Examples of using It all wrong in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
We got it all wrong.
Slowly. I can tell you got it all wrong.
느리게. 다 틀렸다고 말할 수 있어.You got it all wrong. No.
아니아니 너-너-너 다 틀렸어.No, you… you got it… you got it all wrong.
아니요. 아니, 당신은… 알겠지… 다 틀렸어.You got it all wrong, Maureen.- No!
다 틀렸어, 모린 - 안돼!Nah, you guys got it all wrong.
아니, 너희들 다 틀렸어.We got it all wrong. We got it wrong. .
내가 전부… 틀렸던 거야 내가 틀렸어.Look, you got it all wrong.
이봐, 네가 다 틀렸어.I am beginning to wonder if scientists have been getting it all wrong.
나는 과학자가 그것을 전부 틀리는 얻으면 경이한것을 시작하고 있다.You got it all wrong!
이거 순 다 틀렸잖아요!DiNozzo, wait, you got… you got it all wrong.
디노죠, 잠깐, 당신은… 네가 다 틀렸어.You got it all wrong.
아니아니 너-너-너 다 틀렸어.Whatever you think you know… you got it all wrong.
당신은 그것을 모두 잘못 알고 있습니다.You're doing it all wrong dude.
너는 틀린 날카로운 것을 모두 틀리게하고 있었다.There's a perfectly reasonable explanation. You got it all wrong.
완벽한 것이 있다. 다 틀렸어.We have had it all wrong.
우리는 지금껏 전부 잘못해왔습니다.I wasn't trying to kill these people.- You have got it all wrong.
난 죽이려고 한 게 아니야 이 사람들 - 모두 틀렸다.No. You got it all wrong.
아니, 다 틀렸어 일단 내장부터 제거해야지.And we predicted what would happen, and we got it all wrong.
우리는 어떤일이 일어날지 예측했습니다. 그리고 우리의 예상은 다 틀렸습니다.They will get it all wrong without me.
그들은 나없이 모든 것을 잘못 잡을거야.No, no, no, no, no. You've got it all wrong!”.
아니, 아냐, 아냐, 아냐, 아냐, 안돼… 이건 잘못됐어! ”.You… Youve got it all wrong. Please.
부탁이야. 당신은 그것을 모두 잘못 알고 있습니다.You may love the hazelnut spread Nutella, butyou're pronouncing it all wrong.
당신은 헤이즐넛 퍼짐을 좋아할지도 모르지만,당신은 그것을 모두 잘못 발음하고 있습니다.No. No, you got it all wrong.
안 돼, 안 돼, 랜스 다 틀렸어.Look, Crusher… I think maybe you need to relax a little,'cause… well, I think you got it all wrong.
이봐, 크루셔… 안에 있지? 음, 내 생각엔 네가 다 틀렸어 내 생각엔 네가 필요할 것 같아 좀 쉬려고, 왜냐면.Boy, you got it all wrong….
소년, 그들이 잘못된 모든 것을 가지고….I believe I taught it all wrong.
나는이 모든 것을 잘못 배웠다.I can tell you got it all wrong. Slowly.
느리게. 다 틀렸다고 말할 수 있어.No, no. You-You got it all wrong.
아니아니 너-너-너 다 틀렸어.Look, you-you have got it all wrong, okay? I do?
이봐, 넌… 넌 할 수 있어 다 틀렸어, 알겠지?
