uten synlig fokustilstand når man navigerer med tabulator.

All links and functions are available when navigating with the TAB key on the keyboard.
Alle linker og funksjoner er tilgjengelige ved at man navigerer med TAB-tasten på tastaturet.

When navigating any website you analyse everything- how user-friendly it is, if there are any clear conversion points, language, images, and so on.
Når du navigerer deg rundt på en nettside analyserer du alt- hvor brukervennlig den er, hvor gode konverteringspunkter den har, språket, bilder og CTA'er.

Secure your data with flexibility and control, even when navigating complex device landscapes.
Sikre dataene med fleksibilitet og kontroll, selv når du navigerer i kompliserte enhetslandskap.

When navigating outside the Aurora camp, our local knowledge will lead you to remote places where you can have the opportunity to experience the northern lights far away from other people.
Når vi navigerer utenfor vår base vil erfaringen vår lede oss til områder der gruppa får muligheten til å oppleve nordlyset i områder skjermet fra andre grupper/mennesker.

Delete empty paragaphs as needed when navigating the document using outline mode(bug 9479).
Slett tomme paragafer etter behov når du navigerer dokumentet ved hjelp av oversiktsmodus(feil 9479).

Fixed an issue where the navigation arrows in the toolbar would stay disabled when navigating through a document.
Løst et problem der navigasjonspilen i verktøylinjen ville bli deaktivert når du navigerer gjennom et dokument.

All of which are especially helpful when navigating complex highway interchanges in unfamiliar metros.
Alt dette er spesielt nyttig når du skal navigere deg gjennom vanskelige motorveikryss i ukjente områder.

Avoid some crashes when switching between Data or Find mode, or when navigating around generally.
Unngå noen krasjer når du bytter mellom data eller Finn-modus eller når du navigerer rundt generelt.

Preserve the Iframe view when navigating back while using the new form rendering experience.
Bevare Iframe-visningen når du navigerer tilbake mens du bruker den nye skjemaet gjengivelse opplevelsen.

It delivers innovations that make businesses successful when navigating the world of many clouds.
Vi leverer innovasjoner som hjelper bedrifter å lykkes når de navigerer i"verdenen av mange nettskyer".

ROUTEID The ROUTEID cookie is used to ensure you the best possible stability and performance when navigating around the website.
RUTE-ID ROUTEID-kapselen brukes til å sikre deg best mulig stabilitet og ytelse når du navigerer rundt på nettsiden.

Mms Fix shift-clicking in dynamic mailbox view when navigating to other mailboxes(Bug 11520).
Mms Fix skifte klikke i dynamisk postkasse visning når du navigerer til andre postkasser(Bug 11520).

This extension lets users automatically open a predefined set of URLs in Internet Explorer and switch back to Firefox when navigating to a different domain.
Denne utvidelsen lar brukere automatisk åpne et forhåndsdefinert sett med nettadresser i Internet Explorer og bytte tilbake til Firefox når de navigerer til et annet domene.

Permanently tinted windows are not a satisfactory solution as they can create problems when navigating at night as navigation marks and lights may become distorted, and colour identification hindered.
Permanent tonede vinduer er ikke en tilfredsstillende løsning, da de kan skape problemer når man navigerer om natten som navigasjonsmerker og lys kan bli forvrengt, og fargevurdering hindres.

The keypad provides enhanced tactile feel, while the multifunction controller offers precise menu and cursor control, especially when navigating through rough conditions.
Tastaturet gir en forbedret taktil følelse, mens multi-kontrolleren gir nøyaktig kontroll av meny og peker, spesielt når man navigerer under vanskelige forhold.

Fragments on upcoming slides are no longer visible when navigating back and forth in the presentation.
Fragments på kommende lysbildene er ikke lenger synlig når du navigerer frem og tilbake i presentasjonen.

These measures protect your account information and data used when navigating the LeoVegas site.
Dise tiltakene beskytter opplysningene på din konto og informasjonen som brukes når du blar deg gjennom nettstedet til LeoVegas.

How to use "when navigating" in an English sentence

Has anyone experienced difficulties when navigating a marina?

This really helps when navigating in unfamiliar territories.

The focus policy when navigating with the trackpad.

Experience matters when navigating the waters of bankruptcy.

Ideal when navigating the office or boardroom alike.

Exercise caution when navigating the ruins as well.

Which is incredibly annoying when navigating the levels.

How to re-activate Lazyload when navigating between tabs?

Experience page-flip like animations when navigating thorough Techpacker.

A simple solution when navigating your XC40's interior.

How to use "når du navigerer" in a Norwegian sentence

WordPress setter denne informasjonskapselen når du navigerer til påloggingssiden.

Rullingen er forbedret når du navigerer med tastaturet.

Bruk disse aktivt når du navigerer på nettsiden.

Lyden er også tapt når du navigerer gatene.

Forlengelsen blir rød når du navigerer til en forhandler.

Selv når du navigerer med GPS eller kartplotter.

Trykk på Aldri, Når du navigerer eller Alltid.

Får de fokus når du navigerer med tastaturet?

Når du navigerer videre, godtar du bruken av cookies.

Når du navigerer siden, lastes innholdet inn automatisk.