What is the translation of " WHEN NAVIGATING " in Slovak?

• pri navigácii
• pri prechádzaní
• pri plavbe

Examples of using When navigating in English and their translations into Slovak

Use Very High Frequency equipment when navigating on inland waterways.
Využívať veľmi vysokú frekvenciu pri plavbe na vnútrozemských vodných cestách.

When navigating the vein walls stronger, improves skin tone and elasticity of blood vessels.
Pri navigácii sa žilovej steny silnejší, zlepšuje tón pleti a elasticitu ciev.

The information we get about you when navigating on our site and using our services.
Informácie, ktoré o vás získame, keď prehliadate našu stránku a používate naše služby.

The B-10 bass guitar's maple neck offers an incredibly comfortable and smooth feel when navigating the fingerboard.
B-10 basgitara javorový Krk ponúka neuveriteľne pohodlné a hladký pocit pri prechádzaní hmatníkom.

A script error occurs when navigating between two different forms in Chrome using the new Form Rendering Engine.
Pri prechádzaní medzi dvoma rôznymi Chrome pomocou nového formulára Rendering Engine, vyskytne sa chyba skriptu.

The F-155DX's maple neck offers a comfortable and smooth feel when navigating the fingerboard.
F-155DX javorový Krk ponúka pohodlný a hladký pocit pri prechádzaní hmatníkom.

If, when navigating a page, a screen prompts you to click on an unknown link, then this page should raise suspicion.
Ak vás pri navigácii na stránke zobrazí výzva na kliknutie na neznámy odkaz, táto stránka by mala vyvolať podozrenie.

The maple neck offers an incredibly comfortable and smooth feel when navigating the fingerboard.
Javorový Krk ponúka neuveriteľne pohodlné a hladký pocit pri prechádzaní hmatníkom.

When navigating bad weather, take care at the northeast of the island and the Cape of Sperone, where there is a strong upsurge in the sea.
Pri plavbe za horšieho počasia pozor na severovýchod ostrova a mys Sperone, býva tu silné vzdúvanie mora.

The B-15 Bass Guitar's maple neck offers an incredibly comfortable and smooth feel when navigating the fingerboard.
B-15 basová gitara javorový Krk ponúka neuveriteľne pohodlné a hladký pocit pri prechádzaní hmatníkom.

Session cookies allow information to be retained when navigating from one website to another, eliminating the need to re-enter some data.
Dočasné cookies umožňujú uchovávanie informácií pri prechádzaní z jednej webovej stránky na druhú a odstraňujú potrebu opakovaného zadávania niektorých údajov.

And no one has yet demonstrated that honey bees use the earth's magnetic field when navigating,” Carreck said.
A nikto zatiaľ nepreukázal, že medonosné včely používajú zemské magnetické pole pri navigácii," povedal Carreck.

Temporary cookies allow you to store information when navigating from one website to another, eliminating the need to re-enter some data.
Dočasné cookies umožňujú uchovávanie informácií pri prechádzaní z jednej webovej stránky na druhú a odstraňujú potrebu opakovaného zadávania niektorých údajov.

The AP-204 features a maple neck, that offers an incredibly comfortable and smooth feel when navigating the fingerboard.
AP-204 funkcie javorový krk, ktorá ponúka neuveriteľne pohodlné a hladký pocit pri prechádzaní hmatníkom.

These temporary cookies allow information to be retained when navigating from one website to another, eliminating the need to re-enter some data.
Tieto do časné cookies umožňujú uchovávanie informácií pri prechádzaní z jednej webovej stránky na druhú a odstraňujú tak potrebu opakovaného zadávania niektorých údajov.

Manufactured with a select maple neck, this offers an incredibly comfortable and smooth feel when navigating the fingerboard.
Vyrobený s vyberte javorový krk, ponúka neuveriteľne pohodlné a hladký pocit pri prechádzaní hmatníkom.

Temporary cookies allow you to store information when navigating from one website to another, eliminating the need for repeatedly entering some data.
Tieto dočasné cookies umožňujú uchovávanie informácií pri prechádzaní z jednej webovej stránky na druhú a odstraňujú tak potrebu opakovaného zadávania niektorých údajov.

After a lunch break, the participants in the acquired knowledge will check directly in practice when navigating the river Váh.
Po obedňajšej prestávke si účastníci osvojené vedomosti preveria priamo v praxi pri splavovaní rieky Váh.

Interstitial ads are unexpected web pages that appear when navigating from one page to the next, which lead to pages of ads or sponsored offers.
Intersticiálne reklamy sú neočakávané webové stránky, ktoré sa objavujú pri prechádzaní z jednej stránky na druhú a vedú na stránky s reklamami alebo sponzorovanými ponukami.

Store Resolved an issue that sometimes prevented users from pressing B to go back when navigating the Store.
Vyriešený problém, ktorý niekedy bránil používateľom po stlačení tlačidla B vrátiť sa späť pri navigácii v Microsoft Store.

Remembering previous actions(for example, entered text) when navigating back to a web page in the same session.
Zapamätanie vašich predchádzajúcich úkonov(ako je vyplnenie formulára online) pri navigácii späť na stránku počas rovnakej relácie.

Manufactured with a select maple neck, players can achieve an incredibly comfortable and smooth feel when navigating the fingerboard.
Vyrobený s vyberte javorový krk, hráči môžu dosiahnuť neuveriteľne pohodlné a hladký pocit pri prechádzaní hmatníkom.

Remember your previous actions(such as completing an online form) when navigating back to a page in the same session.
Zapamätanie vašich predchádzajúcich úkonov(ako je vyplnenie formulára online) pri navigácii späť na stránku počas rovnakej relácie.

The Honda e provides the most comprehensive range of driver aids in its class, for ultimate safety when navigating busy streets.
Honda e poskytuje najkomplexnejší sortiment pomôcok pre vodiča vo svojej triede pre maximálnu bezpečnosť pri navigácii po rušných uliciach.

Remember previous actions you have taken(such as completing an online form) when navigating back to a page in the same session.
Zapamätanie vašich predchádzajúcich úkonov(ako je vyplnenie formulára online) pri navigácii späť na stránku počas rovnakej relácie.

This cookie is set when JSESSIONID is set to ensure the best possible stability and performance when navigating around the website.
Tento súbor cookie sa nastaví, keď je nastavený JSESSIONID, aby zabezpečil čo najlepšiu stabilitu a výkon pri navigácii na webovej stránke.

Navigating the proxy is delayed due to latencies collected by all the nodes, I doubt that you can not tell when navigating through the proxy.
Navigácia cez proxy server je oneskorený z dôvodu čakacej doby zhromaždených všetkých uzloch, pochybujem, že nemôžete povedať pri navigácii cez proxy.

Galileo, says the agency, has a modern signal structure that's able to help users better maintain their position fix when navigating through cities worldwide.
Galileo, hovorí: Agentúra, má modernú signálnu štruktúru, ktorá je schopná pomáhať užívateľom lepšie udržiavať svoju fixáciu polohy pri navigácii po celom svete.

They may also have more difficulty matching speed when changing lanes and keeping in their lane especially when navigating curves in the road.
Môžu mať aj väčšie ťažkosti s prispôsobením rýchlosti pri zmene jazdných pruhov a udržiavaní ich jazdného pruhu, najmä pri navigácii na križovatkách na ceste.

So users of Multi-Account Containers need to take a bit of extra care to ensure they leave the Facebook Container when navigating to other sites.
Používatelia funkcie Multi-Account Containers teda potrebujú venovať o niečo väčšiu pozornosť tomu, aby sa uistili, že odídu z rozšírenia Facebook Container pri prechode na iné stránky.