What is the translation of " I WON'T GO " in Korean?

• 안 가
• 안 갈

Examples of using I won't go in English and their translations into Korean

I won't go because.
안 갈 거야.

Anyway, I won't go. What?
뭐? 암튼 싫어요.

I won't go without him.
그 사람 없이는 안 가.

Really?- Yeah, I won't go.
응, 안 갈게 - 정말?

I won't go without you.
너 없이는 안 갈 거야.

Okay, fine. I won't go home.
그래, 집으로 안 갈 거야.

I won't go home. Okay.
그래, 집으로 안 갈 거야.

For the sake of time, I won't go.
보면 시간은, 가지 않을 테니까.

I won't go there anymore.
이제 거기 안 갈게요.

Tomorrow is Saturday and I won't go to school.
내일은 목요일인데 학교를 못 가요.

I won't go back in there.
안으로 들어가지 않을 거야.

It's nearly ready. I won't go under your command.
거의 준비됐어 네 부하로는 안 가.

I won't go under your command.
네 부하로는 안 가.

Even if you offer to release me now, I won't go.
사실 당신이 지금 날 놔준다 해도 안 가.

I won't go until you do so.".
그러기 전까진 안 갈 거예요.”.

Because I don't trust that I won't go find her.
안다면 내가 그녀를 찾으러 갈 것 같거든.

But I won't go to the hospital.".
그래도 병원에 안 갈래.".

Because I don't know how to live… is why I say I won't go.
어떻게 살아야 되는지 몰라서 안 가다는게요.

No matter how long I have waited, I won't go, I can only crying like a fool beside you.
아무리 기다려도 난 못가 바보처럼 울고 있는 너의 곁에.

From now on, when I see even the picture of your face, I swear I won't go into that house.”.
지금 이후로는 공의 얼굴을 그린 것만 보아도 그 집에는 들어가지 않기로 맹세하겠습니다.".

But you say,"I will not go in.".
그러나 여러분은 "나는 안가요.".

I will not go there… I will not go there… I will not go there.
I'm not going to go there. 저는 거기에 가지 않을 겁니다.

Today I will not go out to Tokyo.
결국 오늘은 도쿄에 안 가기로 했어.

I am wolf, I will not go.
난 늑대야, 가지 않을 거라구.'.

Even if someone invites me, I will not go.
초대받는다 해도, 난 안 갈거야.

This week, I will not go to the library.
근데 이번 일요일은 도서관에 못 가.

But I will not go in that mine.
하지만 절대 광산에는 안 들어갈거야.

I will not go to the lake again.
다시는 호수에 나가지 않으리라.

This time I will not go quietly.
이번엔 조용히 안 넘어갈 거야.

But if you do not go with me, I will not go.” 9 And she said,“For sure I will go with you.
그러나 당신이 나와 함께 가지 않으면, 나는 가지 않겠습니다.” 9⁠ 이에 그가 말하였다.