What is the translation of " DON'T BLAME YOU " in Kazakh?

• сізді кінәламаймын
• сіздерге кінә артпаймын
• сені қинамаймын
• сені қимаймын

Examples of using Don't blame you in English and their translations into Kazakh

Don't blame you guys!
Айып етпе, жігіттер!

Sweetheart, I don't blame you.
Балалығым, мен сені кінәламан.

I don't blame you mr teacher.
Қимаимын сізді ұстазым.

Baby but I don't blame you.
Арай болам мен, аймалап сені қоймаған.

I don't blame you, because.
Мен сені қимаймын, себебі.

If it is, I don't blame you.
Ондай болатын болса, мен сені қинамаймын…!

I don't blame you the truth.
Шындығыңды сыбап жатқаным жоқ.

Well sugar, we don't blame you.
Жә, жетер, мен сіздерге кінә артпаймын.

I don't blame you or your.
Кінә артпаймын саған да, заманға да.

It's all right, Carter, I don't blame you.
Жә, жетер, мен сіздерге кінә артпаймын.

But I don't blame you.
Кінәламан сені бірақ.

Maybe I was lying when I said I don't blame you.
Мен сені кінәламаймын дегенім өтірік болар.

But I don't blame you.
Мені бірақ бағыңа балама.

If you want my opinion, I don't blame you.
Сіз а қате менің құлағымда Мен сіздің емделгіңіз келмейді.

And I don't blame you to be honest.
Əрі шыншыл екеніңізге күмəнім жоқ.

You've never heard of The West Ghost, and I don't blame you.
Сіз Үшінші рок радиосы туралы ешқашан естімегенсіз, мен сізді кінәламаймын.

Don't blame you for getting cranky!
Әуретіңді жапқаның үшін кінәлі емессің!

You've never heard of Third Rock Radio, and I don't blame you.
Сіз Үшінші рок радиосы туралы ешқашан естімегенсіз, мен сізді кінәламаймын.

Don't blame you for complaining, go for it!
Кінәң жоқ, обалыңды Алашқа арт!

Thus, Sophia quickly grabbed her hand and said,"I don't blame you.
Сонда Зауытбек менің көңіл-күйімді бірден байқады да,"әй, сен жабырқама.

I don't blame you for my alone.
Мен сені жалғызбын деп кінәламаймын.

I don't blame you for feeling afraid.
Үрейіңіздің ұшқанына мен кінәлі емеспін.

I don't blame you for feeling scared.
Үрейіңіздің ұшқанына мен кінәлі емеспін.

Don't blame you for pulling it out early.
Оны ертерек оятпаған өзіңіз кінәлісіз.

I don't blame you and I forgive you..
Мен сені кінәламай мын да, кешірдім.

I don't blame you for not asking.
Өтініш етпедіңіз деп мен сізді кінәламаймын.

I don't blame you for questioning your marriage.
Мен сіздің некелену мәселеңізді бұзғаныма кінәлімін.

I don't blame you for wanting to stick up for him.
Ол жағыңнан мінгізбедің деп мен сені кінәламаймын.

Don't blame you, especially solo!
Ешқашан балаларды қараусыз қалдырмаңыздар, әсіресе жалғыз өздерің!

I don't blame you for misunderstanding my comparison.
Мен сенің түсінгіңдегі кінәлылығым үшін ақталмақшы емеспін.