I WON'T GO Meaning in Bengali - translations and usage examples

• আমি যাবো না
• আমি যাব না

Examples of using I won't go in English and their translations into Bengali

I won't go. For now.
আমি যাব না। আপাতত।

For now.- I won't go.
আমি যাব না। আপাতত।

I won't go to jail!
কিন্তু কারাগারে যাবো না!

This year I won't go.
তাই এ বছর আমি যাচ্ছি না।

I won't go into that history.
সেই ইতিহাসে যাচ্ছি না।

Dad! Dad, tell her I won't go.
বাবা বাবা উনাকে বলে দাও আমি যাবো না।

But I won't go, you see.
কিন্তু আমি যাব না, আপনি দেখতে।

I have been there, but I won't go now.
যাবো… কিন্তু, এখনি যাবো না।

But I won't go back to college.
তবে ক্লাসে ফিরে যাব না।

Give me money for snacks, or I won't go.
আমাকে খাবার জন্য টাকা দিতে, বা আমি যাব না।

Or I won't go out with you.
নইলে তোমার সঙ্গে আমি যাবো না।

Not me, Theresa, I won't go.
থালাম্মা থেকে গেলেন, আমিও যাব না।

I won't go under your command.
আমি যাবোনা তোমার নেতৃত্বে।

Now I have found it, I won't go anywhere else.
তাঁকে পেয়েছি, এখন আর কোথাও যেতে দেব না।

I won't go to Heaven alone.
আপনি একা স্বর্গের দিকে যাবেন না।

That could be a long discourse, that I won't go into right now.
এই প্রসঙ্গে দীর্ঘ আলোচনা হতে পারে, সেদিকে আজকে না যাই।

Then I won't go the next day.
নিশ্চিত যে পরের দিন আমি যেতে পারছিনা।

I have to go running first thing, otherwise I won't go.
আমার একটা খুব জরুরি কাজ আছে, নইলে আমিই যেতাম।

I won't go back to Myanmar now.
অর্থাৎ আমরা মিয়ানমারে এখন ফিরে যাব না।

For many reasons but I won't go into that this morning.
এর জন্য সেখানে বহু কারণ রয়েছে কিন্তু আজকের সকালে সেই সমস্ত বিষয়ে আমি যাবো না।

I won't go into the same depth here.
সে প্রসঙ্গের বিস্তারে এখানে যাব না।

But anyway, I won't go detailed into that.
যা হোক, সেদিকে বিস্তারিত যাবো না।

I won't go, I won't go anywhere.”.
আমরা যাব না, কোথাও যাব না'।

No sir, I won't go You don't marry.
না স্যার, যামু না।- চিন্তা করিস না।

I won't go till you tell me your name.
তোমার নাম না বলা পর্যন্ত আমি যাব না।

I won't go, I want to stay.
আমি যাবো না, আমি আপনার সাথে থাকতে চাই।

I won't go in, not while he's got a gun in his hand.
আমি যাচ্ছি না, যতক্ষন ওর হাতে একটা পিস্তল আছে।

I won't go, I want to stay… Father, I won't go!
আমি যাবো না, আমি আপনার সাথে থাকতে চাই… আব্বু, আমি যাবো না!

Ok, I won't go and see Arul or Jegan again I promise I won't.
ওকে, আমি যাবো না, আরুল আর জেগানের সাথে দেখা সাক্ষাতও করব না।