What is the translation of " RESPECTIVE FIELDS " in Korean?

• 각자의 분야
• 해당 분야
• 각각 분야
• 각각의 분야

Examples of using Respective fields in English and their translations into Korean

We aim to be the world's leading experts in our respective fields.
우리는 각자의 분야에서 세계 최고의 전문가를 지향합니다.

They bring great qualities in their respective fields and I know that, like me, they feel that this is a challenge to relish.
그들은 그들의 각각 분야에서 훌륭한 자질을 가지고 그리고 난, 나처럼, 그들은이 맛에 도전이라고 생각, 알아요.

Each member of our team has been working in their respective fields for years.
저희 팀의 각 구성원은 수년간 각자의 분야에서 일해 왔습니다.

HBPO bundles the know-how of its parent companies, who are also global innovation and market leaders in their respective fields; these include lighting and electronics(Hella), vehicle air conditioning and engine cooling(MAHLE), as well as body painted plastic parts and modules, crash management, and pedestrian protection(Plastic Omnium Auto Exterior).
HBPO는 각각의 분야에서 세계적인 혁신 및 시장의 선두주자인 모회사들의 노하우를 모두 흡수합니다.; 여기에는 조명 및 전자 제품 (Hella), 자동차 에어컨 및 엔진 냉각 (MAHLE), 몸체에 페인트칠이 된 플라스틱 부품 및 모듈, 충돌 관리, 보행자 보호 (Plastic Omnium Auto Exterior) 등이 포함됩니다.

This made the Brazilian women skilled and ambitious in their respective fields.
이로써 브라질 여성은 각 분야에서 숙련되고 야심차게되었습니다.

They learn from other health care providers about their respective fields and how these disciplines relate to pharmacy practice.
그들은 다른 의료 제공자로부터 그들의 각 분야에 대해 배우고이 분야가 약학 실무와 어떻게 관련되는지를 배웁니다.

Seriously, they all have commendable talent in their respective fields.
진지하게, 그들은 모두 각자의 분야에서 훌륭한 재능을 가지고 있었습니다.".

All of our expert scientific editors have substantial experience in their respective fields and proven track records in scientific publication.
당사의 모든 전문 과학 편집자들은 해당 분야에서 상당한 경력을 보유하고 있으며 과학적인 출판에 관한 기록이 증명되었습니다.

Outstanding Alumni: Many MBChB Medicine and Surgery graduates have gone on to be leaders in their respective fields.
우수 졸업생: 많은 MBChB 의학 및 수술 졸업생은 해당 분야에서 될 지도자에 갔다.

All of Tio's bachelor's degrees and vocational training programmes have been elected as the best in their respective fields by the Higher Education Guide and the Vocational Training Guide(Keuzegids Hbo en Mbo).
티오 (Tio)의 모든 학사 및 직업 교육 과정은 고등 교육 안내서 및 직업 훈련 안내서 (Keuzegids Hbo en Mbo)에서 각 분야에서 최고로 선출되었습니다.

We celebrate their success and look forward to their continued advancement of technology in their respective fields.
우리는 그들의 성공을 경축하고 그들의 각각 필드에 있는 기술의 그들의 계속 전진에 기대합니다.".

These four treatises on conic sections, higher plane curves, modern higher algebra, and the geometry of three dimensions not only gave a comprehensive treatment of their respective fields but also were written with a clarity of expression and an elegance of style that made them models of what a textbook should be.
원뿔의 부분에이 4 개의 논문, 높은 차원의 곡선, 현대의 높은 대수학, 3 차원의 기하학뿐만 아니라 해당 분야의 포괄적인 치료를 준 것이 아니라 표현의 선명도와 스타일의 우아함과 함께 한 그들을 모델로 작성이되었고, 교과서 무엇을해야한다.

I'm looking forward to interacting with all of you over the next few days and seeing how it can apply to your respective fields.
앞으로 며칠간 여러분들과 교류하며 이 기술이 각자의 분야에 어떻게 적용될지 얘기하게 되길 기대합니다.

The Social Innovators Table(SIT) is a networking program that enables social innovators, who make innovations in their respective fields, to come together and freely exchange their ideas and experiences.
Social Innovators Table(SIT)은 각자의 분야에서 혁신 사례를 만들어가는 Social Innovator들이 한데 모여 자유롭게 이야기를 나눌 수 있는 네트워킹 프로그램입니다.

SK Kadrina wrestling team and Tickmill share a passion for excellence and are committed to achieving the best possible result in their respective fields.
SK Kadrina 레슬링 팀과 Tickmill은 우수성에 대한 열정을 공유 하고 각 분야에서 최상의 결과를 달성하기 위해 노력합니다.

Where“gender”,“age” and“user-profile” comprise fields within user information 125, and where“M”,“outdoors-person”,“teenager” and“sports-fan” comprise user data characterizing the respective fields, and where“Content1” and“Content2” comprise respective content IDs 150.
여기서, "gender", "age" 및 "user-profile"은 사용자 정보(125) 내의 필드들을 포함하고, "M", "outdoors-person", "teenager" 및 "sports-fan"은 각각의 필드들을 특징화하는 사용자 데이터를 포함하며, "컨텐트 1" 및 "컨텐트 2"는 각각의 컨텐트 ID들(150)을 포함한다.

HBPO bundles the know-how of its parent companies, who are also global innovation and market leaders in their respective fields;
HBPO는 각각의 분야에서 세계적인 혁신 및 시장의 선두주자인 모회사들의 노하우를 모두 흡수합니다.;

Where“user-interest” comprises a field within user information 125, where“skiing” and“racing” comprise user data characterizing the respective user information field, where“ad-spot-val” and“ad-content-type” comprise fields for content metadata 112, where“high” and“car-chase” comprise content metadata characterizing the respective fields of content metadata, and where“Content1” and“Content2” comprise respective content IDs 150.
여기서, "user-interest"는 " 는 사용자 정보 ( 125 ) 내의 필드 를 포함 하 고, " skiing " 및 " racing " 은 각 각의 사용자 정보 필드 를 특징 화 하 는 사용자 데이터 를 포함 하 고, " ad - spot - val " 및 " ad - content - type " 는 컨 텐트 메타데이터 ( 112 ) 에 대한 필드 를 포함 하 고, " high " 및 " "car-chase"는 컨텐트 메타데이터의 각 필드들을 특징화하는 컨텐트 메타데이터를 포함하며, "Content 1" 및 "Content 2"는 각각의 컨텐트 ID들(150)을 포함한다.

Accompanied famous premium plugins Visual Composer and Revoluton Slider, you will have access to two plugins leader in their respective fields.
동반 유명한 프리미엄 플러그인 비주얼 작곡가 Revoluton 슬라이더, 당신은 각각의 분야에서 두 개의 플러그인 리더에 액세스 할 수 있습니다.

Graduates will apply educational and practical business concepts and administrative skills in their respective fields of work.
졸업생은 각자의 분야에서 교육 및 실용적인 비즈니스 개념과 관리 기술을 적용 할 것입니다.

DESIGN(H)ERS is a stunning showcase of 30 female talents spanning across a variety of design mediums to highlight the diversity that women bring to their respective fields.
DESIGN(H)ERS는 다양한 디자인 매체에 있는 30명의 여성 재능을 보여주며, 여성이 각 분야에 제공하는 다양성을 강조합니다.

A strategic business vision, operational skills and ability to make decisions and drive change to enable students to become effective employees in their respective fields…[-].
전략적 비즈니스 비전, 운영 기술 및 결정을 내리고 변화를 유도하여 학생들이 각자의 분야에서 효과적인 직원이 될 수있게합니다… [-].

Ajiji Theater Academy" opened in 2010. Children from small to middle 2 learn singing, dancing and acting lessons with instructors active in the front lines of their respective fields.
년에 개강 한 「아츠 무대 아카데미 " 초등학교 4 학년 ~ 중 2 아이들이 각 분야의 제일선에서 활약하고있는 강사 밑에서 노래와 춤과 연기 수업을 배운다.

Second, Association TV® offers content strategy solutions, helping associations and members use video to position themselves as experts and thought leaders in their respective fields.
둘째, Association TV®는 콘텐츠 전략 솔루션을 제공하여 협회 및 회원이 비디오를 활용해 각자의 분야에서 전문가 및 리더로 성장할 수 있도록 돕습니다.

For this ambitious project we have gathered a team of dedicated professional linguists, programmers, translators, etc., all with extensive experience in their respective fields from all over the world.
이 야심적인 프로젝트를 실현하기 위해 우리는 전 세계의 각 분야에서 경험이 많은 전문 언어학자, 프로그래머, 번역가의 팀, 모두를 모았습니다.

The hour-long meeting, attended by about 50 people, was not propaganda, Tucker says, but“an educational event with information provided by an attorney and a physician who both specialize in their respective fields in end-of-life care.”.
대략 50명의 사람들이 참석한 시간 긴 회의는, 주의가 아니었습니다, Tucker는 말했습니다, 그러나 "정보를 가진 교육 사건 둘 다 최후 의 생활 배려에 있는 그들의 각각 분야에서. "는 전문화하는 의사 및 대리인에 의하여 제공했습니다.

We are honoured to have been named‘Most Trusted Broker in Europe 2017‘ by the renowned Global Brands Magazine. Recognising the best and brightest brands across a range of industries, the UK magazine featured Tickmill on its list of high-profile companies that raise the bar higher and excel in their respective fields.
우리 티크밀은 유명한 “Global Brand Magazine“글로벌 브랜드 매거진에서 “2017년 유럽에서 가장 신뢰받는 브로커“라는 칭호를 얻게되였습니다. 다양한 업계의 가장 우수하고 밝은 브랜들르 인정한 영국의 잡지에서 “Tickmill”은 각 분야에서 좋은 이미지로 탁월한 기업으로 선정되었습니다.

We also introduce entertainers who take an active part on their respective field such as TV, radio, lecture, soccer clinic and event, etc.
또한 TV, 라디오 출연, 강연회, 축구클리닉 지도, 이벤트 출연 등 각 분야에서 활약하고 있는 탤런트 등을 소개합니다.

The Maximum trade size leaves the exact amount of order volume open that you specified in the respective field.
Maximum trade size를 설정하면 각 필드에 지정된 주문 수량이 오픈 상태로 남게 됩니다.

Microsoft Word utility is used by millions of users to maintain documentation in their respective field.
Microsoft Word 유틸리티는 수백만 명의 사용자가 각자의 필드에서 문서를 관리하는 데 사용됩니다.